Hvad er oversættelsen af " SAW THE LIGHT " på dansk?

• så lyset

Eksempler på brug af Saw the light på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I saw the light.
Jeg så lyset.

I turned when I saw the light, boy!
Jeg så lyset, du!

I saw the light on.
Jeg så lyset.

Praise the Lord I saw the light.
Jeg så lyset Pris Herren.

I saw the light again. Jade!
Jade, jeg så lyset igen!

Maybe I saw the light.
Måske jeg så lyset.

I saw the light in your eyes.
Jeg så lys i dine øjne.

Until I saw the light.
Indtil jeg så lyset.

I saw the light was on. No.
Jeg kunne se, lyset var tændt.

Something moved and I saw the light.
Noget rørte sig, og jeg så lyset.

I saw the light under your door.
Jeg så lyset under din dør.

I had to lose it all before I saw the light.
Jeg måtte miste alt, før jeg så lyset.

I saw the light was still on.
Jeg så, at lyset stadig var tændt.

I had to go to the bathroom and I saw the light on.
Jeg skulle på toilettet, og jeg så lyset.

I saw the light go out.
Jeg så, da lyset i hendes øjne slukkedes.

I thought you were a believer, that you saw the light.
Jeg troede, du var troende, at du havde set lyset.

You saw the light in the airport.
Du så lyset i en lufthavn.

I know it's late, but I saw the light on… Leave me alone.
Jeg ved, det er sent, men jeg så lyset på… Lad mig være i fred.

I could feel the baby growing inside me. After we saw the light.
Da vi så lyset, begyndte barnet at vokse inde i mig.

He says, I saw the light in the window.
Jeg så, at lyset var tændt.

Leave me alone. Hey. I know it's late, but I saw the light on.
Jeg ved, det er sent, men jeg så lyset på… Lad mig være i fred. Hej.

The next saw the light of a beautiful video with forest"fireflies.
En anden lys blev set smukke video fra skoven"ildfluer.

And hid behind the curtains. You saw the light under the door.
Du så lyset under døren og gemte dig bag gardinerne.

You saw the light under the door and hid behind the curtains.
Du så lyset under døren og gemte dig bag gardinerne.

Clerke writes in about another astronomy project: A large work on the lunar theory taken in hand by[Machin] in 1717 never saw the light, but a mass of his manuscripts is preserved by the Royal Astronomical Society; and writing to Jones in 1727, he asserted his claim to the parliamentary reward of 10,000 for amending the lunar tables.
Clerke skriver i omkring en anden astronomi projektet: Et stort arbejde på lunar teori taget i hånd med[Machin] i 1717 aldrig har set lyset, men en masse af hans manuskripter er konserveret ved Royal Astronomical Society, og skriver til Jones i 1727, han hævdede sit krav til den parlamentariske belønning på 10000 for ændring af lunar tabeller.

I saw the light from the courtyard and took a chance that you weren't with a half-naked psycho-witch.
Jeg så lyset fra gården og tog chancen at-- Du ikke var med en halvnøgen psykoheks.

A large work on the lunar theory taken in hand by[Machin] in 1717 never saw the light, but a mass of his manuscripts is preserved by the Royal Astronomical Society; and writing to Jones in 1727, he asserted his claim to the parliamentary reward of 10,000 for amending the lunar tables.
Et stort arbejde på lunar teori taget i hånd med[Machin] i 1717 aldrig har set lyset, men en masse af hans manuskripter er konserveret ved Royal Astronomical Society, og skriver til Jones i 1727, han hævdede sit krav til den parlamentariske belønning på 10000 for ændring af lunar tabeller.

Hvordan man bruger "saw the light" i en Engelsk sætning

He saw the light head into the darkness.

None of them saw the light of day.

Glad Giles finally saw the light on that.

I saw the light when I had Umm!

I obviously saw the light like you did.

She always saw the light -- the greatness.

Step 4) Saw the light Glow = Success!!!

The Liliput pen saw the light in 1910.

Some even never saw the light of day.

My brief almost never saw the light today.

Hvordan man bruger "så lyset" i en Dansk sætning

Du kan også indstille lamperne til at tænde på et forudindstillet tidspunkt, så lyset altid er tændt, når du kommer hjem.

Der kommer desuden sensor på så lyset automatisk tænder og slukker.

Hold en lille afstand til den første knage, så lyset kan slippe ind.

Tjek med dit fyrfadslys at det passer i højden og sørg for at bunden i dit hul er plan så lyset står lige.

I Apostelgerninger 22:9, hvor Paulus selv beretter om denne begivenhed, siger de samme oversættelser at rejseledsagerne, skønt de så lyset, ’ikke hørte stemmen’.

En fransk dør er ligesom en almindelig dør, blot med den forskel, at der er glas i døren, så lyset kan strømme fra rum til rum.

Mit soveværelse skal være lyst og let og helst uden gardiner, så lyset kan strømme ind på min skønhedssøvn!

Så selvom lyskilden erstatter 50W, så kan du med fordel montere en lysdæmper, så lyset kan tilpasses til dit behov.

Det eneste problem var at det var lidt støjende som vi var på forsiden af hotellet - de havde en god gardiner, så lyset var ikke noget problem.

I holder det tændte lys hen over den valgte skabelon, så lyset drypper ned i vandet hvor I har spredt de valgte perler ud.