Hvad er oversættelsen af " SAVING YOUR LIFE " på dansk?

• redder dit liv
• reddede dit liv
• redde dit liv

Eksempler på brug af Saving your life på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Saving your life.
Redder dit liv.

He died saving your life.
Han reddede dit liv.

Saving your life.
Redder dit liv fra den tingest.

You mean for saving your life?
Da jeg reddede dit liv?

Isn't saving your life worth a little game?
Er dét at redde Deres liv ikke en leg værd?

I apologize for saving your life.
Undskyld, jeg reddede dit liv.

Me saving your life.
Jeg reddede dit liv.

It's kinda ironic. Me saving your life.
Ret ironisk. At jeg redder dit liv.

For saving your life.
For at redde dit liv.

It's kind of ironic, me saving your life.
Ret ironisk. At jeg redder dit liv.

Saving your life or trying to save the world?
Redder dit liv eller redder verden?

You mean saving your life?
Du mener vel at jeg reddede dit liv?

But what does that have to do with me saving your life?
Hvad har det at gøre med, at jeg reddede dit liv?

I really should stop saving your life, brother Charlie.
Jeg burde holde op med at redde dit liv, Charlie.

You want to pay your brother back for saving your life?
Vil du takke ham for at redde dit liv?

If it means saving your life, I think they will understand!
De tillader det nok, hvis jeg kan redde dit liv.

You mean, besides me saving your life?
Du mener, udover at jeg reddede dit liv.

Doing what? Saving your life or trying to save the world?
Redder dit liv eller redder verden? Hvad?

Exactly what part of me saving your life.
Hvad har du imod, at jeg redder dit liv.

We are. Isn't saving your life worth a little game?
Vi leger en leg. Er dét at redde Deres liv ikke en leg værd?

I missed you thanking me for saving your life.
Takkede du for, at jeg reddede dit liv?

You thank me for saving your life, I say,"You're welcome.
Du takker mig for at have reddet dit liv, og jeg siger:"Det var så lidt.

Following you to a bad part of town and saving your life.
Følger efter dig til et snusket kvarter og redder dit liv.

Doing what? Saving your life or trying to save the world?
Gør hvad, redder dit liv eller forsøger at redde verden?

Don't make me regret saving your life.
Få mig ikke til at fortryde, jeg redder dit liv.

If you wanna thank me for saving your life, now we're even.
Hvis du vil takke mig for at redde dit liv, er vi kvit.

That's terrible. Uh, unless, of course, they were saving your life.
Medmindre de reddede dit liv, for så er det jo godt.

I'm not gonna apologize for saving your life, Abby.
For at redde dit liv, Abby. Jeg vil ikke undskylde.

Is that your normal reaction to someone saving your life?
Er det din normale reaktion på at man redder dit liv?

I'm not gonna apologize for saving your life, Abby.
Jeg vil ikke undskylde for at have reddet dit liv, Abby.

Hvordan man bruger "saving your life" i en Engelsk sætning

What is saving your life right now?

Saving your life is neither terrorism nor extremism.

Shared Saving Your Life on a Hard Drive.

However, saving your life is not so easy.

Saving your life but it's just in case.

What things are saving your life right now?

Saving your life brought things back in perspective.

Stop saving your life and start losing it.

You are saving your life and your money.

What’s saving your life (in winter) right now?

Hvordan man bruger "reddede dit liv, redder dit liv, redde dit liv" i en Dansk sætning

For det er jeg ikke. ”Jeg reddede dit liv.

Brandsikring | Gør Det Selv Få adgang til ALT på goerdetselv.dk Brandsikring Røgalarmen redder dit liv.

Hun rømmede sig let. "Jeg reddede dit liv.

Enhver pige ville sikkert fangirle nu, men du er bare taknemmelig over at han reddede dit liv.

En simpel blodprøve kan nu vise, om du har kræft i mavetarmkanalen og derved redde dit liv fra den grådige kræftform, der hvert år rammer 5.

Materialet er strækbart og bindes forneden med snorelås ← Vand-droner i test – PowerDolphin PLB1 nødsender redder dit liv → 05.

Det er der flere årsager til, men en stomi kan redde dit liv.

Faktisk har du allerede haft uheldene, men en meget lysende stjerne beskyttede dig og reddede dit liv.” Han kiggede ind mellem træerne bag os.

Men lad venligst være med at formode, at dette lette stykke polystyren reddede dit liv.” Alyson France, Bikeline Accident Claims [via BHRF].

Din hjerne tror fejlagtigt, at den redder dit liv.