Agreement with Israel on scientific and technical cooperation.
Udkasr til aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde med Israel.
Scientific and technical cooperation with non-member countries.
Tekniskvidenskabeligt Samarbejde med Tredjelande.
EC-Israel Agreement on scientific and technical cooperation vote.
Aftale EF/Israel om videnskabeligt og teknisk samarbejde afstemning.
Scientific and technical cooperation with developing countries.
Tekniskvidenskabeligt samarbejde med udviklingslande.
Draft EC Chile agreement on scientific and technical cooperation.
Udkast lil aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem EF og Chile.
Scientific and technical cooperation with developing countries.
Teknisk-videnskabeligt samarbejde med udviklingslandene landene.
EC-Swiss Confederation Agreement on Scientific and Technical Cooperation vote.
Aftale EF/Det Schweiziske Forbund om videnskabeligt og teknologisk samarbejde afstemning.
Scientific and technical cooperation with developing countries.
Teknisk-videnskabeligt sumarhejde med udviklingslandene landene.
Plan to stimulate European scientific and technical cooperationand interchange(1985-88)5.
Plan til stimulering af det videnskabelige og tekniske samarbejde i Europa(1985-1988)5.
Scientific and technical cooperation agree ment with Switzerland: draft negotiating direc tives presented.
D Aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde med Schweiz: Forelæggelse.
Authorizations for the Commission to negotiate scientific and technical cooperation agreements.
Bemyndigelse af Kommissionen til at føre forhandlinger vedrørende aftaler om videnskabeligt og teknisk samarbejde.
EC-Israel scientific and technical cooperation agreement.
Aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde EF/Israel.
Just as I voted against the agreement with the USA,I also voted against the report on the Agreement on scientific and technical cooperation between the EU and Russia.
Ligesom jeg stemte imod aftalen med USA,har jeg også stemt imod betænkningen om aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem EU og Rusland.
The second is scientific and technical cooperation.
Det andet er det videnskabelige og tekniske samarbejde.
We must make intelligent use of the Community funding instruments relating to development cooperation, promotion of democracy and human rights and other programmes in relation to training,education, scientific and technical cooperation, health, emigration, etc.
Vi skal gøre intelligent brug af Fællesskabets finansieringsinstrumenter til udviklingssamarbejde, fremme af demokrati og menneskerettigheder samt andre programmer i forbindelse med træning,uddannelse, videnskabelig og teknisk samarbejde, sundhed, emigration osv.
Ü Scientific and technical cooperation with Israel: item deferred.
Π Aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde med Israel: Udsat.
The Parties shall encourage economic, commercial, scientific and technical cooperation in the fisheries sector and related sectors.
Parterne tilskynder til økonomisk, videnskabeligt og teknisk samarbejde inden for fiskeriet og dertil knyttede aktiviteter.
For scientific and technical cooperation with Asian countries, sec point 2.2.45.
Angående det videnskabelige og tekniske samarbejde med landene i Asien se punkt 2.2.45.
The Parties shall encourage economic,commercial, scientific and technical cooperation in the fisheries sector and related sectors.
Parterne skal fremme økonomisk,handelsmæssigt, videnskabeligt og teknisk samarbejde i fiskerierhvervet og tilknyttede sektorer.
A scientific and technical cooperation project to assist national research programmes;
Et projekt om videnskabeligt og teknisk samarbejde til fordel for de nationale forskningsprogrammer.
On 11 November, it also concluded the agreement for scientific and technical cooperation with South Africa signed in 1996 Table III.
Den 11. november indgik Rådet endvidere den aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde, der var blevet undertegnet i 1996 med Sydafrika tab. III.
Scientific and technical cooperation is important, in order to enable knowledge to be sharedand to lay the foundations for new technological developments.
Videnskabeligt og teknologisk samarbejde er et vigtigt redskab til at udveksle videnog lægge fundamentet for udvikling af nye teknologier.
Between the signing of the framework contract in 1983 and the end of 1988, 51 multiannual projects have been set up and two workshops organized at a total cost of around 7.5 million dollars,4 million dollars of which came from the Community budget under budget headings 7394(scientific and technical cooperation) and 73.30 science and technology for development programme.
Efter underskrivelsen af rammeaftalen i 1983 er der indtil 1988 iværksat 51 flerårige projekter og 2 workshops til et samlet beløb af ca. 7,5 mio dollars,hvoraf 4 mio dollars er finansieret fra Fællesskabets budget, budgetposterne 7394(videnskabelig og teknisk samarbejde) og 7330 videnskabelige og tekniske programmer i udviklingens tjeneste.
Whereas the Agreement on scientific and technical cooperation was signed on 25 March 1996;
Aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde blev undertegnet den 25. marts 1996;
Agreement on scientific and technical cooperation between the European Communityand the State of Israel.
Aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskabog staten Israel.
Resultater: 146,
Tid: 0.066
Hvordan man bruger "scientific and technical cooperation" i en Engelsk sætning
Agreement on cultural, scientific and technical cooperation (1972).
Scientific and technical cooperation with Ivano-Frankivsk University continued.
Economic, Scientific and Technical Cooperation in the Indian Ocean.
Belarus-China scientific and technical cooperation continues to develop,” Lou Zhanhui remarked.
The MOU focuses on Scientific and Technical Cooperation in the Earth Sciences.
To establish and promote scientific and technical cooperation with engineers outside Bahrain.
It aims to promote international scientific and technical cooperation in the region.
BI.ZONE has become a member of CCTLD scientific and technical cooperation “Netoscope”.
Member committee for scientific and technical cooperation between Finland and Russia, Helsinki.
Hvordan man bruger "videnskabeligt og teknisk samarbejde" i en Dansk sætning
I de seneste årtier er der blevet udviklet innovative teknologier som følge af mange års vellykket videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem videnskabelige og industrielle virksomheder.
Dette program vil blive baseret på videnskabeligt og teknisk samarbejde i Europa og danne et dynamisk grundlag for problemløsning inden for europæisk skovdrift. 4.
Her havde man modtaget en bevilling fra sub-programmet for videnskabeligt og teknisk samarbejde til et projekt med titlen Magnetic Accretion of Young Stars.
De kontraherende parter skal aktivt opfordre til videnskabeligt og teknisk samarbejde og lette udvekslingen af teknologi til begrænsning af risici for og konsekvenser af industriulykker.
Aftalen bør indgås på Unionens vegne —
Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Japans regering om videnskabeligt og teknisk samarbejde godkendes hermed på Unionens vegne.
Fra nu af skulle alle regerings-funktioner organiseres gennem, og besluttes af, en Cubansk-Sovjetisk Kommission for Økonomisk, Videnskabeligt og Teknisk Samarbejde.
Udviklingsudvalget glæder sig endvidere over, at aftalen delvist bygger på en evaluering af det lokale fiskeri, og at den støtter videnskabeligt og teknisk samarbejde med de lokale myndigheder.
Parterne skal fremme økonomisk, handelsmæssigt, videnskabeligt og teknisk samarbejde i fiskerierhvervet og tilknyttede sektorer.
Parterne tilskynder til økonomisk, videnskabeligt og teknisk samarbejde i fiskerisektoren og dermed forbundne sektorer.
Videnskabeligt og teknisk samarbejde om at sikre ansvarligt fiskeri
1.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文