Hvad er oversættelsen af " SKRÆMME DIG " på engelsk?

• scare you
• frighten you
• intimidate you
• to freak you out
• spook you
• to startle you
• terrify you
• to alarm you
• scaring you
• deter you
• rattle you

Eksempler på brug af Skræmme dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil skræmme dig!
It will terrify you!

Jack parkerer, så jeg ville skræmme dig.
Jack's parking, so I thought I would spook you.

Det kan skræmme dig til døde.
It can literally scare you to death.

Lad ikke skiltet skræmme dig.
Don't let the badge intimidate you.

Jeg vil ikke skræmme dig, men vi har væggelus.
I don't want to freak you out, but we have bedbugs.

Undskyld, jeg ville ikke skræmme dig.
I didn't mean to startle you.

Det ville kun skræmme dig. Forskellige hvordan?
Different how? It would only frighten you.

Hej. Jeg ville ikke skræmme dig.
Hey. I didn't mean to freak you out.

Jeg vil ikke skræmme dig, men de har ringet om et job.
I don't want to freak you out, but I got a call about a job.

Jeg bør ikke skræmme dig.
I shouldn't frighten you.

Jeg vil ikke skræmme dig, men forberede dig på min død.
I don't want to alarm you. I want to prepare you for my death.

Lad ikke dette skræmme dig.
Don't let this spook you.

Jeg vil ikke skræmme dig, men Jackie er lige kommet ind bag dig, og hun ser vild ud.
I don't want to alarm you, but Jackie has just walked in behind you, and she is looking fierce.

Han burde skræmme dig.
He should scare you.

Altid undgå nærmer kvinder, der skræmme dig.
Always avoid approaching women that intimidate you.

Lad intet skræmme dig.
Let nothing frighten you.

Hold dig gode venner med dem, men lad dem ikke skræmme dig.
Stay on their good side, but don't let them intimidate you.

Lad ikke det skræmme dig væk.
Don't let that deter you.

Jeg troede jeg kunne sige eller gøre noget, der kunne skræmme dig mere.
I thought that nothing I said or did could intimidate you anymore.

Jeg vil ikke skræmme dig, men.
I don't wanna scare you but.

Lad ikke dette skræmme dig fra den stærke forbindelse, sikre servere, pålidelige hastigheder, og evnen til at låse streamingsider som Netflix op, og den kompetente service som PrivateVPN tilbyder.
Don't let this deter you from the strong connection, secure servers, reliable speeds, ability to unblock streaming sites like Netflix, and capable service that PrivateVPN offers.

Af, Lad ikke skræmme dig.
Of, let not scare you.

Jeg vil ikke skræmme dig væk igen.
I don't wanna scare you off again.

Hvis jeg løb, ville jeg skræmme dig.
Because if I ran, I would scare you.

Lad dem ikke skræmme dig, Mr Woods.
Don't let them frighten you, Mr. Woods.

Lad vanskelighederne ikke skræmme dig.
Let the difficulties not frighten you.

Archibald, jeg vil ikke skræmme dig men det er måske værre end du tror.
Archibald, I don't want to alarm you but, the situation might be worse than you think-Don't worry about it.

Så vil badeværelset skræmme dig.
Then the bathroom is going to freak you out.

Lad ham ikke skræmme dig, søde!
Don't let him scare you, sweetheart!

Lad ikke ordet"termogeniske" skræmme dig.
Don't let the word"thermogenic" scare you.

Hvordan man bruger "skræmme dig" i en Dansk sætning

Lad ikke vinlisten skræmme dig, sommelieren er sikker på at behage selv den fineste gane.

Det er ikke for at skræmme dig, men du skal bare lytte efter om han mijaver og evt.

Men det bør ikke skræmme dig: det er nemt at finde ud af, hvornår du bør og ikke bør aktivere muligheden.

Symptomerne er super ubehagelige og kan skræmme dig fra vid og sans.

Dåsen ser ikke ud af mere end at den kunne være købt i Tigeren, men lad ikke det tacky udseende skræmme dig.

Det skal ikke skræmme dig væk som begynder, forholdene er nemlig meget alsidige.

Jeg skriver ikke dette for at skræmme dig, men for at du skal være helt klar på, hvad du går ind til.

Og brugen af plastik, der kan lugte af noget billigt, skal ikke skræmme dig - modellen er bestemt ikke billigt bygget.

Trojan kan vise falske advarselsmeddelelser for at skræmme dig.

Lav en billedbog Jeg må indrømme, jeg gemte mit mest corny råd til allersidst, for ikke at skræmme dig væk.

Hvordan man bruger "scare you, frighten you, intimidate you" i en Engelsk sætning

That can't scare you away, though.

You could frighten you friend easily.

Do not let them intimidate you anymore.

How easily intimidate you stir Userlogos?

This should not scare you thou.

Don’t let suffering scare you away.

Don’t let this frighten you away.

Don't let them scare you off!

The name might frighten you a bit.

Does rotting scare you that much?