Hvad er oversættelsen af " SECURITY SCHEMES " på dansk?

• sikringsordninger
• sikringsordning
• ordninger for sikring
• sikringssystemer

Eksempler på brug af Security schemes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Social security schemes K. Jensen, Blak.
Sociale sikringsordninger K. Jensen, Blak.

Statutory and occupational social security schemes.
Lovbestemte og erhvervstilknyttede sociale sikringsordninger.

In Denmark social security schemes are mainly financed through general taxation.
I Danmark finansieres de sociale sikringsordninger hovedsageligt over skatten.

Equal treatment for men and women in social security schemes.
Ligebehandling af mænd og kvinder inden for de sociale sikringsordninger.

Participation in social security schemes is usually, though not always, compulsory.
Del tagelse i sociale sikringsordninger er alminde ligvis, men ikke altid, obligatorisk.

Social Protection Strategy and the Coordination of Social Security Schemes.
Social beskyttelsesstrategi og samordning af sociale sikringsordninger.

The application of social security schemes to employed self employed persons and their families;
Anvendelse af sociale sikringsordninger på selverhvervende personer og deres familier;

This is the well-known Regulation on the coordination of social security schemes.
Der er tale om den velkendte forordning om samordning af de sociale sikringsordninger.

Coordination of social security schemes• Vassiliki KOLOTOUROU Tel. 29-55090, Fax 29-55066.
Koordinering af sociale sikringsordninger• Vassiliki Kolotourou Tlf. 29-55090, fax 29-55066.

TESS Programme Development of Telematic Services for the Coordination of European Social Security Schemes.
TESS-programmet Udvikling af telematiktjenester til koordinering af sociale sikringsordninger i Europa.

However, we believe that social security schemes and the minimum wage should be determined at a national level.
Vi mener dog, at sociale sikringsordninger og mindsteløn bør fastlægges på nationalt plan.

The report will assist with the simplification of regulations concerning social security schemes across the EU.
Betænkningen vil bidrage til en forenkling af reglerne for sociale sikringsordninger over hele EU.

The third challenge is the funding of our social security schemes, which are too heavily based on income from employment.
Tredje udfordring: Finansieringen af vores sociale beskyttelsesordninger, der er baseret for meget på arbejdsindkomsterne.

We need a speedy revision of Regulation 1408/71 on the coordination of social security schemes.
Vi har brug for en hurtig revision af forordning 1408/71 om koordinering af de sociale sikringsordninger.

It is very good that the EU is coordinating social security schemes, as, in the enlarged European Union, millions of persons work beyond the borders of their own countries.
Det er godt, at EU koordinerer de sociale sikringsordninger, eftersom millioner af folk arbejder uden for deres hjemlande.

For more than 30 years, this Regulation has formed the basis for coordinating the national social security schemes.
Denne forordning har i over 30 år været grundlag for samordningen af de nationale sociale sikringsordninger.

Proposal relating to: Social security schemes for employed persons, self-employed persons and members of their family adopted on 30.10.1992 COM(92)315 final.
Forslag til: Social sikringsordning for arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer vedtaget den 30.10.1992 KOM(92)315 endelig udg.

Proposal relating to: Amendment of Regulation(EEC) No 1408/71 on social security schemes adopted on 11.10.1991.
Forslag til: Ændring af forordning(EØF) nr. 1408/71 om de sociale sikringsordninger vedtaget den 11.10.1991 KOM(91) 247 endelig udg.

I think that to individualize social security schemes in this way would in fact be detrimental to the cohesion and harmonious development of society.
Jeg tror, at denne selvstændiggørelse af de sociale sikringsordninger faktisk ville være skadelig for samhørigheden i vores samfund og for deres harmoniske udvikling.

Makes laws and monitors their implementation in areas such as rights at work and coordination of social security schemes.
Laver regler og overvåger, at de gennemføres, f. eks. med hensyn til rettigheder på arbejdspladsen og koordinering af sociale sikringsordninger.

Secondly, I would like to stress how important it is for the European Union's various social security schemes to be coordinated and improved, and adapted where necessary.
Dernæst vil jeg gerne understrege, hvor vigtigt det er, at EU's forskellige sociale sikringsordninger bliver koordineret og forbedret og om nødvendigt tilpasset.

S present proposals before the end of 1998 for the reform and simplification of Regulation 1408/71 on the co-ordination of social security schemes.
Fremlægge forslag før udgangen af 1998 til reform og forenkling af förordning 1408/71 om koordinering af sociale sikringsordninger.

Annex B, heading' Netherlands', of Regulation No 3 of the Council of the EEC is applicable to both general and special social security schemes providing insurance against sickness for non-manual workers in the mining industry;
Bilag B, afsnit»Nederlandene« i forordning nr. 3 omfatter såvel almindelige som særlige ordninger for social sikring vedrørende sygeforsikringen for ansatte i bjergværker.

