Hvad er oversættelsen af " SAME EQUIPMENT " på dansk?

• det samme udstyr

Eksempler på brug af Same equipment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Same equipment? What's that mean?
Samme udstyr? Hvad betyder det?

What's that mean? Same equipment?
Hvad betyder det?- Samme udstyr?

Same equipment, but with a little lighter aluminum frame and oil pressure disc brakes.
Samme udstyr, men med lidt lettere aluminiums stel og olietryks skivebremser.

We could get you the same equipment.
Vi kunne skaffe dig det samme udstyr.

They wore the exact same equipment. Rowan's extraction team outside the hotel.
Rowans team uden for hotellet havde præcis samme udrustning.

Identical Protocol, in order to be able to use the same equipment.
Identisk protokol, for at kunne bruge det samme udstyr.

We have all the same equipment here, and there's nobody more qualified to take care of you than me.
Vi har det samme udstyr her. Og ingen kan tage bedre vare på dig end mig.

I prefer my partners not to have the same equipment as me.
Jeg foretrækker, at mine partnere ikke har det samme udstyr som mig.

For a lot of the same equipment, but never picked it up. Good. Special Agent Pacci filled out a requisition.
En del af det samme udstyr, men hentede det aldrig. Specialagent Pacci rekvirerede… Godt.

The other party will not independently develop the same equipment.
Den anden part vil ikke udvikle tilsvarende udstyr uafhængigt af medkontrahenten.

Every backgammon game requires the same equipment; a board, checkers, doubling cube and two dice.
Hvert backgammon spil kræver det samme udstyr; et bræt, brikker, en dobbeltterning og to terninger.

The grill plate is ideal if you want to fry many different products on the same equipment.
Stegepladen er ideel til dig, som gerne vil bruge samme udstyr til stegning af mange forskellige produkter.

The duplex stainless steel is cut to the same equipment as the 304 and 316 stainless steels, and generally requires no special adjustment.
Det duplex rustfrie stål er skåret til det samme udstyr som 304 og 316 rustfrit stål og kræver generelt ingen særlig justering.

It is interesting to, While the prices of almost all the same equipment”,- Sergey V. Pehterev.
Det er interessant at, Mens priserne på næsten alle de samme udstyr”,- Sergey V. Pehterev.

High-pressure water jets use the same equipment as rotary drills, without the bit, as the water both cuts the hole and lifts out drilled material.
Højtryks vandstråler bruger samme udstyr som roterende Boremaskiner, uden smule, da vandet både skærer hul og løfter ud boret materiale.

Special Agent Pacci filled out a requisition for a lot of the same equipment, but never picked it up.
Specialagent Pacci rekvirerede… en del af det samme udstyr, men hentede det aldrig.

When you got two people… they got the same equipment… and they both know how to treat it… how could anybody of the opposite sex compete with that?
Når man har to mennesker med det samme udstyr og begge ved, hvordan det bruges hvordan kan det modsatte køn hamle op med det?

As regards armaments, as I said before it is the same people with the same equipment.
Hvad angår våbnene, er der som tidligere nævnt tale om de samme mennesker med det samme udstyr.

I can hardly see how two trained men looking at the same equipment could produce so radically different conclusions that it would make a difference.
Jeg kan ikke tro, at to specialister der kigger på samme udstyr, kan komme med så forskellige konklusioner, til at det kan gøre en forskel.

This is ideal for digital musicians who like to collaborate with other artists who may not have the same equipment at hand.
Dette er ideelt til musikere, der kan lide at samarbejde med andre kunstnere, som måske ikke har samme udstyr ved hånden.

This can be advantageous for collaborating with other musicians who may not have the same equipment as you, or for recording in different places from your home studio.
Dette kan være en fordel for samarbejde med andre musikere, der ikke måske har det samme udstyr som du eller for optagelse i forskellige steder fra dit hjemmestudie.

Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships(2) required further modification of the same equipment by 1 January 2003.
I Kommissionens direktiv 2002/25/EF af 5. marts 2002 om ændring af Rådets direktiv 98/18/EF om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe(2) krævedes yderligere ændringer af samme udstyr pr. 1. januar 2003.

