Hvad er oversættelsen af " SAY WITH CERTAINTY " på dansk?

• sige med sikkerhed

Eksempler på brug af Say with certainty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can you say with certainty that that's not true?
Kan du med sikkerhed sige, det ikke er sandt?

Whether Steiner serve one or the other, the reader must decide for himself but one can say with certainty.
Om Steiner tjener den ene eller den anden, må man selv afgøre, men ét kan siges med sikkerhed.

So you can't say with certainty they were Russian agents?
Så du kan ikke sige med sikkerhed, at de var russiske agenter?

When looking at the different macular degeneration causes, one thing that we can say with certainty is that these are complex.
Når man ser på de forskellige makuladegeneration forårsager, er én ting, at vi kan sige med sikkerhed, at disse er komplekse.

I can't say with certainty that none of the logo templates are good.
Jeg kan ikke med sikkerhed sige, at ingen af logoskabelonerne er gode.

After the birth of the child, we can not say with certainty that he is all right eye. Why is that?
Efter fødslen af barnet, kan vi ikke sige med sikkerhed, at han er alt højre øje. Hvorfor er det?

I can say with certainty that it was one of the biggest slot games ever.
Jeg kan sige med sikkerhed, at det var en af de største slot spil nogensinde.

FI Mr President, eight years after the target was set we can say with certainty that the European Union is not going to achieve it.
FI Hr. formand! Otte år efter fastsættelsen af målet kan vi med sikkerhed sige, at det ikke vil lykkes EU at opfylde det.

Can you say with certainty what you would do when faced with a dilemma?
Kan du med sikkerhed sige hvad du ville gøre, når du står over for et dilemma?

Even on the largest and most famous perfume companies can not say with certainty that they use synthetic or natural attractants.
Selv de største og mest berømte parfume selskab kan ikke sige med sikkerhed, at de bruger syntetisk eller naturligt lokkemiddel.

But say with certainty that it did folk remedy, or immune system worked, no one can.
Men med sikkerhed sige, at det gjorde husråd, eller immunsystem arbejdede, ingen kan.

Terms of each child their own, we can only say with certainty that the first teeth appear during the first year of life.
Betingelser for hvert barn deres egen, kan vi kun sige med sikkerhed, at de første tænder vises i det første år af livet.

I can say with certainty that nearly every European family has a story to tell about the blighted fates of fathers, brothers or sisters.
Jeg kan med sikkerhed sige, at næsten alle europæiske familier har en historie at fortælle om de bristede skæbner for fædre, brødre eller søstre.

And the real figures will not say with certainty that cancer is curable in 100% of cases.
Og de reelle tal vil ikke sige med sikkerhed, at kræft kan helbredes i 100% af tilfældene.

Every parent wants for their child only the best, of course, this also applies to InteriorBut who can say with certainty, the dream of children?
Hver forælder vil kun have det bedste for sit barn, selvfølgelig gælder dette også for InteriørMen hvem kan sige med sikkerhed, hvad børnene drømmer om?

However, we can never say with certainty that these slopes are completely safe.
Man kan dog aldrig sige med vished, at disse skråninger er helt sikre.

He also realizes that there is a mistake in the scientific process, and that they cannot say with certainty how permanent the change will be.
Han indser også, at der er en fejl i den videnskabelige proces, og at de ikke kan sige med sikkerhed, hvordan permanente ændringen vil være.

We can therefore say with certainty that it lived up to our expectations.
Således kan vi med sikkerhed sige, at det har levet op til vores forventninger.

For people who are struggling unsuccessfully with dandruff, we can say with certainty that it is burdock that can help in this situation.
For folk der kæmper uden succes med skæl, kan vi med sikkerhed sige, at det er en burdock, der kan hjælpe i denne situation.

But we can say with certainty that the conscription period lasts from 18 to 27 years inclusive.
Men vi kan med sikkerhed sige, at overholdelsesperioden varer fra 18 til 27 år inklusive.

Looking into the future of the Novosibirsk State Medical University, we can say with certainty that the university will continue its growth as it always has.
Ser ind i fremtiden for Novosibirsk State Medical University, vi kan sige med sikkerhed, at universitetet vil fortsætte sin vækst som det altid har.

We can say with certainty that in this season the beach ball will rule democracy- no restrictions.
Vi kan sige med sikkerhed, at den badebold i denne sæson vil herske demokrati- ingen restriktioner.

Judging by the photos of spring caps 2016, yousee on our site, we can say with certainty that some of them put on a dare, not every girl, but only completely self-confident person.
At dømme efter de billeder af forår hætter 2016, duse på vores hjemmeside, vi kan sige med sikkerhed, at nogle af dem sat på en tør, ikke hver pige, men kun helt selvsikker person.

So we can say with certainty that ishemichekaya heart disease can be easily treated by doctors at the present time.
Så vi kan sige med sikkerhed, at ishemichekaya hjertesygdomme let kan behandles af læger på nuværende tidspunkt.

The reason I can say with certainty that there is such- Is that I have read all the documentation from the surgery.
Grunden, til at jeg kan sige det med sikkerhed, er at jeg set al dokumentation fra aktionen.

Nobody can say with certainty that you can restore your files with their decrypter, or that it will actually work.
Ingen kan sige med sikkerhed, at du kan gendanne dine filer med deres Decrypter, eller at det rent faktisk vil virke.

We can say with certainty that Aristotle never intended these 30 works which fill over 2000 printed pages to be published.
Vi kan med sikkerhed sige, at Aristoteles aldrig bestemt disse 30 værker, som fylder over 2000 trykte sider, der skal offentliggøres.

But we can not say with certainty that this person, this factor has launched a process of cell mutation, can only only guess.
Men vi kan ikke sige med sikkerhed, at denne person har denne faktor igangsat en proces med celle mutation, kan kun kun gætte.

Socrates: And you can say with certainty, without any danger, to deceive you, that all these people are happy and have success in their lives?
Socrates: Og du kan sige med sikkerhed, uden risiko, at narre, at alle disse mennesker er glade og succesfulde i deres liv?

And then say with certainty that the world began to cook with simple games, or just take heart and try to prepare something.
Og så sige med sikkerhed, at verden begyndte at lave mad med simple spil, eller bare tage hjerte og forsøger at forberede noget.