The Commission will, in the course of 1995, relaunch the debate on the proposal dealing with equal treatment in social security schemes.
Kommissionen vil igen sætte gang i drøftelserne om forslaget om ligebehandling inden for de sociale sikringsordninger i løbet af 1995.

For the purposes of Article III-214 of the Constitution, benefits under occupational social security schemes shall not be considered as remuneration if and insofar as they are attributable to periods of employment prior to 17 May 1990, except in the case of workers or those claiming under them who have before that date initiated legal proceedings or introduced an equivalent claim under the applicable national law.
Med henblik på anvendelsen af forfatningens artikel III-214 skal ydelser i medfør af en erhvervstilknyttet social sikringsordning ikke anses for løn, hvis og i det omfang de kan henføres til beskæftigelsesperioder, der ligger forud for den 17. maj 1990, undtagen for arbejdstagere eller deres ydelsesberettigede pårørende, der inden denne dato har anlagt søgsmål eller indbragt en dertil svarende klage i overensstemmelse med den relevante nationale ret.

Survivors' pensions until a directive requires the principle of equal treatment in statutory social security schemes in that regard;
Efterladtepension, indtil ligebehandlingsprincippet ved et direktiv indfoeres i de lovbestemte sociale sikringsordninger om dette spoergsmaal;

In accordance with Protocol 2 concerning Article 119 of the Treaty annexed to the Treaty establishing the European Community, benefits under occupational social security schemes shall not be considered as remuneration if and in so far as they are attributable to periods of employment prior to 17 May 1990, except in the case of workers or those claiming under them who have, before that date, initiated legal proceedings or raised an equivalent claim under the applicable national law;
I henhold til protokol nr. 2 ad traktatens artikel 119, der er knyttet til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, skal ydelser i medfør af en erhvervstilknyttet social sikringsordning ikke anses for løn, hvis og i det omfang de kan henføres til beskæftigelsesperioder, der ligger forud for den 17. maj 1990, undtagen for arbejdstagere eller deres ydelsesberettigede pårørende, der inden denne dato har anlagt søgsmål eller indbragt en dertil svarende klage i overensstemmelse med den relevante nationale ret;

Survivors' pensions until Community law establishes the principle of equal treatment in statutory social security schemes in that regard;
Efterladtepension, indtil ligebehandlingsprincippet ved fællesskabsretten er indført i de lovbestemte sociale sikringsordninger om dette forhold.

Proposal relating to: Amendment of Regulation(EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes adopted on 14 December 1990.
Forslag til: Ændring af forordning(EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger vedtaget den 14.12.1990 KOM(90) 335 endelig udg.

Last but not least, in December 1998, the Commission adopted a proposal for simpler and more up-to-date rules for coordinating social security schemes.
Sidst, men ikke mindst, vedtog Kommissionen i december 1998 et forslag om forenkling og modernisering af reglerne for samordning af de sociale sikringsordninger.

Hvordan man bruger "security schemes" i en Engelsk sætning

Many security schemes have been proposed to identify misbehaving nodes.

Which three security schemes are supported by Oracle Service Bus (OSB)?

come up with novel security schemes in order to protect them.

Social security schemes are typically subsidized or guaranteed by tax revenues.

Their demands include minimum wages and social security schemes among others.

But our welfare or social security schemes are not such issues.

There are many social security schemes which are linked with Basic.

Provides advanced video encryption security schemes to protect your video resources.

Issue Security Schemes allows controlling person, who can view the issues.

For home security schemes to work their best, diligence is key.

Hvordan man bruger "sikringsordninger, sikringsordning" i en Dansk sætning

til den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger i EU.

Kunstnernes arbejds- og levevilkår En pensions/sikringsordning for skabende kunstnere er stadig en af Bkfs vigtigste sager.

Et stort spørgsmål i denne sammenhæng, var hvordan man skulle indføre en social sikringsordning som kan dække både den uformelle og formelle økonomi.

februar indberetter deres giftforbrug i de sikringsordninger de har indenfor Syddjurs Kommune.

Derfor kan man kalde en sikringsordning mod mus og rotter for et sundhedssikrende tiltag, både for medarbejdere og bygninger.

Social sikringsordninger Når du arbejder i udlandet er der forskellige regler om social sikring, afhængig af hvilket land du skal bo og arbejde i.

De nye regler for dagpenge er en del af en større lovpakke kaldet Forordning 883, som handler om koordination af sociale sikringsordninger mellem EU’s medlemslande.

Når vi udfører vores rutinebesøg i forbindelse med sikringsordninger så udfærdiger vi en servicerapport, som overfor myndigheder kan benyttes som dokumentation.

Efter 6 års ventetid er der nu endelig blevet vedtaget en ny forordning om de sociale sikringsordninger for arbejdstagere, selvstændige m.v.

Erfaringsmæssigt er det kun et begrænset antal af sikringsordninger kommunen normalt har kendskab til og generelt foretages der meget sjældent anmeldelser om rotter på disse sikringsordninger.