Hvad er oversættelsen af " RISK OF EXPOSURE " på dansk?

• risiko for eksponering
• risiko for udsættelse
• risikoen for eksponering
• risiko for udsaettelse

Eksempler på brug af Risk of exposure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're at risk of exposure because of me.
Vi kan blive afsløret på grund af mig.

Every second you're there, you increase your risk of exposure.
Jo længere du er der, jo større risiko for at blive smittet.

Particularly for young children/toddlers a risk of exposure exists when the children places the toy in the mouth.
Netop med små børn er der risiko for eksponering, hvis/når børnene putter legetøjet i munden.

The only useful recommendation that can be given is to avoid lakes and streams where risk of exposure is greatest.
Den eneste relevante henstillinger, der kan gives, er at undgå søer og vandløb, hvor risiko for eksponering er størst.

In that event, a reassessment of the risk of exposure shall be carried out in accordance with Article 3.
I så tilfælde foretages der en ny vurdering af risikoen for eksponering i overensstemmelse med artikel 3.

Re-vaccination with one dose of 0.5 ml is recommended every 10 years in persons considered to be at risk of exposure.
Revaccination med en dosis på 0, 5 ml anbefales hvert tiende år til personer, der betragtes som værende i risiko for eksponering.

Hospital patients and farmers are at particular risk of exposure to resistant bacteria.
Hospitalspatienter og landmænd er udsat for en særlig risiko for eksponering for resistente bakterier.

Looks like it's going to stay above freezing, so as long as they stay in the plane or find some form of shelter, they will be at minimal risk of exposure.
Det bliver over frysepunktet, så hvis de bliver inde i flyet, eller finder noget ly, er der mindre chance for forfrysninger.

In that event, a reassessment of the risk of exposure shall be carried out in accordance with Artide 3 2.
Der skal i dette tilfælde i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, foretages en ny vurdering af risikoen ved udsættelse.

However, Mogens Kragh Hansen stresses that we know of no methods where leadcontaining paint can be stripped without risk of exposure to lead.
Men vi kender ingen metoder, hvor bly holdig maling kan afrenses uden risiko for påvirkning af bly, understreger Mogens Kragh Hansen.

Use of the product involves a special risk of exposure for instance soft toys, soap bubbles, fragrant rubber figures.
Anvendelse af produktet medfører særlig risiko for eksponering fx krammedyr, sæbebobler, duftafgivende gummifigurer.

The areas in question shall also be delimited and access to them restricted where this is technically feasible and the risk of exposure so justifies.
De pågældende områder skal også afgrænses og adgangen til dem begrænses, når dette er teknisk muligt, og eksponeringsrisikoen gør dette berettiget.

HBVAXPRO is used to vaccinate against hepatitis B in people who are at risk of exposure to the hepatitis B virus, as determined on the basis of official recommendations.
HBVAXPRO anvendes til at vaccinere imod hepatitis B hos mennesker, som risikerer at blive udsat for hepatitis B- virus som fastlagt på basis af officielle anbefalinger.

On the contrary, many heroes-pioneers of the Great Patriotic War fought in partisan detachments, constantly lived with the risk of exposure, being connected.
Tværtimod kæmpede mange heltepionerer af den Store Patriotiske Krig i partisanske afdelinger, der levede konstant med risikoen for eksponering, var forbundet.

For products containing particles in liquids exposure will be possible, whereas the risk of exposure to nanoparticles encapsulated insolids e.g. golf balls is expected to be limited.
For førstnævnte vil der være en mulig eksponering, hvorimod risikoen for eksponering over for nanopartikler, der er indkapslet i f. eks. golfbolde, må formodes at være begrænset.

For the purposes of radiation protection, each Member State shall make arrangements as regards all places of work where there is a risk of exposure to ionizing radiation.
Med henblik på strålebeskyttelse skal medlemsstaterne træffe forholdsregler for alle de arbejdssteder, hvor der er risiko for udsættelse for ioniserende stråling.

