Hvad er oversættelsen af " ROOM IS FULL " på dansk?

• rummet er fyldt
• værelset er fuldt
• i værelset er der masser
• lokalet er fyldt
• rummet er fuld
• værelse er fyldt

Eksempler på brug af Room is full på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The room is full of oxygen.
Rummet er fuld af oxygen.

Don't shoot, don't shoot. the room is full of gasoline.
Skyd ikke. Rummet er fyldt med benzin.

The room is full of milkmen.
Stuen er fuld af mælkemænd.

Then Papa… Don't know what happened to Papa. My room is full of garlic.
Men Papa… jeg ved ikke hvorfor, men mit værelse er fyldt af hvidløg.

The room is full of gasoline.
Rummet er fyldt med benzin.

And most visionary people in the world. This room is full of the smartest.
Lokalet er fyldt med de klogeste og mest visionære mennesker i verden.

This room is full of dead people.
Rummet er fuld af døde mennesker.

It is used on holidays when the main prayer room is full.
Dette rum fungerer som et bederum da det store lokale fyldes op… ved helligdage.

The room is full of evidentiary clues.
Værelset er fuldt af beviser.

 We have built a giant wall of LEGO bricks behind the bed, and the room is full of bricks ready for playing.
Bag sengen har vi bygget en kæmpe klodsmur, og i værelset er der masser af klodser klar til leg.

This room is full of ghosts, isn't it?
Værelset er fuldt af spøgelser, er det ikke?

And we have filled it all with LEGO®: We have built a giant wall of LEGO® bricks behind the bed, and the room is full of bricks ready for playing.
Og så er her fyldt med LEGO klodser: Bag sengen har vi bygget en kæmpe klodsmur, og i værelset er der masser af klodser klar til leg.

The room is full of gasoline. don't shoot, don't shoot.
Skyd ikke. Rummet er fyldt med benzin.

To insure compliance with State certification regulations, maximum room occupancy can be defined and monitored at all times, and a warning is given when a room is full.
For at sikre overholdelse af statslige certificeringskrav, kan maksimalt værelse belægning defineres og overvåges på alle tidspunkter, og en advarsel gives, når et værelse er fuld.

Santé. This room is full of men who backed the wrong horses.
Santé. Dette rum er fyldt med mænd, der spillede på de forkerte heste.

Her room is full of toys, including her original dollhouse.
Hendes værelse er fuld af legetøj, herunder hendes oprindelige dukkehus.

Disagree If the room is full, you stay closer to the walls, avoiding the center.
Enig Uenig Hvis lokalet er fyldt, holder du dig tæt på væggene og undgår midten.

Evie's room is full of crap that you can use, not that she will be needing any of it anymore.
Evies værelse er fyldt med lort, hun ikke får brug for mere.

Whether the room is full of red dots or it's not, I'm sacrificing time with my kids.
Om lokalet er fuldt af røde pletter eller ej, så ofrer jeg tid med mine børn.

When we discuss enlargement, the room is full, when we discuss the Western Balkans, there is just a handful of people, the usual suspects, who are prepared to speak on this issue- and Europe simply carries on.
Når vi taler om udvidelsen, er salen fuld. Når vi taler om det vestlige Balkan, er der kun nogle få, de sædvanlige, som taler om det, og Europa fortsætter bare.

If the room was full of gas, what set it off?
Hvis hele rummet er fyldt med gas, hvad er det så, der antænder den?

Jones said this room was full of shoes.
Jones sagde dette rum var fyldt med sko.

This room was full of bulky furniture and mounds of laundry.
Værelset var fyldt med store møbler og masser af vasketøj.

And next the room was full.
Og derefter fyldtes rummet.

The room was full And next.
Og derefter fyldtes rummet.

Every annex was full, every room was full.
Alle annekser var fulde, alle rum var fulde.

All the rooms are full.
Alle værelser er fuldt booket.

So, try to make your rooms were full of light.
Så prøv at gøre dit værelser var fuld af lys.

When he presented it last night to the Budgetary Control Committee the room was full- people were perched on windows and tables and even sitting on the floor.
Da han fremlagde den i går aftes for Budgetkontroludvalget, var lokalet fuldt- folk sad i vindueskarme og på borde, ja selv på gulvet.

When the room was full, the SS turned on the 5,000 volts of electric current in the metal plate.
Når rummet var fyldt op, tændte SS for 5000 volts vekselstrøm i metalpladen.

Hvordan man bruger "room is full" i en Engelsk sætning

This elegant, spacious room is full of light.

This room is full of style and ideas.

But the room is full of other parents.

The living room is full of interesting objects.

The next room is full of SCIENTIFIC EQUIPMENT.

His home theater room is full with collectibles.

The dining room is full of old-time glamour.

This entire room is full of Obama supporters.

This lavishly decorated room is full of pillows!

The room is full of brilliant, kind people.

Hvordan man bruger "rummet er fyldt" i en Dansk sætning

Rummet er fyldt med hundredevis af reservedele, som hænger overalt, samt en hel masse passionerede cykelfans.

Ikke mindst når rummet er fyldt med glade mennesker, der sang sig igennem en mørk decemberdag, som de gjorde i […]

Rummet er fyldt op med Kamilla Jørgensens mange tidligere og nye kunstprojekter og idéer.

Rummet er fyldt med cykler, som selvfølgelig alle har monteret en Lauf Forgaffel.

De grå vægge og hvide paneler er smukke sammen – for ikke også at nævne alle de flotte ting, som rummet er fyldt op med.

Rummet er fyldt med tropiske planter, som både hænger ned fra loftet og står i store lerkrukker.

Dette må forstås med udgangspunkt i Taoismen: I kosmos er en tone altid i bevægelse, rummet er fyldt med lyd.

Rummet er fyldt med farver - farver på søjlernes figurer og på det udskårne træværk, der sidder for vinduerne.

Hele pige rummet er fyldt nu, alle er soede, men man behoever maaske ikke lige klippe negle midt paa gulvtaeppet..

Rummet er fyldt med booze og saa gik det op inden for søfart.