Hvad er oversættelsen af " SAME TIME CAN " på dansk?

• samme tid kan
• samtidigt kan

Eksempler på brug af Same time can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sometimes heartless, and sometimes even cruel, but at the same time can be easily vulnerable.
Undertiden hjerteløs, og nogle gange endda grusom, men på samme tid kan være let sårbare.

At the same time can be used for large tanks, bridges and dams and other engineering operations.
På samme tid kan bruges til store tanke, broer og dæmninger og andre tekniske operationer.

The catalyst in the presence of ketones and aldehydes at the same time, can selectively react with aldehyde.
Katalysatoren i nærværelse af ketoner og aldehyder på samme tid kan selektivt reagere med aldehyd.

Opening too many links at the same time can overwhelm your computer and cause your browser to freeze for a few seconds.
At åbne for mange links på samme tid, kan overbebyrde din computer, og betyde at din computer fryser i nogle få sekunder.

YouTube if you use more, you have more than one search engine at the same time can be a video, it will be applied.
YouTube hvis du bruger mere, du har mere end én søgemaskine på samme tid kan være en video, det vil blive anvendt.

Working with a phone and PC at the same time can be a pain, and this was part of the reason Microsoft developed the Your Phone app.
At arbejde med en telefon og pc på samme tid kan være en smerte, og dette var en del af grunden til, at Microsoft udviklede appen Din telefon.

With a single child, many parents already feel fully occupied, but having two babies at the same time can cause a real shock.
Med et enkelt barn føler mange forældre allerede fuldt ud, men at have to babyer på samme tid kan forårsage et rigtigt chok.

The use of these two components at the same time can lead to undesirable and even irreversible consequences.
Brugen af disse to komponenter på samme tid kan føre til uønskede og endog uoprettelige konsekvenser.

The first developer is Jadestone, a supplier which offers a platform in which multiple players at the same time can play against one another.
Den første udvikler er Jadestone, en leverandør som tilbyder Bwin en platform hvor flere spillere kan spille mod hinanden på samme tid.

Hitting scatter combinations on different sets of reels at the same time can exponentially multiply your winnings, and stacked wild symbols make it possible to transfer more wilds than ever before.
Hvis du rammer scatter kombinationer på forskellige sæt hjul på samme tid, kan det eksponentielt gange dine gevinster, og stacked wild symboler gør det muligt at overføre flere wilds end nogensinde før.

We have the option to provide service for most products via the internet whereby we avoid travelling long distances and at the same time can provide a fast error detection and adjustment.
Vi har mulighed for at yde service til de fleste produkter via internettet, så vi undgår lange rejser og samtidigt kan yde en hurtig fejlsøgning og tilretning.

Seems to be running on %3. Running %1 and %2 at the same time can cause the loss of mail. You should not start %2 on this computer unless you are sure that %1 is not running on %3.
Synes at køre på% 3. Kørsel af% 1 og% 2 samtidigt kan forårsage tab af e- mail. Du bør ikke starte% 2 på denne computer, med mindre du er sikker på, at% 1 ikke kører på% 3. Start kmail even when another instance is running.

This is extremely important, as using more than one medicine at the same time can strengthen or weaken their effect.
Dette er meget vigtigt, fordi anvendelse af mere end et lægemiddel på samme tid kan forstærke eller nedsætte effekterne af lægemidlerne.

Seems to be running on another display on this machine. Running %1 and %2 at the same time can cause the loss of mail. You should not start %2 unless you are sure that %1 is not running.
Synes at køre på en anden skærm på denne maskine. Kørsel af% 1 og% 2 samtidigt kan forårsage tab af e- mail. Du bør ikke starte% 2, med mindre du er sikker på, at% 1 ikke kører.

If the domicile of one or both spouses has been transferred to another country during the marriage, also the law of the country in which both spouses last were domiciled at the same time can be selected as the law to be applied.
Såfremt den ene eller begge ægtefæller bosætter sig i et andet land i løbet af ægteskabet, kan også loven i det land, hvor begge ægtefæller sidst var bosat på samme tid, vælges som den lov, der anvendes.

Iconic forms With its almost iconic design, ANGEL is an lounge chair that both rests in itself as a standalone unit, but at the same time can be an elegant and natural part of an interior along with other independent designer products or more casual living room furniture.
Ikoniske former Med det næsten ikoniske design, er ANGEL en lounge stol, der både hviler i sig selv som en selvstændig enhed, men på samme tid kan være en elegant og naturlig del af indretningen sammen med andre uafhængige designerprodukter eller mere afslappede stue mà ̧bler.

In politics and economy contradictions are often perceived dichotomically- thus as independent of one another, either-or. on the other side is the complementary perception, that argue the paradox, that the pair in a contradiction at the same time can be mutually excluding and condition the existence of one another.
I politik og økonomi opfattes modsætninger ofte dikotomisk- altså som uafhængige af hinanden, enten-eller. Heroverfor står den komplementære opfattelse, der hævder det paradoks, at parrene i en modsætning på samme tid kan være gensidigt udelukkende og betinge hinandens eksistens.

