Hvad er oversættelsen af " SAFETY AND EFFICACY DATA " på dansk?

• oplysninger om sikkerhed og virkning
• data om sikkerhed og effekt
• data for sikkerhed og virkning

Eksempler på brug af Safety and efficacy data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No safety and efficacy data are available in liver transplant patients.
Der er ingen tilgængelige data for sikkerhed og virkning hos levertransplanterede patienter.

Children(< 2 years): there are limited safety and efficacy data in children below the age of 2 years.
For børn under 2 år er der begrænsede data om sikkerhed og effekt.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with FELIGEN CRP and FELIGEN RCP.
Tilgængelige data for sikkerhed og effektivitet demonstrerer, at vaccinen kan blandes med FELIGEN CRP og FELIGEN RCP.

Paediatric use MIRCERA is not recommended for use in children and adolescents below 18 years due to a lack of safety and efficacy data.
Anvendelse til børn MIRCERA bør ikke anvendes til børn under 18 år på grund af manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.

There are no safety and efficacy data available in patients over the age of 65 years.
Der foreligger ingen data vedrørende sikkerhed og effekt hos patienter over 65 år.

The CHMP considered that the information provided was sufficient for concluding that repeat dose data following Actiq and Rapinyl are similar, and the dose proportionalilty between Actiq and Rapinyl was considered as established through the single dose data, pending further clinical safety and efficacy data.
CHMP anså de indgivne oplysninger for at være tilstrækkelige til at konkludere, at data om gentagne doser i forbindelse med Actiq og Rapinyl er omtrent ens, og dosisproportionaliteten mellem Actiq og Rapinyl blev anset for at være underbygget via data om enkeltdosis, mens yderligere data om klinisk sikkerhed og effekt afventes.

Only sparse safety and efficacy data are available from non-ambulatory patients with multiple sclerosis.
Der foreligger kun sparsomme data om sikkerhed og effekt for MS- patienter uden bevaret gangfunktion.

Actelion will conduct an open-label study to provide safety and efficacy data for patients switched from Enzyme Replacement Therapy(ERT) to Zavesca.
Actelion vil gennemføre et åbent studie med henblik på indsamling af data for sikkerhed og virkning for patienter, der har skiftet fra Enzyme Replacement Therapy(ERT) til Zavesca.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with FELIGEN CRP or FELIGEN RCP.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som påviser, at vaccinen kan anvendes ved samtidig brug af FELIGEN CRP eller FELIGEN RCP.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with Tetanus Serum from Intervet.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan gives samme dag som, men ikke blandet med tetanusserum fra Intervet.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with Merial attenuated vaccines against Marek's disease Rispens strain.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan blandes med Merials svækkede vacciner mod Marek's sygdom Rispens stamme.

