Eksempler på brug af Second session på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
River? This is your second session.
Writing second session of copy %1.
And, uh, as I was walking back to my car after the second session.
Da jeg gik tilbage til min bil efter den anden behandling.Second session held in Strasbourg on 15 May.
Andet Møde i Strasbourg den 15. maj.Madam President, this is the second session that we are holding in October.
Fru formand, vi er i gang med vores anden mødeperiode her i oktober.Second session held in Brussels on 20 March.
Andet møde i Bruxelles den 20. marts.Following this, the Court had to hold a second session to decide about compensation.
Efter dette måtte Retten holde en anden session for at træffe afgørelse om kompensation.Second session held in Luxembourg on 22 April.
Andet møde i Luxembourg den 22. april.To fix the result,it is possible to hold a second session in a couple of weeks, but not earlier.
For at rette resultatet,er det muligt at holde et andet møde i et par uger, men ikke tidligere.During the second session, the massage therapist becomes more dynamic and strong.
I løbet af den anden session bliver massage terapeut mere dynamisk og stærk.The European Union took an active role in the first and second session of the Human Rights Council.
Den Europæiske Union indtog en aktiv rolle ved det første og andet møde i Menneskerettighedsrådet.We start our second session of dancing right now.
The Praesidium intends to present the Convention with a draft"structure" of the new treaty at its second session in October.
Præsidiet har til hensigt at forelægge konventet et udkast til struktur for The second session on Tuesday 24 April will address the topic of chronic diseases.
Den anden session tirsdag All agreed thetools were highly beneficial, requesting a second session to master the remainder of the communication drills.
De var alle enige om, atredskaberne var yderst gavnlige og anmodede om endnu en session for at mestre resten af kommunikationsøvelserne.At the second session, in the afternoon and later, the other policies of the Union and the European defence policy were addressed.
På det andet møde, om eftermiddagen og om aftenen, drøftedes Unionens andre politikker og Timed in coordination with the World Future Energy Summit,IRENA will hold its second Session Assembly in Abu Dhabi just prior to the summit.
Timet i samarbejde med World Future Energy Summit,vil IRENA holde sit andet møde forsamling i Abu Dhabi lige før topmødet.In the second session a number of enterprises will inspire the conference participants with their good examples on innovative OSH activities.
I den anden session vil et antal virksomheder inspirerer konferencedeltagerne med gode eksempler på innovative arbejdsmiljøaktiviteter.The first working session will discuss the revenue side, and the second session the expenditure side of the EU Budget.
På This second session was to be held on the day following the first, and the intervening time was to be spent in fasting and mourning by the members of the court.
Dette anden møde skulle finde sted dagen efter det første, og den mellemliggende tid skulle rettens medlemmer tilbringe i faste og sorg.Likewise the Economic Commission for Western Asia(ECWA),which was set up in 1974, accorded the Community observer status at its second session.
The first laser light session occurred 40-50 hours after injection and a second session, if indicated, occurred 96-120 hours after injection.
After the end of the second session the Council's subordinate bodies immediately started work to clarify the EEC's position with a view to the next stage of the negotiations.
I Rådets instanser påbegyndtes allerede ved slutningen af konferencens anden samling Fællesskabets arbejde med at præcisere EF-holdningen med henblik på den kommende fase i arbejdet.The EU is in favour of an approach based on consensus whenever possible, andworked very hard for this at the second session of the Human Rights Council.
EU er tilhænger af en fremgangsmåde baseret på enighed,hvor The second session of the Industrial Development Board, on 4 and 5 November, dealt with legal, budgetary and administrative issues arising from Unido's becoming a specialized agency.2.
På den anden samling i Industriudviklingsrådet, der fandt sted fra 4. til 15. november2, behandlede man juridiske, budgetmæssige og administrative spørgsmål som følge af omdannelsen af UNIDO.While the first session focused on Tech StartUps andDigital Transformation in rural areas, the second session took a look at the digital challenges and opportunities in the food and forest industry highlighting questions like.
The second session of the working group will be during the second session of the Parties serving as the Conference of Parties to the Kyoto Protocol, with further development of the working group's action plan as the aim.
Ad hoc-gruppens The Commissioner, and I congratulate him for it, has seized the initiative in terms of the application of state-aid policy;we will be debating that in the second session in Strasbourg in connection with another report which I am currently taking before the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Jeg bifalder, at kommissæren har taget initiativet om gennemførelsen af statsstøttepolitikken,som vi skal drøfte i den anden mødeperiode i Strasbourg i forbindelse med en At its second session in May 1994, it adopted a resolution recognizing the need to assess the environmental impact of trade and to promote the integration of some environmental principles and concepts(e. g. polluter-pays principle and precautionary ap proach) into the trading system.
På sin anden samling i maj 1994 ved tog CSD en resolution, der anerkender behovet for at vurdere miljøets virkning på handelen og fremme integreringen af visse miljøprincipper og -begreber i handelssystemet f. eks. princippet om at forureneren betaler samt for sigtighedsprincippet.Meanwhile, the parties mentioned in Annex 1 will be asked to supply data by the beginning of September on the issues which they might wish to raise at the second session, for example, trends in emissions, the potential for policy and technology to alleviate climate change, and the costs and benefits of a reduction in emissions.
I mellemtiden vil 
