Hvad er oversættelsen af " RUNDFUNK " på dansk?

• rundfunk
• den radio

Eksempler på brug af Rundfunk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She started her career at the Hessischer Rundfunk.
Hun startede sin karriere på Hessischer Rundfunk.

The exhibition is the Bayerischer Rundfunk even a weekend Tip value.
Udstillingen er den Bayerischer Rundfunk selv en weekend Tip værd.

Theseevents have been partfy reported on by the Hessischer Rundfunk HR.
Disse begivenheder er delvis blevet refereret af Hessischer Rundfunk HR.

Rundfunk Berlin-Brandenburg made a longer feature about the sailing, which you can see here.
Rundfunk Berlin-Brandenburg lavede et langt indslag dagen inden sejladsen, indslaget kan ses her.

The exhibition is the Bayerischer Rundfunk even a weekend Tip value. 1-2 Hours should allow you- it is worth!
Udstillingen er den Bayerischer Rundfunk selv en weekend Tip værd. 1-2 Timer bør planlægge at- Det er værd!

Wilhelm Furtwängler conducts Orchestra Sinfonica della Hessischen Rundfunk in a recording from 1952.2 LP.
Wilhelm Furtwängler dirigerer Den Hessiske radio symfoni orkester, i en historisk optagelse fra 1952.2 LP.

Westdeutscher Rundfunk, the radio and television station in Cologne, gives large subsidies to the Nordrhein-Westfalen collection in Düsseldorf.
Radio- og TV-stationen Westdeutscher Rundfunk i Köln yder betydelig støtte til Land Nordrhein-Westfalens kunstsamling i Dusseldorf Kunstsamlung Nord-rhein-Westfalen.

Lea Løbger produces ANTBOY 3 for Nimbus Film Aps in co-production with Junafilm, Norddeutscher Rundfunk NDR.
ANTBOY 3 er produceret af Lea Løbger for Nimbus Film Aps i co-produktion med Junafilm, Norddeutscher Rundfunk NDR.

In Bavaria, the regional public broadcaster Bayerischer Rundfunk and its partners in December 2018 We have already launched a test broadcast of television programs through 5G.
I Bayern den regionale offentlige tv Bayerischer Rundfunk og dets partnere i januar 2018 Vi har allerede lanceret en test udsendelse af tv-programmer via 5G.

See also ECJ decision of 20 May 2003 in joined cases C-465/00, C-138/01 and 139/01 Österreichischer Rundfunk.
Se også EF-Dom-stolens afgørelse af 20. maj 2003 i forenede sager C-465/00, C-138/01 og C-139/01 Österreichischer Rundfunk.

Image source: Bayerischer Rundfunk video screenshot More"Isolated Cases" Similar cases- always labelled"isolated cases"- are found in German and Austrian newspapers again and again.
Foto: Bayerischer Rundfunk video screenshotFlere"isolerede tilfælde" Lignende sager- bestandig kaldt for"isolerede tilfælde"- optræder igen og igen i tyske og østrigske aviser.

I am a member of such a body, as the representative of the Union of European Federalists at Hessian Broadcasting Hessischer Rundfunk.
Jeg er medlem af et sådant råd ved Hessischer Rundfunk som repræsentant for Unionen af Europæiske Føderalister.

How far has it gone with this giving in to the New World Order' manipulation and exploitation? The WDR(Westdeutscher Rundfunk) informed on May 12, 2008:"The UN-meeting at Bonn from May 12 to 16, 2008, deals with GMO security.
Hvor vidt er det kommet med vor eftergiven for Den Nye Verdensordens manipulation og udnyttelse? WDR(Westdeutscher Rundfunk) d.12. maj2008: På FN-mødet(12. til 16.05.08 i Bonn) drejer det sig om GMO-sikkerhed.

Furthermore, a film on the position of migrant workers in the Community has been produced in collaboration with the Westdeutsche Rundfunk.
Desuden er der i samarbejde med» Westdeutscher Rundfunk« produceret en film om migranternes stilling i Fællesskabet.

Aktueller Gebrauch des Niederdeutschen im Rundfunk Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Kleene, Andrea Type: Conference poster Main Research Area: Humanities Data providers: University of Southern Denmark 10.
Aktueller Gebrauch des Niederdeutschen im Rundfunk Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Kleene, Andrea Type: Konference-plakat Hovedforskningsområde: Humanities Institutioner: Syddansk Universitet 10.

Helen Donath and Brigitte Fassbaender sing along with chorus and orchestra des Bayrisches Rundfunk being conducted by Eugen Jochum. 3 LP.
Helen Donath og Brigitte Fassbaender synger sammen med kor og orkester des Bayrisches Rundfunk bliver dirigeret af Eugen Jochum.3 LP.

Highlights of the coming season include performances with the Vienna Philharmonic, Bayerischer Rundfunk and Cleveland Orchestras with Franz Welser-Möst, a return to the Los Angeles Philharmonic with Andrey Boreyko, and the Staatskapelle Dresden with Christian Thielemann.
Den kommende sæsons højdepunkter tæller optrædener med Wiener Filharmonikerne, Bayerischer Rundfunks symfoniorkester og Cleveland Orchestra med Franz Welser-Möst; en retur til Los Angeles Philharmonic med Andrey Boreyko og Staatskapelle Dresden med Christian Thielemann.

Also on 16 March, Mr PFLETSCHINGER interviewed Mr SÖDERMAN for“Boulevard Europe”, a television programme produced by the German“West Deutsche Rundfunk”.
Ligeledes den 16. marts blev SÖDERMAN interviewet af PFLETSCHINGER til“Boulevard Europe”, et tv-program produceret af dentyske tv-station West Deutsche Rundfunk.