There are no safety and efficacy data to support the use of adefovir dipivoxil in patients with a creatinine clearance< 30 ml/ min or on dialysis.
Der foreligger ingen data vedrørende sikkerhed og virkning, som understøtter anvendelsen af adefovirdipivoxil hos patienter med en kreatininclearance< 30 ml/ min. eller i dialyse.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning der viser, at denne vaccine kan anvendes den samme dag men ikke blandes med Merials vaccine med adjuvans mod rabies.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be given with Porcilis M Hyo ID ONCE at different sites on the same day from 3 weeks of age.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at denne vaccine kan gives samme dag som Porcilis M Hyo ID ONCE på forskellige injektionssteder fra 3-ugers-alderen.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with Boehringer Ingelheim's Ingelvac MycoFLEX and administered at one injection site.
Tilgængelige data for sikkerhed og virkning viser, at vaccinen kan blandes med Boehringer Ingelheims Ingelvac MycoFLEX og administreres på ét injektionssted.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed and administered with Nobilis IB Ma5 for spray or oculonasal application.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, der viser, at vaccinen kan blandes og gives sammen med Nobilis IB Ma5 til administration via spray eller okulonasalt.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed and administered with Nobilis IB Ma5 for spray or oculonasal application.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, der viser, at vaccinen kan blandes og gives sammen med Nobilis IB Ma5 til administration via spray eller ved anvendelse i øjet og/eller næsen.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with UNISTRAIN PRRS(where this vaccine is authorised) and administered at one injection site.
Der findes sikkerheds- og effektdata tilgængelige, der viser, at denne vaccine kan blandes med UNISTRAIN PRRS hvor denne vaccine er(hvor denne vaccine er godkendt) og administreres på ét injektionssted.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with Merial attenuated vaccines against Newcastle disease and Infectious bronchitis.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan gives samme dag som, men ikke blandet med Merials svækkede vacciner mod Newcastle sygdom og infektiøs bronkitis.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed and administered with Nobilis IB Ma5 for spray or intranasal/ocular administration to commercial chicks from one day of age onwards.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, der viser, at vaccinen kan blandes og gives sammen med Nobilis IB Ma5 via spray eller intranasal/okulær administration til kyllinger, der er daggamle og ældre.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with Merial non-adjuvanted vaccine against feline leukaemia and/or administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning der viser, at denne vaccine kan blandes og gives med Merials vaccine uden adjuvans mod felin leukæmi og/eller anvendes den samme dag men ikke blandes med Merials vaccine med adjuvans mod rabies.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with vaccines of the Nobivac series containing Bordetella bronchiseptica and/or parainfluenza virus components for intranasal administration.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan gives samme dag som, men ikke blandet med Nobivac-vacciner indeholdende Bordetella bronchiseptica og/eller parainfluenzavirus komponenter til intranasal administration.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccines various combinations of feline viral rhinotracheitis, calicivirosis, panleukopenia and rabies components.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan anvendes samme dag som men ikke blandet med Merials vacciner med adjuvans forskellige kombinationer af felin viral rhinotracheitis, calicivirose, panleukopeni og rabies komponenter.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed and administered with Merial non-adjuvanted vaccine range various combinations of feline viral rhinotracheitis, calicivirosis, panleukopenia and chlamydiosis components.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan blandes og gives samtidig med Merials vacciner uden adjuvans forskellige kombinationer af felin viral rhinotracheitis, calicivirose, panleukopeni og chlamydia-komponenter.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed and administered with vaccines of the Nobivac series containing canine distemper virus, canine adenovirus type 2, canine parvovirus and/or canine parainfluenza virus components for subcutaneous administration.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan blandes og anvendes med Nobivac-vacciner indeholdende hundesygevirus, hundens type-2 adenovirus, hundeparvovirus og/eller hundeparainfluenzavirus komponenter til subkutan anvendelse.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with Merial non-adjuvanted vaccine range(various combinations of feline viral rhinotracheitis, calicivirosis, panleukopenia and chlamydiosis components) and/or administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at denne vaccine kan blandes med Merials vacciner uden adjuvans(forskellige kombinationer af felin viral rhinotracheitis, calicivirose, panleukopeni og chlamydia komponenter) og/eller anvendes den samme dag men ikke blandes med Merial vaccine med adjuvans mod rabies.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with vaccines of the Canigen series from the same marketing authorisation holder(or national subsidiary) containing Bordetella bronchiseptica strain B-C2 and/or canine parainfluenza virus strain Cornell components for intranasal administration where authorised.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan gives samme dag som, men ikke blandet med Canigen-vacciner, godkendt fra samme markedsføringsindehaver(eller nationalt datterselskab), indeholdende Bordetella bronchiseptica stamme B-C2 og/eller hundeparainfluenzavirus stamme Cornell komponenter til intranasal administration.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed and administered with vaccines of the Canigen series from the same marketing authorisation holder(or national subsidiary) containing canine distemper virus strain Onderstepoort, canine adenovirus type 2 strain Manhattan LPV3, canine parvovirus strain 154 and/or canine parainfluenza virus strain Cornell components for subcutaneous administration where authorised.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan blandes og anvendes med Canigen-vacciner, godkendt fra samme markedsføringsindehaver(eller nationalt datterselskab), indeholdende hundesygevirus virusstamme Onderstepoort, hundens type-2 adenovirus stamme Manhattan LPV3, hundeparvovirus stamme 154 komponenter og/eller hundeparainfluenzavirus stamme Cornell komponenter til subkutan anvendelse.

Hvordan man bruger "safety and efficacy data" i en Engelsk sætning

Further analysis of the safety and efficacy data is underway.

Safety and efficacy data on this approach is being collected.

Safety and efficacy data are very limited in liver transplant patients.

Safety and efficacy data on neonatal cART is currently very limited.

The primary safety and efficacy data have been reported previously .

No safety and efficacy data and not approved for pediatric use.

Regulatory bodies are demanding more safety and efficacy data for approvals.

As adequate safety and efficacy data is lacking at present, R.

Safety and efficacy data from all evaluable patients will be presented.

Sanofi Genzyme continues to collect safety and efficacy data on Fabrazyme.

Hvordan man bruger "data for sikkerhed og virkning, oplysninger om sikkerhed og virkning" i en Dansk sætning

TachoSil bør ikke anvendes til børn under 18 år, da data for sikkerhed og virkning er utilstrækkelige.

Der foreligger ingen oplysninger om sikkerhed og virkning af vaccinen ved samtidig brug med andre lægemidler til dyr end de veterinærlægemidler, der er nævnt ovenfor.

er der ingen data for sikkerhed og virkning af travoprost.

Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at vaccinen kan blandes med ReproCyc PRRS EU og administreres på ét injektionssted.

Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning hos grise fra 3-ugers alderen, som viser, at denne vaccine kan blandes med Porcilis PCV M Hyo.

Doseringsjusteringer for særlige populationer På grund af utilstrækkelige tilgængelige data for sikkerhed og virkning hos patienter med nedsat leverfunktion er der ingen anbefalet dosering.

Uforligeligheder Der foreligger ikke oplysninger om sikkerhed og virkning ved brug af vaccinen sammen med andre vacciner.

er der ingen data for sikkerhed og virkning af Izba.

Der foreligger ingen oplysninger om sikkerhed og virkning ved brug af vaccinen sammen med andre veterinærlægemidler.

Da data for sikkerhed og virkning er baseret på administration sammen med maden anbefales det at tage capecitabin sammen med et måltid.