Hvad er oversættelsen af " SAY WITH CONFIDENCE " på dansk?

• sige med tillid til
• med sikkerhed sige
• med overbevisning sige

Eksempler på brug af Say with confidence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Raising hell can say with confidence.
Raising helvede kan sige med sikkerhed.

Can you say with confidence that Marcy is the same person.
Kan du med sikkerhed sige, at Marcy er den samme.

Only then can he become a reliable, thus, of which we can say with confidence:"This is a happy and long lasting marriage.
Først da kan han blive en pålidelig, så, som vi kan sige med tillid:"Dette er en glad og langvarig ægteskab.

So, we can say with confidence that the islandKanwu is the fiction of writers.
Så kan vi med tillid sige at øenKanwu er skribenternes fiktion.

If you look at the photos of Kim Kardashian in full growth, then we can say with confidence that it has almost reached its main goal in life.
Hvis du ser på billederne af Kim Kardashian i fuld vækst, så kan vi med tillid sige, at det næsten har nået sit hovedmål i livet.

Experts say with confidence that this is one of the most effective ways.
Eksperter siger med sikkerhed, at dette er en af de mest effektive måder.

During my time on the site I have tested out the functionality of the site and I can say with confidence that most of the videos opened without any issues.
I løbet af min tid på webstedet har jeg testet webstedets funktionalitet, og jeg kan med tillid sige, at de fleste videoer blev åbnet uden problemer.

Any builder will say with confidence that the flat tile does not happen.
Enhver bygherre vil sige med tillid til, at den flade flise ikke sker.

If you take two people with the same abilities, one- the reader, the other- no, then we can say with confidence that the reader in life will achieve greater success.
Hvis du tager to personer med samme evner, kan en- læseren, den anden- nej, så vi med sikkerhed sige, at læseren i livet vil opnå større succes.

Experts say with confidence that the benefits and harms of radon baths- it is a proven fact.
Eksperter siger med tillid til, at de fordel e og skadelige virkninger af radon bade- det er et faktum.

With restless behavior of the child, a decrease inhis appetite and complaints of perspiration and sore throat, we can say with confidence about the occurrence of pharyngitis.
Med rastløs opførsel af barnet, et fald ihans appetit og klager over sved og ondt i halsen, kan vi med tillid sige om forekomsten af faryngitis.

But we can say with confidence that our products and the quality is no different from foreign ones.
Men vi kan sige med tillid til, at vores produkter og kvaliteten er ikke anderledes end udenlandske.

Each"Bourgeois" foundation earned honest admiration for the reviews, as many ladies, after applying this particular cosmetic product, say with confidence that their face becomes perfect.
Hvert"Bourgeois" -grundlag har ærlig beundring for anmeldelserne, som mange damer, efter at have anvendt dette kosmetiske produkt, siger med sikkerhed, at deres ansigt bliver perfekt.

On this basis, we can say with confidence that the design of the kitchen is sure to be the most functional.
På dette grundlag kan vi sige med tillid til, at udformningen af køkkenet er sikker på at være den mest funktionelle.

Although there are a lot of slot game myths out there that will have you believing that this game isn't worth playing, we can say with confidence that you are sure to love everything that this casino game has to offer.
Selv om der er en masse slotspil myter derude, som vil få dig til at tro, at dette spil ikke er værd at spille, kan vi sige med tillid, at du er sikker på at elske alt, hvad dette casinospil har at tilbyde.

We can say with confidence that the Menu creation module of DVD-lab surpasses that of most any other DVD authoring tool.
Vi kan med overbevisning sige, at DVD-lab's udviklingsmodul langt overgår de fleste andre DVD udviklingsværktøjer.

Regular broadcasting in UHD/ 4K started much later, but now we can say with confidence, that the World Cup, which will be held in Russia, we can see the very highest quality.
Regelmæssig udsendelse i UHD/ 4K startede meget senere, men nu kan vi sige med tillid, at VM, som vil blive afholdt i Rusland, kan vi se den allerhøjeste kvalitet.

We can say with confidence that the scammers do not want to get acquainted with these law enforcement officers who fake flashing lights are not convinced.
Vi kan sige med tillid til, at svindlere ikke ønsker at stifte bekendtskab med disse retshåndhævende myndigheder, der falske blinkende lys ikke overbevise.

