Hvad er oversættelsen af " SATIRE " på dansk?

• satire
• satireprogrammet

Eksempler på brug af Satire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is it a satire?
Er det satire?

Satire of our shallow mind.
En satire over sindet.

Sounds like a satire.
Det lyder som en satire.

It's a satire of British social mores.
Det er en satire om sociale normer.

It's basically satire.
Det er det rene satire.

A satire about the Ratcliffe Highway killings of 1811.
En satire om Ratcliffe Highway-mordene i 1811.

It's funny, satire!
Det er sjovt. Det er satire!

Oh, what satire… that you should be judge and executioner.
Det er satirisk, at du er dommer og bøddel.

Without personal satire or censures.
Uden personlig satire og kritik.

Unless it was supposed to be a satire.
Det var måske ment som satire.

Create a parody or satire of the play.
Opret en parodi eller satire af spillet.

Certainly the argument can be made that de Sade was satire.
Man kan hævde, at Sade var satire.

When reality becomes satire, we are doomed.
Når virkeligheden bliver satire, er vi dømt.

Iranian satire with dolls, furniture and animal skulls.
Iransk satire med dukker, møbler og dyrekranier.

Sorry.- Sarcasm? Panini.- Satire.
Undskyld, panini.- Sarkasme?- Satire.

We used satire to touch on important social issues.
Vi brugte satire til at røre på vigtige sociale spørgsmål.

Boom, I just dropped some satire on your ass, General!
Bum, jeg slammede dig med satire, general!

This I can describe only as real-life satire.
Det kan jeg kun beskrive som satire ført ud i det virkelige liv.

I redefined political satire and comedy. Boom!
Bom! Jeg har fornyet den politiske satire og comedy!

It's funny, and it's smart, and it's social satire.
Det er sjovt, det er smart, og det er en social satire.

Political cartoons and social satire can be extremely poignant.
Politiske tegnefilm og social satire kan være yderst spændende.

Ladies and gentlemen, this is some inappropriate social satire.
Mine damer og herrer, dette er upassende social satire.

Pakistan: Political Satire Becomes Internet Sensation· Global Voices.
Pakistan: Musikvideo med politisk satire bliver en internetsensation.

Boom! I redefined political satire and comedy.
Bom! Jeg har fornyet den politiske satire og comedy.

He is also the author of compositions in the genre of socio-political satire.
Han er også forfatter til kompositioner i genren af sociopolitisk satire.

To call satire that mocks the nobility"harmless" is unfortunate?
Det er uheldigt at kalde satire, som spotter adelen, for uskyldig. Hvad bliver det næste?

To me it seems like a rather harmless satire, Mr. Guldberg.
Det virker som en uskyldig satire, hr. Guldberg.

But beyond satire, the songs give a moving insight into the the plight of the common man in the depressed Weimar Republic.
Men hinsides satiren giver sangene et gribende indblik i almindelige menneskers trængte situation i den kriseramte Weimar-republik.

Anyway, it will be funny, caustic, insightful human satire.
Nå, men det bliver sjov, skarp, indsigtsfuld menneskelig satire.

In his"Queen Mab" speech, he constructs a satire of Romeo's love and dreams.
I sin"Dronning Mab" tale, konstruerer han en satire af Romeo kærlighed og drømme.

Hvordan man bruger "satire" i en Engelsk sætning

Unfortunately, Defoe’s satire was grossly misunderstood.

His first novel, the satire Mr.

Satire Online The Internet loves satire.

Meanwhile, the scathing satire “Dear Mr.

Unadmitted Robin detoxifies satire roisters shyly.

Also, there isn't much satire here.

The satire was subtle, but pointed.

Radical Satire and Print Culture, 1790-1822.

But understand, satire has its limitations.

Satire and wit :how extremely clever.

Hvordan man bruger "satire" i en Dansk sætning

Men i modsætning til sine amerikanske kolleger med en satire, der rammer skarpt og uforudsigeligt i alle retninger.

Kanon Hent para el ipad Sladder og satire.

Den politiske satire blomstrer i de her år.

Kun ti dage før premieren trak DR stikket på P1s satire-julekalender »Jul i Republikken«.

Den sørgelige næsten-nutid og slutningen gør, at jeg ikke sætter denne historie i den næste kategori, som er satire. ”Palins projekt” af Klaus Æ Mogensen.

Beskrivelsen af hovedpersonen er et par gange lige ved at kamme over i det ondskabsfulde; alligevel, jeg synes det holder, både som satire og som fortælling.

Humorens væsen ses jo ikke blot på fænomener som lavkomik eller grov satire.

Mange politikere har nu blod på hænderne helt op til albuerne, men alt hvad de udsættes for er mild og harmløs satire.

Og en sådan form for satire viser mere om bagmændene end om ofrene.

Mediekritisk satire med Ehlers og Martin Nørgaard.