Hvad er oversættelsen af " SECOND CHAMBER " på dansk?

• anden afdeling
• andetkammer
• andet kammer
• andetkammeret

Eksempler på brug af Second chamber på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are in our second Chamber.
Vi sidder i vores anden sal.

Second Chamber First Chamber..
Andet Kammer Første Kammer..

Who lies in the second chamber?
Hvem ligger i det andet kammer?

The second Chamber can modify the draft budget in any way.
Andetkammeret kan ændre budgetforslaget, som det ønsker.

Former Member of the Second Chamber.
Tidligere medlem af Andetkammeret.

The second chamber contains a sterile solvent for reconstitution.
Det andet kammer indeholder en steril solvens til opløsning.

The Court( Second Chamber) he.
Domstolen(Anden Afdeling) kender for ret.

Equal pay for men and women- Bridging pension Second Chamber.
Præjudiciel"Lige løn for mænd og kvinder- overgangspension" Anden Afdeling.

Judgment of the Court(Second Chamber), 1 July 1999.
Domstolens dom(Anden Afdeling) af 1. juli 1999.

The Council of Ministers would be developed as the Parliament's second chamber.
Ministerrådet vil så udgøre det andet kammer i Parlamentet.

Judgment of the Court(Second Chamber), 8 May 2008.
Domstolens dom(Anden Afdeling) af 8. maj 2008.

Community trade mark- Term of Regulation(EC) No 40/94 Second Chamber.
EF-varemærke- ordet VITALITE i forordning(EF) nr. 40/94« Anden Afdeling.

Judgment of the Court(Second Chamber), 10 June 1999.
Domstolens dom(Anden Afdeling) af 10. juni 1999.

Second Chamber: P. Pescatore, President, A. Touffait and O. Due;
Anden afdeling: dommer P. Pescatore, for mand og dommerne A. Touffait og O. Due;

Judgment of the Court(Second Chamber), 6 March 2008.
Domstolens dom(Anden Afdeling) af 6. marts 2008.

Second Chamber: President: Mr Meij Judges: Mr Potocki and Mr Pirrung.
Anden afdeling: A.W.H. Meij, afdelingsformand A. Potocki og J. Pirrung, dommere.

Order of the Court(Second Chamber), 3 March 1999.
Domstolens kendelse(Anden Afdeling) af 3. marts 1999.

On 7 October 2009, Mr°H. °Tagaras was elected President of the Second Chamber.
Den 7. oktober 2009 blev H. ®Tagaras valgt til formand for Anden Afdeling.

Judgment of the Court(Second Chamber), 29 April 1999.
Domstolens dom(Anden Afdeling) af 29. april 1999.

Second Chamber: President: Mr Mancini; Judges: Mr Hirsch Mr Schintgen;
Anden afdeling: G.F. Mancini, afdelingsformand; G. Hirsch og R. Schintgen, dommere.

Order of the Court(Second Chamber), 12 June 2008.
Domstolens kendelse(Anden Afdeling) af 12. juni 2008.

Community trade mark- Term DOUBLEMINT 7(1)(c) of Regulation(EC) No 40/94 Second Chamber.
EF-varemærker- ordet DOUBLEMINT 1, litra c, i forordning(EF) nr. 40/94« Anden Afdeling.

JUDGMENT OF THE COURT(Second Chamber) 16 December 1999.
DOMSTOLENS DOM(Anden Afdeling) 16. december 1999.

Competition- Decision rejecting in part manifestly unfounded Second Chamber.
Konkurrence- beslutning om afvisning af klager- åbenbart, at appellen skal delvis afvises og delvis forkastes« Anden Afdeling.

Judgment of the Court(Second Chamber), 28 January 1999.
Domstolens dom(Anden Afdeling) af 28. januar 1999.

Competition- Regulation No 26/62- Co-operative society- Non-competition clause- Exclusive supply obligations Second Chamber.
Konkurrence forordning nr. 26/62 andelsselskaber eksklusiv leveringspligt" Anden Afdeling.

Judgment of the Court(Second Chamber), 21 February 2008.
Domstolens dom(Anden Afdeling) af 21. februar 2008.

They recognise the important role of national parliaments, but reject the argument for a further second chamber.
Her anerkender man de nationale parlamenters vigtige rolle, men afviser argumentet for endnu et andetkammer.

Judgment of the Court(Second Chamber), 9 September 1999.
Domstolens dom(Anden Afdeling) af 9. september 1999.

We were particularly pleased to hear you say that when the Council of Ministers is actively legislating it should become a real second chamber.
Vi noterede med stor glæde, at De talte om, at Ministerrådet skal være et ægte andetkammer på de områder, hvor det er aktivt inden for lovgivning.

Hvordan man bruger "second chamber" i en Engelsk sætning

liner for the second chamber of the ball .

The second chamber is the intellect, or the mind.

Crossing over into the second chamber terminated the shock.

Crossing over to the second chamber terminated the shock.

In 1791 a second chamber of assembly was established.

The Senate is the second chamber of the Parliament.

The second chamber is an even more unusual setup.

The head also includes a second chamber housed therein.

The second chamber includes a manually actuated pump (28).

The second chamber contains a second bone cement component.

Hvordan man bruger "anden afdeling, andetkammer" i en Dansk sætning

En anden afdeling: Jeg var stadig tvangsindlagt og der blev ofte diskuteret højlydt på gangen, om jeg ikke skulle være på en mere sikret afdeling.

I Rigsdagens andetkammer, Landstinget, var partiet Venstres ordfører, Inge Gautier-Schmit imod kvindelige præster.

Ud er gledet Vandløbsvedligeholdelse da dette er beskrevet i regulativer, Genbrug da dette er samlet med Affald og Forbrugsafgifter da dette område er flyttet til en anden afdeling.

Et slags udemokratisk andetkammer for politisk korrekte eliters censur på sociale medier.

Etiketter: blandet, børn Min kollega fra den anden afdeling var syg, så jeg skulle have ansvar og overblik for/over alle patienter.

En patient med MRSA skal derfor ikke nægtes indlæggelse/overflytning til anden afdeling, hvis det er mest hensigtsmæssigt for behandling af patientens grundlidelse.

En stille og varm nat Tilbage i klosteret er skumringen ved at lægge sig og en af de gamle nonner trækker sig tilbage mod sit logi i en anden afdeling af klosteret.

Et andetkammer – eller elektroniske borgermøder – skal være små nok til, at folk kan lære af hinanden og lade sig overbevise af gode argumenter.

Ved flytning fra én afdeling i Foreningen til en anden afdeling i Foreningen opkræves normalt gældende indløsningsfradrag og emissionstillæg.

Ny World Cup-sejr til Langvad Samme dag som XCM DM blev anden afdeling af World Cup’en kørt i tyske Albstadt.