Based on my own country's experience of reforms, there is only one thing I can say with confidence: economic and political programmes are impossible to implement, unless there is reform of the actual institutions.
På baggrund af Litauens erfaringer med reformer er der kun en ting, jeg kan sige med sikkerhed: Økonomiske og politiske programmer er umulige at gennemføre, medmindre der sker en reform af selve institutionerne.

We can say with confidence, on the basis of the text of the reform Treaty adopted by the Convention, that we really are just a step away from achieving this historic goal.
Med den tekst til reformtraktaten, som konventet har vedtaget, kan vi med sikkerhed sige, at vi nu kun er et enkelt skridt fra at nå denne historiske målsætning.

Because Americans, just like everyone else, are all different, and some actually eat very little or no sugar, we can say with confidence that there are many, especially children and the young, who eat many times the average amount.
Da amerikanere lige så lidt som andre mennesker sjældent går rundt og er gennemsnitlige og nogle faktisk spiser meget lidt eller slet intet sukker, så kan vi med sikkerhed sige, at der er talrige- og det er især børn og unge- der spiser indtil flere gange den gennemsnitlige dosis.

Thus, we can say with confidence that, along with most of the widely used herbs, takes pride of place and bump pine.
Således kan vi sige med tillid til, at sammen med de fleste af de udbredte urter, er stolt af sted og bump fyrretræ.

Looking at the collections of Europe's finest homes, we can say with confidence that the popular will be a lot, ranging from high Hessian boots or closed boots and ending with light slippers.
Ser man på de samlinger af Europas fineste hjem, kan vi sige med tillid til, at den populære vil være en masse, der spænder fra høje hessiske støvler eller lukkede støvler og slutter med lys hjemmesko.

Today we can say with confidence that the symbols of the Masons(we presented the photos in the article), which were developed a long time ago and expressed in certain rituals, have not only not been lost over the past centuries, but their role is still preserved and has a great influence on modern world.
I dag kan vi med sikkerhed sige, at Masons-symbolerne(vi præsenterede billederne i artiklen), som blev udviklet for længe siden og udtrykt i visse ritualer, ikke kun er gået tabt i de forløbne århundreder, men deres rolle er bevares stadig og har stor indflydelse på den moderne verden.

You will see another point of common interests, and you can say with confidence that this weekend brought you not only enjoy the fun and pleasure, but have become another way to get closer to their child.
Du vil se et andet punkt i fælles interesser, og du kan sige med tillid til, at denne weekend bragte du ikke kun nyde sjov og glæde, men er blevet en anden måde at komme tættere på deres barn.

Summing up, we can say with confidence that the highly effective vitamins Alerana, reviews which give a clear view of the positive results of this treatment.
Opsummerende kan vi sige med tillid til, at de meget effektive vitaminer Alerana, anmeldelser, som giver et klart billede af de positive resultater af denne behandling.

We have not yet reaped the benefits, however, and I can say with confidence that the European Parliament and the Committee on Transport and Tourism will be scrutinising the outcomes produced by this joint negotiating committee very carefully.
Vi har imidlertid endnu ikke høstet fordelene, og jeg kan trygt sige, at EU og Transport- og Turismeudvalget nøje vil granske de resultater, det fælles forhandlingsudvalg kommer frem til.

Given this information, we can say with confidence that the launch of an online store is an opportunity to make the market transparent and in the future to make a delivery.
På baggrund af denne information, kan vi sige med tillid til, at lanceringen af en online butik er en mulighed for at gøre markedet gennemsigtigt og i fremtiden at gøre en levering.

After analyzing extensive experience SSL companies and MDA, we can say with confidence, that the new company will be able to become a reliable partner during the refueling mission, as well as help the company SES increase the value of satellites, orbiting.
Efter at have analyseret omfattende erfaring SSL virksomheder og MDA, vi kan sige med tillid, at det nye selskab vil være i stand til at blive en pålidelig partner i forbindelse med tankning mission, samt hjælpe virksomheden SES øge værdien af satellitter, kredser.

Sir, you have no legitimacy in this job at all, and I can say with confidence that I can speak on behalf of the majority of the British people in saying: we do not know you, we do not want you, and the sooner you are put out to grass, the better.
De har overhovedet ingen legitimitet til at bestride denne stilling, og jeg kan med overbevisning sige, at jeg taler på vegne af flertallet i Det Forenede Kongeriges befolkning, når jeg siger: Vi kender Dem ikke, vi ønsker Dem ikke, og jo hurtigere, De bliver sendt på porten, jo bedre.