Hvad er oversættelsen af " SCARING YOU " på dansk?

• skræmte dig
• skræmme dig

Eksempler på brug af Scaring you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Scaring you?
Skræmmer jeg dig?

Is it scaring you?
Gør det dig bange?

Scaring you straight wouldn't work, would it?
Det nytter ikke at skræmme dig, vel?

Sorry I have been scaring you.
Undskyld, jeg har skræmt jer.

For scaring you like that and all.
For at skræmme dig.

Although, I should be the one scaring you.
Selvom det nok bør være mig, der skræmte dig.

Sorry for scaring you like that.
Sorry for skræmmer du kan lide det.

Scaring you the other day at the.
For at skræmme dig forleden, ved politistationen.

Stewie, I'm sorry for scaring you, all right?
Stewie, undskyld, jeg har skræmt dig, okay?

For scaring you the other day at the, uh, the police station.
For at skræmme dig forleden, ved politistationen.

I wanted to apologize for scaring you like I did.
Jeg vil sige undskyld, fordi jeg skræmte dig sådan.

I'm sorry. For scaring you. Sorry for blowing the showcase and.
Undskyld, jeg ødelagde præsentationen og skræmte dig.

But strange, even ominous noises around you eventually stop scaring you.
Men mærkeligt, selv ildevarslende lyde omkring dig sidst stoppe skræmmer dig.

Listen… I'm sorry for scaring you like that.
Hør, jeg er ked af, at jeg skræmte dig på den måde.

Scaring you the other day at the…- At the police station. For what?
For at skræmme Dem på politistationen.- For hvad?

So what I'm trying to say is that I'm sorry for scaring you, and for hurting people you care about.
Jeg er ked af, at jeg skræmte dig og sårede de folk du holder af.

Was the kind of surprise our relationship needed. It was stupid of me to think that scaring you.
Var den slags overraskelse, vores forhold havde brug for. Det var dumt af mig at tro at skræmme dig.

Are the noises scaring you or can I get back to my lesson?
Bliver du skræmt af lydene, eller kan jeg fortsætte med at undervise?

I'm not about to let you into the dark recesses of my mind… and risk scaring you away.
Jeg vil ikke lukke dig ind i de mørke afkroge i mit sind… og risikere at skræmme dig væk.

I'm sorry for scaring you like that, jumping out of the tree. Listen.
Hør,,, jeg er ked af, at jeg skræmte dig på den måde.

Its purpose is locking your system and scaring you into paying a ransom fee in order to gain back access to your computer.
Dens formål er at låse dit system og skræmme dig til at betale en løsesum gebyr for at få tilbage adgang til din computer.

The software pops up fake scans of your system scaring you into thinking that there are viruses or other security problems on your computer and if you pay them they will make the problems go away.
Den software popper op falske scanninger af dit system skræmme dig til at tro, at der er virus eller andre sikkerhedsproblemer på din computer, og hvis du betaler dem, at de vil gøre problemerne går væk.

These sites can usually either be scamming sites that aim to get you to call fake tech support numbers, by scaring you that you have a virus on your computer or even malicious sites that may infect your computer system with more adware, ransomware, viruses, worms, etc.
Disse websteder kan normalt enten snydere sites, der har til formål at få dig til at ringe til falsk tech supportnumre, ved at skræmme dig, at du har en virus på din computer eller endda ondsindede websteder, der kan inficere din computer system med mere adware, ransomware, vira, orm, etc.

Don't let him scare you, sweetheart!
Lad ham ikke skræmme dig, søde!

It scared you.
Det skræmte dig.

It can literally scare you to death.
Det kan skræmme dig til døde.

I scared you.
Jeg skræmte dig.

I don't wanna scare you off again.
Jeg vil ikke skræmme dig væk igen.

Wow. He really scared you.
Han skræmte dig virkelig.- Wauw.

I don't wanna scare you but.
Jeg vil ikke skræmme dig, men.

Hvordan man bruger "scaring you" i en Engelsk sætning

Scaring you off takes away your potential.

Talk about scaring you half to death.

Is GDPR scaring you and your business?

We hope we’re not scaring you either!

Maybe we are scaring you too much.

From scaring you or yours this night.

Monstrous off notes scaring you a little?

So this isn’t about scaring you around antibiotics or scaring you about your body.

I hope I’m not scaring you all off?

I’m sorry for scaring you guys like this.

Hvordan man bruger "skræmme dig, skræmte dig" i en Dansk sætning

Men det bør ikke skræmme dig: det er nemt at finde ud af, hvornår du bør og ikke bør aktivere muligheden.

Udemærket slutning på historien om drengene fra Labyrinten :) Hvis ikke Infernoet skræmte dig væk fra Maze Runner, så vil du muligvis bedre syntes om Dødskuren.

Det var nærmest som om det, du oplevede i drømmen, skræmte dig halvt ihjel.

Det er jeg glad for at høre - godt jeg ikke skræmte dig væk med monster-længde-indlægget ;) Tine Lildballe 19.

Hvordan kan det være det ikke skræmte dig væk?

Jeg kan bedst lide at tag en dag ad gangen, og jeg synes at 10 år er mange år. 17: Hvad skræmte dig om natten som barn?

Der var levende mennesker indeni, som skræmte dig, og der var en som jagtede dig med en motorsav!

Godt jeg ikke skræmte dig, så.

Jeg er stolt af, at du løb dit hurtigste marathon-løb nogensinde og turde gå til grænsen selvom det skræmte dig af helvede til!

Det kan enten skræmme dig væk eller få dig til at ville være medlem af siden – og vi gætter helt klart på det sidste!