Hvad er oversættelsen af " SAY TOO " på dansk?

• sige for
• siger for
• taler for

Eksempler på brug af Say too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I say too much.
Jeg siger for meget.

Some would say too easy.
Nogle vil sige for let.

If I say too much, they might hurt him.
Hvis jeg siger for meget, gør de ham måske fortræd.

I was gonna say too small.
Jeg ville have sagt for lille.

Never say too much. In my whole life, he's taught me.
Aldrig at sige for meget. Hele mit liv har han lært mig.

What if I say too much?
Hvad nu, hvis jeg siger for meget?

If you say too much, the programmer can ignore some of it.
Hvis du siger for meget kan programmørerne ignorere noget af det.

You already say too much.
Du har allerede sagt for meget.

She say too beaucoup.
Hun siger, for beaucoup.

Do not take what I say too personally.
Tag ikke mine ord for personligt.

Authorities say too many young people are dying accidental deaths.
Myndighederne siger, at for mange unge dør ved uheld.

I get thirsty when I say too much.
Jeg bliver tørstig, når jeg taler for meget.

If I say too much.
Hvis jeg siger for meget.

Well, perhaps I shouldn't say too much more.
Måske bør jeg ikke sige for meget.

They say too much, mari.
De taler for meget, Mari.

Well, I don't wanna say too much. Why?
Hvorfor skal du det? Jeg kan ikke sige for meget?

They say too much, mari.
De fortæller for meget, Mari.

Please, ma'am, I already say too much.
Jeg beder dig, jeg har allerede sagt for meget.

I cannot say too much at this time.
Jeg kan ikke sige for meget lige nu.

I wouldn't take anything i say too seriously.
Så tag ikke noget af det, jeg siger, alt for alvorligt.

I-I can't say too much about it in here but.
II kan ikke sige for meget om det her, men.

Just to be safe, I wouldn't take anything I say too seriously.
Så tag ikke noget af det, jeg siger, alt for alvorligt.

Some folks say too quiet, but not me.
Nogle siger for rolig, men ikke jeg.

But it's definitely got significantly stronger.- Um, uh, I can't say too much, of course.
Men den er helt sikkert blevet betydeligt stærkere. Jeg kan selvfølgelig ikke sige for meget.

I didn't wanna say too much earlier.
Jeg ville ikke sige for meget tidligere.

If you say too little, they have to come back and ask more questions.
Hvis du siger for lidt bliver de nød til at stille dig yderligere spørgsmål.

I don't wanna say too much. Why?
Jeg kan ikke sige for meget.- Hvorfor skal du det?

But say too much too soon, and it will be they who stop us forever.
Men sig for meget for tidligt, og de vil stoppe os for evigt.

Ribeiro(GUE/NGL).-(PT) Madam President, this report is a clear, I should even say too clear, statement of position.
Ribeiro(GUE/NGL).-(PT) Fra formand, denne betænkning udtrykker en klar, jeg ville sige alt for klar stillingtagen.

If you know and say too much, they will come after you.
Hvis I ved og siger for meget, vil de komme efter jer.

Hvordan man bruger "say too" i en Engelsk sætning

But she doesn't say too Much!!

Some might say too much reading.

They can’t say too much then.

Some might say too much information.

That does not say too hard.

She did not say too much.

Say too much and you’re self-serving.

Say too little and you’re ineffective.

What makes you say too professional?

This alone doesn’t say too much.

Hvordan man bruger "taler for, sige for" i en Dansk sætning

Se vores billeder i ovenstående gallerier, de taler for sig selv.

For interessentskab taler: For selvstændigt skattepligtig forening taler: Den enkelte deltager hæfter personligt (og solidarisk) for sammenslutningens forpligtelser.

Og alt taler for, at vinderkastet ved OL bliver med en af de bornholmske skiver.

Sangenes historier og temaer taler for sig selv, men fortæller ikke om bagvejene og omvejene, der førte til dem.

Men når DNA strukturen løsnes, tændes der så at sige for generne.

De resultater, vi har opnået med investering via momentum i danske aktier, taler for sig selv.

Nogle taler for en rokade allerede til foråret, mens andre hellere ser, at man venter til sensommeren, når man er tættere på et valg.

Det er svært at være uenig, men proportionerne taler for sig selv.

Brugeranmeldelser og før Efter billeder taler for sig selv.

Vi kan uden at sige for meget fortælle at den stadig er lige så svær.