In cases where a limited risk of exposure of human beings does not necessitate the examination of individual cases the practice is undertaken in accordance with conditions laid down in national legislation.
Praksisen udføres i overensstemmelse med bestemmelser i den nationale lovgivning i tilfælde, hvor en begrænset risiko for bestråling af mennesker ikke nødvendiggør undersøgelse af enkelttilfælde.

No, no,'cause that's under the category of personal gain, and with the risk of exposure, those are really bad things in the witch world.
Nej, for det hører under kategorien om personligt udbytte og der er risiko for afsløring så det er slemme ting i hekse-verdenen.

Uptake of antimony through the skin upon contact with textiles(primarily polyester) is assessed to be limited and, based on the available data, to pose a minor risk of exposure to humans.
Eksponering og optagelse af antimon ved hudkontakt med tekstiler vurderes at være begrænset og, på baggrund af de tilgængelige data, at udgøre en begrænset risiko.

Exposure to areas with water, decaying matter, or recently excavated areas increase the risk of exposure to the fungus and consequent development of the disease.
Udsættelse for områder med vand, forrådnelse, eller nyudgravede områder øger risikoen for udsættelse for svamp og deraf følgende udvikling af sygdommen.

If you do live or spend time in these types of geographic areas, you may practicably be able to avoid the dense, dark areas where the fungus would thrive, reducing your pet's risk of exposure.
Hvis du bor eller tilbringer tid i disse typer af geografiske områder, kan du praktisk kunne undgå den tætte, mørke områder, hvor svampen ville trives, reducere din hunds risiko for eksponering.

Workers shall be informed of this requirement before being assigned to the task involving risk of exposure to the hazardous chemical agent indicated.
Arbejdstagerne informeres om dette krav, inden de tildeles arbejdsopgaver, der medfører risiko for udsættelse for den nævnte farlige kemiske agens.

The health risk is largest in impregnated wood where there is a risk of exposure through breathing, where the active substances come in contact with the skin, or via the organic solvents in the production phase and by handling and working with the wood.
Sundhedsrisikoen ved imprægneret træ er størst, hvor der er risiko for eksponering ved indånding eller hudkontakt med aktivstofferne eller de organiske opløsningsmidler i produktionsfasen eller ved håndtering og bearbejdning.

For products containing particles in liquids exposure will be possible, whereas the risk of exposure to nanoparticles encapsulated insolids e.g.
For førstnævnte vil der være en mulig eksponering, hvorimod risikoen for eksponering over for nanopartikler, der er indkapslet i f. eks.

This is, admittedly, an impractical suggestion for most. If you do live or spend time in these types of geographic areas, you may practicably be able to avoid the dense, dark areas where the fungus would thrive, reducing your pet's risk of exposure.
Dette er, ganske vist, et upraktisk forslag for de fleste. Hvis du bor eller tilbringer tid i disse typer af geografiske områder, kan du praktisk kunne undgå den tætte, mørke områder, hvor svampen ville trives, reducere din hunds risiko for eksponering.

Readily biodegradable detergents are often metabolised in the organism, and the environmental risk of exposure to detergents with a log Kow value≥ 3 is, thus, uncertain.
Let nedbrydelige, overfladeaktive stoffer metaboliseres ofte i organismen, og der er derfor usikkerhed om den miljømæssige risiko ved eksponering med overfladeaktive stoffer med en log Kow-værdi ≥3.

In the case of any activity likely to involve a risk of exposure to dust arising from asbestos or materials containing asbestos, this risk must be assessed in such a way as to determine the nature and degree of the workers' exposure to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
For ethvert arbejdsomraade, hvor der er fare for at blive udsat for stoev fra asbest eller asbestholdige materialer, skal denne fare vurderes paa en saadan maade, at det fastslaas, hvordan og i hvilket omfang arbejdstagerne udsaettes for stoev fra asbest eller asbestholdige materialer.