Joined Cases C-465/00, C-138/01 and C-139/01. Rechnungshof v Österreichischer Rundfunk, Wirtsschaftskammer Steiermark, Marktgemeinde Kaltenleutgeben, Land Niederösterreich, Österreichische Nationalbank, Stadt Wiener Neustadt, Austrian Airlines, Österreichische Luftverkehrs-AG.
Forenede sager C-465/00, C-138/01 og C-139/01. Rechnungshof/ Österreichischer Rundfunk, Wirtsschaftskammer Steiermark, Marktgemeinde Kaltenleutgeben, Land Niederösterreich, Österreichische Nationalbank, Stadt Wiener Neustadt, Austrian Airlines, Österreichische Luftverkehrs-AG.

Moreover, he made?? radio and television productions for the Danish Radio, Korean Broadcasting Systems, ARD, NDR, Deutschland Radio Berlin, NRK, SR, Hessischer Rundfunk, RAI and the BBC.
Derudover har han lavet radio- og fjernsynsproduktioner for Danmarks Radio, Korean Broadcasting Systems, ARD, NDR, Deutsch-land Radio Berlin, NRK, SR, Hessischer Rundfunk, RAI og BBC.

The six best Opti sailors from Hamburg, Schleswig-Holstein, Lower Saxony, Bremen and Mecklenburg-Western Pomerania were invited by the Norddeutsche Rundfunk and the Federal Garden Show in this regatta.
De seks bedste Opti sejlere fra Hamburg, Slesvig-Holsten, Lower Saxony, Bremen og Mecklenburg-Vorpommern deltog på opfordring af den nordtyske Radio og National Garden Festival i denne regatta.

The Trio has also been heard on the BBC, Korean Broadcasting Systems, Norwegian Radio, Swedish Radio, Radiotelevisione Italiana, and on the major German networks ARD, NDR, Hessischer Rundfunk and Radio Berlin.
Trioen har lavet fjernsyns- og radioproduktioner for Danmarks Radio, Performance Today(American Public Media), Korean Broadcasting Systems, ARD, NDR, Deutschland Radio Berlin, NRK, SR, Hessischer Rundfunk, RAI og BBC.

When he was 19 years old, he received a lotpositive feedback from music critics after playing under the direction of Rafael Frubeck de Burgos with the Rundfunk symphony orchestra in Berlin.
Da han var 19 år gammel, modtog han megetpositiv feedback fra musikkritikere efter at have spillet under ledelse af Rafael Frubeck de Burgos med Rundfunk symfoniorkesteret i Berlin.

That position also applies to Directive 2004/18, which represents a recasting of the provisions of all the preceding directives on the award of public contracts which it follows see, to that effect, Bayerischer Rundfunk, paragraph 30.
Dette standpunkt finder ligeledes anvendelse på direktiv 2004/18, der udgør en nyaffattelse af bestemmelserne i alle de tidligere direktiver på området for indgåelse af offentlige kontrakter, som dette direktiv har erstattet jf. i denne retning dommen i sagen Bayrischer Rundfunk m.fl., præmis 30.

Hvordan man bruger "rundfunk" i en Engelsk sætning

Television network Bayerische Rundfunk also reported sightings from Bavaria.

Production Company : Doclights GmbH, Norddeutscher Rundfunk (NDR), ARTE.

WDR Westdeutscher Rundfunk broadcast from Saal 1, Funkhaus, Cologne.

radio ist ein Tag rund um Rundfunk und Radio.

WDR television studio, Westdeutscher Rundfunk tv and radio stations.

Channel Four Films, Condor Films, Hessischer Rundfunk (HR), 1988.

the Hessische Rundfunk aired their daily newscast on TV.

Just think of the 2nd Channel of Bayerischer Rundfunk (Bayern2).

Sound quality from Bayerischer Rundfunk could not be improved upon.

In: Mitteldeutscher Rundfunk (Hrsg.): Must Carry;: Einspeisepflichten für öffentlich-rechtliche Rundfunkprogramme.

Hvordan man bruger "rundfunk, den radio" i en Dansk sætning

Jeg hørte om det i Berliner Rundfunk i går og ville lige undersøge det nærmere på Deutsche Bank Kunstalles hjemmeside.

Louise Wolff læste samtidig diplomuddannelse i journalistik ved Danmarks Journalisthøjskole og Syddansk Universitet.I et par år var hun vært på ungdomsprogrammet Rundfunk på TV2.

Lee Thompson med Charles Bronson og Kay Lenz fra Odense ser Rødt / Rundfunk la Rouge er både et tv-program og et produktionsselskab.

Den ansvarlige tilsynsmyndighed for licens til Red Bull TV er Kommunikationsbehörde Østrig bei der Rundfunk-und Telekomregulierungs -GmbH.

Jeg hørte i Berliner Rundfunk, at billetten til den zoologiske have i Tierpark også gælder til Rokokofesten.

Odense ser Rødt / Rundfunk la Rouge, Odense, Denmark.

Farven på den radio som eaid.dk har fået stillet til rådighed er grå, men den findes så vidt vides i flere andre spændende varianter.

Da den2radio er netbaseret, får den en lidt anden karakter end den radio, vi kender og holder af.

Dermed slår Torben Dhalvad selv fast, at Station Nord ikke ønsker nogen anden sendefrekvens end den, Radio Nordfyn sender på.

BR Klassik (Bayerische Rundfunk) har interviewet hende i radio og på net.