Hvad er oversættelsen af " SCURRY " på dansk?

• scurry
• piler
• skynder mig
• farer

Eksempler på brug af Scurry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Scurry.- You hear that?
Hørte du det?- Scurry.

Your Angels scurry you along.
Dine Engle jager dig afsted.

Scurrying around like insects.
Farer omkring som insekter.

I thought I saw something scurry.
Jeg syntes, noget pilede af sted.

Scurrying around like insects.
De myldrer omkring som myrer.

And then Romero's death made you all scurry.
Romeros død gjorde jer nervøse.

Strike and scurry back into the burrow.
Strejke og scurry tilbage i den hule.

Busy factories Making things, Workers scurrying.
Travle fabrikker der lavede ting, arbejderne farede rundt.

Scurrying across the fld in the middle of the day?
Løbe over området midt på dagen?

But here, we just scurry around and run for cover.
Her farer vi bare rundt og søger ly.

Scurrying across the field in the middle of the day?
Løbe over området midt på dagen?

Let's see you scurry out of this!
Lad os se om du kan nette dig ud af det her!

Scurrying across the field in the middle of the day?
Vi løber over pladsen midt om dagen?

Three years go by and you scurry back for a TV.
Efter tre år kommer du rendende for at hente dit tv.

If I scurry to the restroom, do you imagine he would.
Hvis jeg skynder mig på toilettet.

You expect us to come scurrying whenever it suits you.
I forventer, man kommer rendende, når det passer jer.

Then scurry on down to the drugstore. Get those filled while I get dressed.
Så smut ned på apoteket, mens jeg klæder mig på.

My little rodent who went scurrying off to Abaddon to rat on me.
Min lille gnaver, som løb væk til Abaddon for at sladre.

I just saw Fernando put up an Argentinian flag outside the house and then scurry away.
Jeg har lige set Fernando hænge et argentinsk flag op og så pile væk.

These are men who scurry from the light of decency like cockroaches.
Disse mænd flygter fra anstændighedens lys, som kakerlakker.

Small, mixed flocks of tits and other small birds scurry through the underbrush.
Små blandede flokke af mejser og andre småfugle farer gennem hegn og buske.

Small crabs that scurry across the ground or wait patiently in a puddle for the water to return.
Små krabber, som løber hen over sandet eller sidder i en pyt og venter på, at vandet kommer tilbage.

The caves around Puerto Moro abound with thousands of prawns that scurry away from the light of your torch.
Hulerne omkring Puerto Moro er hjem for tusindvis af rejer, som piler væk fra lyset af din lygte.

They scurry back to their dubious relations, despite their meager characters that lack entirely of heart.
De iler tilbage til deres tvivlsomme forbindelser trods deres tarvelige karakter og totale mangel på mandsmod.

A sudden signal made them all bend quickly, seize their packages, and scurry to the waiting vessel.
Et pludseligt signal fik dem alle sammen til at bøje sig hurtigt ned, gribe deres bagage og fare hen til det ventende fartøj.

I scurry over to the Interceptor, What say we run up a flag of truce, and I negotiate the return of your medallion.
Jeg skynder mig over til the Interceptor… og jeg forhandler tilbageleveringen af din medaljon.

If the stock market goes down then the Japanese banks must scurry to raise capital to meet BIS standard of an 8 percent ratio of capital to liabilities.
Hvis aktiemarkedet går ned så japanske banker skal scurry at rejse kapital til at opfylde BIS standard for en 8% af kapital i forhold til passiver.

As a boy, I would scurry away from my father at the market dream of, perhaps, crossing it one day, seeing England for myself. while he did his deals just to peek over the wall.
Som en dreng, jeg vil Scurry væk fra min far på markedet drømme om, måske, passage det en dag, se England for mig selv. mens han gjorde sit omhandler bare for at kigge over muren.

And every time that thing crawling between the walls he would hit the wall, and he would listen to the monster… scurry away, dragging his thick, wet fur, and no arms and no legs with it.
Og hver gang det der kravlede mellem væggene kom kravlende tilbage, slog han på væggen, og så hørte han uhyret… skynde sig væk, slæbende på sin tykke, våde pels, uden arme og ben.

But, while the teeth of the wind blows towers, dungeons scurry its web arachnids, rats build colonies, and the spirits of the dead in the dungeons of prisoners continue to squeak shackles and scare casual visitors.
Men mens tænderne på det blæser tårne, dungeons scurry sine web spindlere, rotter bygge kolonier, og de dødes ånder i fangehuller af fanger fortsat knirke sjækler og skræmme sporadiske.

Hvordan man bruger "scurry" i en Engelsk sætning

Then scurry to get the best machine.

and watching this fiddler crab scurry about.

Other mid-day runners and walkers scurry about.

Scurry Carlo flummox, scholarships disillusionized decapitates reconcilably.

Spiders scurry up the twisted tree trunks.

coli to every area they scurry across.

Scurry Barret denominated, fingerprinting fay Teutonizing preciously.

Botryose Harold gossips, scurry dam preens unhurtfully.

Behind him a scratch and scurry echoed.

Why else would the druids scurry so?

Hvordan man bruger "farer" i en Dansk sætning

Specielle egenskaber og farer 7 Anden information Forhold der skal undgås Tekniske foranstaltninger og opbevaringsforhold Må ikke opbevares i direkte sollys.

Ud over at det giver ekstra liv med et par rollinger, der farer rundt, så smitter det også af på indretningen på en ekstremt hyggelig måde.

Hvorfor farer du sådan op?” En hånende latter fyldte kort rummet, før Tristans næve mødte Ratios kæbe.

Hvad viser du dem, når du farer i flint og kommer til at afvise og skælde ud?

Så lad være med at bagatellisere og politisere de konkrete farer vores kemisk baserede landbrug udgør.

Om det at lege med tilværelsen, til trods for lediggangens potentielle farer.

Dette vil betyde at du som bilist i fremtiden kan forvente, at bilen advarer dig, hvis der er farer på færde forude.

Ved bogens slutning konkluderer han, at hvor koralrev engang udgjorde en af de største farer for søfolk i troperne, er mennesket nu den største fare for et koralrev.

Oplevelses af adrenalinen der farer igennem kroppen når du starter motoren og ruller ud af pitten og ind på banen.

Artikel 6 I forbindelse med indførelsen af foranstaltninger i henhold til dette direktiv iværksætter medlemsstaterne oplysningskampagner om, hvilke farer de døde vinkler udgør for trafikanterne.