Designed as a mini-factory, BioMar Technology Centre  has the same equipment as other BioMar production facilities, annually producing more than 600 different feed codes/trial diets for research purposes.
BioMar's Teknologicenter, der er designet som en minifabrik, har det samme udstyr som andre af BioMar's produktionsanlæg, og det producerer hvert år mere end 600 forskellige foderkoder/testfodere til forskningsformål.

It can be used to produce different shapes, sizes and varieties of products on the same equipment by changing the mold.
Det kan bruges til at producere forskellige former, størrelser og sorter af produkter på det samme udstyr ved at ændre formen.

This is ideal for digital musicians who like to collaborate with other artists who may not have the same equipment at hand. The MKII has been improved tenfold with a range of new features and functions that improve performance and audio quality.
Dette er ideel til digital musikere, der kan lide at samarbejde med andre kunstnere, der ikke måske har samme udstyr ved hånden. Scarlett Solo er blevet forbedret tifold med en række nye funktioner og funktioner, der forbedrer præstation og lydkvalitet.

When comparing the price of a particular model in different countries, make sure you are comparing cars with the same equipment and interiors.
Når du sammenligner prisen på en bestemt model i forskellige lande, skal du være sikker på, at du sammenligner biler med samme udstyr og interiør.

Reduction of the costs involved, and therefore of the amount of aid, as compared with the costs of the same equipment purchased new, while maintaining a good cost-benefit ratio;
Købet skal medføre en reduktion af omkostningerne og dermed af støttebeløbet i forhold til omkostningerne ved køb af tilsvarende nyt udstyr, samtidig med at der fortsat skal være et godt cost-benefit-forhold.

We have purchased these machines, and during the debate no one- neither the Secretariat, nor the President- informed us of this fact, while we were questioning whether or not this same equipment should be authorised in airports.
Vi har købt disse maskiner, og under drøftelserne oplyste ingen- hverken Sekretariatet eller formanden- os herom på et tidspunkt, hvor vi drøftede, hvorvidt samme udstyr skulle tillades i lufthavne eller ej.

Perform work with the semi-automatic is a snap, since the device automatically ignites the arc, to the same equipment almost does not spray when well tuned.
Udfør arbejdet med den halvautomatiske er en snap, da enheden automatisk antænder bue, til det samme udstyr næsten ikke sprøjte når godt tunet.

Your Fendt dealer is equipped with specialist tooling that's only available to them- you won't find that same equipment and expertise anywhere else.
Din Fendt forhandler har specialværktøj, som kun er tilgængeligt for dem- du finder ikke det samme udstyr og den samme ekspertise noget andet sted.

Hvordan man bruger "same equipment" i en Engelsk sætning

Does everybody have the same equipment to race with?

Especially transmute set items with that same equipment lvl.

You can use the same equipment as the pro's.

Do you guys share the same equipment or something?

This companion can wear the same equipment as Snake.

Same equipment too, except that you can upgrade it.

Train on the same equipment used by the U.S.

The same equipment was used as in Experiment 1.

Same equipment used in commercial wineries throughout the world!

Is the same equipment consistently going down for maintenance?

Hvordan man bruger "det samme udstyr" i en Dansk sætning

Selvom de har det samme udstyr, kan Major League scouten skyde sine baseballs hyppigere, med en bold affyret cirka hver 2.

Vi har udvalgt træningsudstyr, så vi ikke skal dele og derved have kontakt med det samme udstyr under en træning.

Vi går ind for, at der er det samme udstyr i alle biler og alle opfylder de samme krav.

Man kan på ingen måde forvente at finde det samme udstyr som vi her hjemme, anser for at være helt almindelige i et køkken.

Vores køkkener er forsynet med præcis det samme udstyr, som du finder i et traditionelt køkken.

Det gør du også med en Audi Q5, en Mercedes GLC og en BMW X3 — et godt stykke over, sandsynligvis, hvis de skal have det samme udstyr.

I disse konkurrencer, mestrene har det samme udstyr, blomster og planter, men bør bruge deres personlige smag og erfaring i at gøre forskellige arrangementer. 7.

Det synes vi er enormt fedt, og derfor vil vi selvfølgelig give dig chancen for at spille med det samme udstyr som stjernerne.

Men det vil ikke være tilfældet, forsikrer Bo Iversen. - Vi kører videre med de samme læger i bilerne og det samme udstyr.

Fire- mod – fire kampe er i fokus i betaen, hvor alle spillere starter med det samme udstyr.