Hvad er oversættelsen af " SAVE THE RECOVERY " på dansk?

• gemme opsving
• gemme inddrivelse
• gemme recovery
• gem opsving
• gemme gendanne
• spare opsvinget
• gemme genopretning

Eksempler på brug af Save the recovery på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

User can save the recovery session;
Brugeren kan gemme opsving session;

Select your desired photos from the list and save the recovery session.
Vælg din ønskede fotos fra listen og gemme opsving sessionen.

Save the recovery session and preview the files.
Gem opsving sessionen og få vist filerne.

Choose the ones you need and save the recovery session.
Vælg dem du har brug for og gemme gendannelse session.

Save the recovery session to avoid rescanning of drive in future.
Gem opsving session for at undgå at scanne igen af drev i fremtiden.

Select the ones you need and save the recovery session for future use.
Vælg dem, du har brug for og gemme opsving session til fremtidig brug.

Save the recovery session to avoid rescanning of card in future.
Gem opsving sessionen for at undgå at scanne igen af kortet i fremtiden.

Preview the recovered files and save the recovery session for future use.
Preview de gendannede filer og gemme opsving sessionen til fremtidig brug.

User can save the recovery session; this amazing feature avoids rescanning of the camera card.
Brugeren kan gemme opsving session; denne fantastiske funktion undgår gennemsøgning af kameraets kort.

Choose the one which you want to recover and save the recovery session for later use.
Vælg den, som du vil gendanne og gemme opsving sessionen til senere brug.

Step 4: You can save the recovery session in order to avoid rescanning of the drive.
Trin 4: Du kan gemme genopretning sessionin for at undgå Rescanning af drevet.

Select the ones that you want to recover and save the recovery session for later use.
Vælge dem, du ønsker at gendanne og gemme inddrivelse session til senere brug.

If necessary save the recovery session that avoids rescanning of flash drive in future.
Om nødvendigt gemme genoprettelsessessionen, der undgår genskanning af flashdrev i fremtiden.

Step E: Preview the recovered photo using“Preview” option and save the recovery session.
Trin E: Se et eksempel på Gendannelse foto ved hjælp af"Preview" valgmulighed og gemme opsving session.

After previewing you can save the recovery session using"Save Recovery Session" option.
Efter visning kan du gemme opsving session hjælp"Save Recovery Session" option.

Follow the same procedure and finally choose the files you need and save the recovery session.
Følg samme procedure, og til sidst vælge de filer, du har brug for og gemme opsving session.

The user can save the recovery session which avoids rescanning the drive unnecessarily.
Brugeren kan gemme opsving session, der undgår at scanne igen drevet unødigt.

If you are satisfied by the abilities of product then you can save the recovery information by using"Save Recovery Session" option.
Hvis du er tilfreds med evner produkt, så kan du gemme opsving oplysninger ved hjælp af"Save Recovery Session" mulighed.

Step 5: Lastly, you can save the recovery session using the"Save Recovery Session" option for future use as shown in Figure 5.
Trin 5: Endelig kan du gemme opsving session ved hjælp af"Save Recovery Session" mulighed for fremtidig anvendelse som vist i figur 5.

If you are convenient with the recovery results of this application then save the recovery information using"Save Recovery Session" option.
Hvis du er praktisk med genopretnings- Resultaterne af denne anvendelse derefter gemme opsving oplysninger ved hjælp af"Save Recovery Session" valgmulighed.

Moreover you can save the recovery session and after buying the full version you can resume the recovery session without going through the steps again.
Desuden kan du gemme opsving session og efter at have købt den fulde version kan du genoptage inddrivelsen session uden at gå gennem trinene igen.

It also provides an option to preview the files and save the Recovery Session, so that rescanning is not required in future.
Det giver også en mulighed for at få vist filer og gemme Recovery Session, så gennemsøgning er ikke påkrævet i fremtiden.

After preview you can save the recovery session using"Save Recovery Session" option and purchase the full product in order to save the recovered data.
Efter forhåndsvisning kan du gemme opsving session hjælp"Save Recovery Session" option og købe den fulde produkt for at gemme de gendannede data.

With the save recovery session equipped within the application program the user can save the recovery process at any point of time and resume it at later stage as and when required.
Med save retableringen udstyret inden det program kan brugeren gemme recovery processen på ethvert tidspunkt og genoptage den på et senere tidspunkt, når det kræves.

The well known unique feature of this product is that you can save the recovery session at any point of time and resume the recovery process later, just by running the saved recovery session file without the need to rescan the entire drive again. In addition to performing the rescue process on laptop that won't boot and you can also get back data from formatted, reformatted, corrupted laptop as well as desktop hard drives.
Den velkendte unikke i dette produkt er, at du kan spare opsvinget session på ethvert tidspunkt og genoptage gendannelsesprocessen senere, blot ved at køre den gemte opsving session fil uden at det er nødvendigt at scanne hele drevet igen. Ud over at udføre undsætning processen på bærbare, der ikke vil starte op, og du kan også komme tilbage data fra formateret, omformateret, beskadiget laptop samt desktop harddiske.

If there are any bad sectors in FAT32 partition, all that needs to be done is to create disk images which are the exact replica of the partition, later you can get back data by scanning those image files. Along with the inclusion of"Save Recovery Session" option within the utility, the user can save the recovery process at any point of time and resume it at later stage without having the need to rescan the entire drive again.
Hvis der er nogen dårlige sektorer i FAT32 partition, alt, hvad der skal gøres er at skabe disk images, som er nøjagtig kopi af den partition, senere kan du få data tilbage ved at scanne disse billedfiler. Sammen med inddragelse af"Save Recovery Session" valgmulighed i værktøjet, kan brugeren gemme Gendanne processen på ethvert tidspunkt og genoptage det på et senere tidspunkt uden at have behov for at scanne hele drevet igen.

Preview the recovered files and save the recovery session to avoid rescanning of the files.
Få vist gendannede filer og gemme opsving session for at undgå gennemsøgning af filerne.

The well known unique feature of this product is that you can save the recovery session at any point of time and resume the recovery process later, just by running the saved recovery session file without the need to rescan the entire drive again.
Den velkendte unikke i dette produkt er, at du kan spare opsvinget session på ethvert tidspunkt og genoptage gendannelsesprocessen senere, blot ved at køre den gemte opsving session fil uden at det er nødvendigt at scanne hele drevet igen.

The simple graphical user interface developed within the application program helps the user to effectively recover the lost data from HFS+, HFSX. With the save recovery session equipped within the application program the user can save the recovery process at any point of time and resume it at later stage as and when required. The recovered files can be previewed prior to saving them on the desired location in the destination drive.
Den enkle grafiske brugergrænseflade udviklet inden for program hjælper brugeren til effektivt genvinde de tabte data fra HFS, HFSX. Med save retableringen udstyret inden det program kan brugeren gemme recovery processen på ethvert tidspunkt og genoptage den på et senere tidspunkt, når det kræves. De gendannede filer kan blive fremvist før gemme dem på det ønskede sted i den destination drev.

Then preview the recovered data, and save the recovery session by using the Save Recovery Session option as shown in.
Så vist de gendannede data, og gemme retableringen af"Save Recovery Session" valgmulighed, som vist i.