This is extremely important, as taking more than one medicine at the same time can strengthen or weaken the effect of the medicines.
Det er meget vigtigt, da indtagelse af mere end et lægemiddel på samme tid kan forstærke eller forringe virkningen af lægemidlerne.

And equipped with a sound input level and can be perceived from the REC start automatic recording function, as well as from the recording starts 2 seconds ago began recording"PRE REC" function, as well as playing at the same time can be superimposed on existing sounds into other sounds recorded"OverDubbing"Functional.
Og er udstyret med en lyd input-niveau og kan opfattes fra REC starte automatisk optagefunktion, samt fra optagelsen starter 2 sekunder siden begyndte optagelse"PRE REC"-funktion, såvel som at spille på samme tid kan være overlejret på eksisterende lyde til andre lyde indspillede"overdubbing"Funktionelle.

Such program is capable of eliminating this threat from your computer in a safe manner and in the same time can also ensure that your PC is also protected in the future too.
En sådan program er i stand til at fjerne denne trussel fra din computer på en sikker måde og i samme tid kan også sikre, at din pc også er beskyttet i fremtiden også.

This can help you to gain insight into how your intervention is used and at the same time can be used to improve your intervention.
Det kan give dig indblik i, hvordan din intervention bliver brugt og kan samtidigt hjælpe dig med at forbedre din intervention.

On the other side is the complementary perception, that argue the paradox, that the pair in a contradiction at the same time can be mutually excluding and condition the existence of one another.
Heroverfor står den komplementære opfattelse, der hævder det paradoks, at parrene i en modsætning på samme tid kan være gensidigt udelukkende og betinge hinandens eksistens.

High purity jiaogulan extract has a significantly lower blood viscosity, adjust blood pressure function, at the same time can prevent thrombosis and increase myocardial cells of hypoxia endurance, protect the myocardium.
Høj renhed jiaogulan ekstrakt har en betydeligt lavere blod viskositet, justere blodtrykket funktion, på samme tid kan forhindre blodpropper og øge Myokardie celler af hypoxi udholdenhed, beskytte myokardiet.

I believe that we can have an agency that is independent, that gives scientific advice in an independent way, and yet at the same time can achieve the degree of accountability that all of you here as parliamentarians require and deserve.
Jeg mener, at vi kan få os et agentur, der er uafhængigt, som leverer uafhængig videnskabelig rådgivning, og som alligevel på samme tid kan opnå den grad af ansvarlighed, som alle De her som parlamentarikere kræver og fortjener.

This is why CTO, Morten Brørup decided to find a solution, where all users were distributed the same amount of bandwidth and at the same time, could stableize the connection because of a more uniform flow of data.
Derfor besluttede CTO, Morten Brørup at finde på en løsning, hvor alle brugere fik lige meget båndbredde på nettet, og som samtidig kunne stabilisere forbindelsen fordi datamængden flød mere ensartet.

Hvordan man bruger "same time can" i en Engelsk sætning

At the same time can enjoy some free aircond.

At the same time can provide entertainment for them.

But chatbots at the same time can handle thousands.

But at the same time can be very unforgiving.

Same time can someone help me on my post?

So many languages at the same time can get overwhelming.

Cooking and blogging at the same time can be dangerous.

Traveling and working at the same time can be challenging.

Playing two games at the same time can be fun.

At the same time can also be measured cable frequency!

Hvordan man bruger "samtidigt kan, samme tid kan" i en Dansk sætning

Og samtidigt kan det altid udleveres til politiet efter en editionskendelse - selv om det er ulovligt indsamlet.

Når to mennesker taler samtidigt, kan ingen af ​​parterne lytte.

Samtidigt kan vi konstatere at mange børn og unge bliver fristet af usunde vaner, og at øget fysisk inaktivitet og usund kost generelt er et samfundsproblem.

Men på samme tid kan enhver person også handle heroisk.

Det er blevet til tre indlæg, der på en og samme tid kan læses hver for sig og i en sammenhæng.

På samme tid kan de let skelnes: Korn er glat øverst, fordi de vokser ned i vævet.

På samme tid kan fuglene lave indrykkninger alene eller bruge dem.

Et nyt badeværelse kan gøres moderne med flot og smart inventar, som på samme tid kan fungere praktisk godt i hverdagen.

Hvis vi så samtidigt kan se talentarbejdet udvikle sig stille og roligt i den rigtige retning, så er vi et bedre sted end set længe.

Det fremgår ikke af ejendomsavancebeskatningslovens § 8 om en ejer på samme tid kan have to ejendomme, der tjener til bolig for ejeren i ejendomsavancebeskatningslovens forstand.