Hvad er oversættelsen af " SEEM DIFFICULT " på dansk?

• virke svært
• synes vanskelig
• synes svært
• synes vanskeligt

Eksempler på brug af Seem difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At first, this can seem difficult.
I begyndelsen kan det synes vanskeligt.

At first it may seem difficult, but after a while the brain will get used and will begin to execute commands.
I starten kan det virke svært, men efter et stykke tid vil hjernen blive brugt og vil begynde at udføre kommandoer.

And I know that when we first encounter Shakespeare, the language can seem difficult.
Og jeg ved at når når vi først møder Shakespeare, kan sproget virke svært.

At first it may seem difficult to identify a"Jew.
Kan det være svært at identificere jøden.

Today, the financial resources of the Solidarity Fund seem difficult to implement.
I dag synes det svært at aktivere de økonomiske ressourcer i Solidaritetsfonden.

For left-handers this may seem difficult, but this is the essence of the exercise.
For venstrehanders kan det virke svært, men det er essensen af øvelsen.

If these qualities are peculiar to you, learning Arabic will not seem difficult to you.
Hvis disse kvaliteter er særegne for dig, vil lære arabisk ikke virke svært for dig.

For beginners, this may seem difficult, especially in practice.
For begyndere kan det virke svært, især i praksis.

Boil home drink quite difficult-it is only at first glance it may seem difficult task.
Madlavning hjemmelavet drikke ganske vanskeligt -det er kun ved første øjekast kan synes vanskelig opgave.

Understandably the process can seem difficult, tedious, and overly technical in some ways.
Forståeligt processen kan virke svært, kedelig, og alt for teknisk på nogle måder.

Of course, if you see a computer for the first time in your life, the question of how to create a folder may seem difficult.
Selvfølgelig, hvis du ser en computer for første gang i dit liv, kan spørgsmålet om, hvordan du opretter en mappe, virke svært.

Your Profile Picture It can seem difficult to stand out in the vast sea of online daters;
Din profilbillede Det kan synes svært at skille sig ud i det store hav af online daters;

Especially the available options of designer planter pots seems huge, so deciding for a certain models may seem difficult.
Især de tilgængelige indstillinger af designer plantageejer gryder virker enorm, så beslutter for en visse modeller kan synes svært.

Among computer games sometimes, there are some that seem difficult to attribute to a particular category.
Blandt computerspil til tider, er der nogle, der synes svært at tilskrive en bestemt kategori.

The sums of cash seem difficult to be proportioned but are real- real people win these awards lottery REAL!
Den likvide synes svært at være velproportioneret, men er reelle- rigtige mennesker vinde disse priser lotteri REAL!

Monitoring your children using a Snapchat spy app might seem difficult, but Spyzie makes it as simple as possible.
Overvågning dine børn ved hjælp af en snapchat spion app kan synes vanskelig, men Spyzie gør det så enkelt som muligt.

While it might seem difficult at times, especially if you make mistakes or see a trend that is not there, it is possible.
Selv om det kan synes svært til tider, især hvis du laver fejl eller ser en tendens, der ikke er der, det er muligt.

The genre is relatively new in Denmark, and the tradition of communicating narratives and feelings through contemporary dance can easily seem difficult to understand.
Genren er relativt ny i Danmark, og traditionen for at kommunikere fortællinger og følelser gennem dansen, kan umiddelbart virke svært tilgængelig.

Making paperback covers for your textbooks may seem difficult, and that is why Anna has made a video about this technique.
At indbinde bøger kan virke svært, og netop derfor har Anna lavet en video om emnet.

Which would not seem difficult on the structure of watercomposition, size and shape of each part depends on the design of injector.
Hvilket ville ikke synes vanskeligt på strukturen af vandsammensætning, størrelse og form af hver del afhænger af udformningen af injektoren.

Especially the available options of designer planter pots seems huge, so deciding for a certain models may seem difficult. Ideally, planter pots for said usage shouldn't be too heavy to make moving them around easier.
Især de tilgængelige indstillinger af designer plantageejer gryder virker enorm, så beslutter for en visse modeller kan synes svært. Ideelt set plantageejer potter til nævnte anvendelse bør ikke være for tunge til at gøre at flytte dem rundt lettere.

Gathering such information may seem difficult, but in reality a great deal of information is already in place: insurance companies have detailed data on accidents; police have data on violent and self-inflicted harm.
Det kan måske forekomme vanskeligt at indsamle sådanne oplysninger, men vi har rent faktisk allerede adgang til en lang række oplysninger. Forsikringsselskaberne har detaljerede oplysninger om ulykker.

SCORM continues to be hard even after you solve it the first time. Creating an LMS that can pass the SCORM test suites will seem difficult, until you take it out into the real world of SCORM, where countless content vendors interpret the standard in subtly different ways.
SCORM fortsætter at være svært, selv efter du løse det første gang. Oprettelse af et LMS-system, der kan bestå SCORM test suiter vil synes vanskelig, indtil du tager det ud i den virkelige verden af SCORM, hvor utallige indholdet leverandører fortolke standarden i subtilt forskellige måder.

And although Peter Bruun on the face of it may seem difficult to'make out', there is always a certain recognizabilvity in his music- not necessarily stylistically, but at least as regards the sensuality of his sound.
Og selvom Peter Bruun umiddelbart måske kan virke svær at blive klog på, så er der dog altid en vis genkendelighed i hans musik, ikke nødvendigvis stilistisk, men i hver fald hvad angår sanseligheden i hans klang.

Sometimes baking muffins or cupcakes can seem difficult, But if it follows to the letter instructions, everything can be achieved.
Nogle gange bage muffins eller cupcakes kan synes svært, men hvis fulgt til punkt og prikke instruktionerne, alt kan opnås.

For you as a master's student it can seem difficult to decide your own career path, since there are a lot of options.
Som kandidatstuderende kan virke svært at fastlægge et karriereforløb, fordi der er så mange muligheder.

Everyone needs dental care, but in today's troubled economy, it can seem difficult to find an affordable individual dental plan to help cover the dental treatments you need.
Alle behov tandpleje, men i dagens urolige økonomi, kan det synes vanskeligt at finde en prisbillig individuelle dental plan til at dække de dental behandlinger, du har brug for.

If this is the first time you visit the Santiago Bernabeu Stadium, it may seem difficult, but do not worry, we explain in detail how to access your seat in a simple and fast way.
Hvis dette er første gang du besøger Santiago Bernabeu Stadium, kan det virke svært, men rolig, vi forklarer detaljeret, hvordan du får adgang til dit sæde på en enkel og hurtig måde.

Creating an LMS that can pass the SCORM test suites will seem difficult, until you take it out into the real world of SCORM, where countless content vendors interpret the standard in subtly different ways.
Oprettelse af et LMS-system, der kan bestå SCORM test suiter vil synes vanskelig, indtil du tager det ud i den virkelige verden af SCORM, hvor utallige indholdet leverandører fortolke standarden i subtilt forskellige måder.

Mr President, Churchill once said that the best way to make a task seem difficult is to postpone it, and I think that is one way of describing the energy debate we are having in Europe today.
EN Hr. formand! Churchill sagde engang, at den bedste måde at få en opgave til at se vanskelig ud på er at udsætte den, og jeg tror, det er én måde at beskrive den energidebat på, vi har i Europa i dag.