Hvad er oversættelsen af " SEAL IT OFF " på dansk?

• forsegl den
• afspær det

Eksempler på brug af Seal it off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Seal it off.
Afspær det.

Code blue, seal it off!
Forsegl det!- Blå kode!

Seal it off!
Afspær den!

Get everyone back and seal it off!
Få alle tilbage, og luk det af!

Seal it off!
Bloker det.

Malcolm, get out of that section and seal it off.
Malcolm, kom ud af den sektor og afspær den.

Seal it off.
Luk den af!

It was breached for maybe two minutes before I could seal it off.
Den var læk i måske to minutter før jeg kunne forsegle den.

Seal it off.
Luk det af.

Seal it off!
Spær det af.

Seal it off!
ForsegI det.

Seal it off.
Luk det ned.

Seal it off!
Forsegl det.

Seal it off.
Afskærm det.

Seal it off and move down!
Forsegl den og kør ned!

Seal it off, get everyone out.
Afspær det, og få alle ud.

SEAL IT OFF AND TELL ABBY AND CONNOR TO MEET US AT THE OTHER END.
Luk det af og bed Abby og Connor møde os i den anden ende.

Someone damaged the computer and sealed it off so it couldn't be repaired.
Nogen ødelagde computeren, og spærrede den af, så den ikke kunne repareres.

And that's because they sealed it off, isn't it?.
De spærrede det af, ikke sandt?

Agang sealed it off but the reactor bulkhead won't hold.
A-gruppen forsegler det, men skillevægen til reaktoren holder ikke.

And that's because they sealed it off, isn't it?.
Og det er fordi de forseglede det ud, er det ikke?

They must have sealed it off.
De må have afspærret mig.

Some police officers came by and sealed it off.
Noget politi kom og afspærrede.

Some police officers came by and sealed it off.
Der kom et par betjente og lukkede det af.

However if we were to collapse our end, sealing it off everything they put down the Wormhole will just weigh it down.
Men, hvis vi ødelægger vores ende, forsegler det,-- vil alt, de hælder i ormehullet-- tynge det ned.

We take out all bridges and tunnels surrounding the city, effectively sealing it off, then deliver the payload, a series of fuel-air explosives detonated over the island.
Vi slår alle broer og tunneler omkring byen ud, så den forsegles. Og så bomber vi byen med en serie aerosolbomber.

In the small town of Riudaura, the mayor had ordered the doors removed from the local school in order to prevent the police from sealing it off.
I den lille by Riudaura havde borgmesteren beordret alle døre på skolebygningerne afmonteret, for at forhindre politiet i at forsegle dem.

Will just weigh it down. everything they put down the wormhole… However… if we were to collapse our end, sealing it off.
Vil alt det, de sender ned i ormehullet… blot tynge det ned. Hvis vi kollapsede vores ende, forseglede den… Men.

When we re-built the tire section… we put shelving over the trash chute, but we never sealed it off.
Da vi byggede om, dækkede vi affaldsskakten til, men vi forseglede den ikke.