The aim of this project is to describe the fate of asbestos fibres in the soil environment, and to quantify the risk of exposure to humans from asbestos fibres and asbestos-containing material in soil.
Formålet med dette projekt er at belyse asbestfibres skæbne i jordmiljøet, herunder risikoen for eksponering af mennesker ved tilstedeværelsen af asbestfibre og asbestholdigt materiale i jord.

Follow your employer's relevant instructions on control strategies to be used to prevent the risk of exposure to excessive noise.•Do not intentionally remove or damage any equipment provided for noise reduction purposes.•During rehearsals, on stage and at home while practising, in accordance with your employer's requirements and when you cannot apply other noise reduction measures, the use of hearing protectors is necessary.•Report new situations, in which harmful noise or hearing impairment arises, to your employer.•Attend precautionary hearing checks.
Følg arbejdsgiverens instrukser om de strategier for støjbegrænsning, der skal anvendes for at forebygge risikoen for eksponering for høj støj.•Udstyr til støjreduktion må hverken fjernes eller beskadiges med vilje.•Det er nødvendigt at anvende høreværn under prøver, på scenen og hjemme, når man øver, i overensstemmelse med arbejdsgiverens krav, og når andre foranstaltninger til støjreduktion ikke kan anvendes.•Nye situationer, hvor der opstår skadelig støj eller nedsat hørelse, rapporteres til arbejdsgiveren.•Deltag i præventive høreundersøgelser.

Mr President, the Danish Social Democrats are positive about the rapporteur's recommendation regarding the protection of employees in terms of the risk of exposure to carcinogenic substances during their work.
Hr. formand, de danske socialdemokrater stiller sig positivt til ordførerens indstilling om beskyttelse af arbejdstagere, når det drejer sig om risikoen for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer.

Hvordan man bruger "risk of exposure" i en Engelsk sætning

Reduced policy space means more risk of exposure to shocks.

Increased risk of exposure through lawsuits due to pre-mature escheatment.

Your pug's anatomy puts them at risk of exposure keratopathy.

Some dogs are at higher risk of exposure than others.

Abstract The report assesses the risk of exposure to tetrachloroethylene.

How can families reduce the risk of exposure to pentachlorophenol?

More importantly, the risk of exposure would be greatly reduced.

The report assesses the risk of exposure to to lead.

Cooking meat effectively lowered the risk of exposure to T.

Tuberculosis Testing: Students at risk of exposure to TB (e.g.

Hvordan man bruger "risikoen for eksponering, risiko for udsættelse" i en Dansk sætning

Som sådan ønskede vi at hjælpe alle med at forstå de forskellige typer af stråling, dens virkninger og hvordan man mindsker risikoen for eksponering.

Vi følger anbefalingerne fra Verdenssundhedsorganisationen og de lokale myndigheder for at minimere risikoen for eksponering.

BCG anbefales normalt ikke til personer over 16 år, medmindre risikoen for eksponering er stor (f.eks.

Med Spinning Spiros monteret i den ende, der forbindes til patienten, minimeres risikoen for eksponering af antibiotika under blanding og øvrig håndtering af medicinen.

At reducere risikoen for eksponering reducerer risikoen for en reaktion.

Alligevel bør vaccination ikke tilbageholdes, når der er klar risiko for udsættelse for meningokokinfektion.

Under bearbejdning af isocyanatholdige lakker er der risiko for udsættelse for isocyanater.

Reducere risikoen for eksponering ved at bære en ansigtsmaske, beskyttelsesbriller, vandtætte handsker, lange ærmer, lange bukser og sko med sokker.

Data maskering hjælper med at beskytte følsomme og personlige data, og dermed reducerer risikoen for eksponering.

Escaping til landet kan ikke give en rolig tilflugt, og selv landmænd er i høj risiko for udsættelse for støj fra deres landbrugsmaskiner.