Hvad er oversættelsen af " SEEN IN OTHER " på dansk?

• set i andre

Eksempler på brug af Seen in other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Seen in other areas on migration or during the winter.
Set i andre områder på træk eller om vinteren.

Is very consistent with what we have seen in other areas.
Er helt konsistent med hvad vi har set på andre områder.

As we have seen in other countries such as Zimbabwe, quiet diplomacy does not work.
Som vi har set i andre lande såsom Zimbabwe, virker det stille diplomati ikke.

It has a lot of features never seen in other soccer games.
Det har en masse funktioner aldrig set i andre fodbold spil.

The phenomenon of two orbs of light creating crop circles as they fly after each other, as though they're playing a game with each other, has also been seen in other formations 8.
Fænomenet med to kugler af lys, der skaber korncirkler, mens de flyver efter hinanden, som om de leger med hinanden, er også blevet set ved andre formationer 8.

One can find things that are not seen in other embroidery shops.
Man kan finne ting som ikke er sett i andre broderi butikker.

For example, certain Nigerian populations do not show the relationship between dose of APOEε4 and incidence or age-of-onset for Alzheimer's disease seen in other human populations.
For eksempel udviser visse nigerianske befolkningsgrupper ikke det samme forhold mellem APOEε4-dosis og forekomst eller alder for indtræden af Alzheimers sygdom, som der ses hos andre befolkninger.

It's not as sleek as what I have seen in other sites but its effective enough.
Det er ikke så"slank" som det jeg har set på andre hjemmesider, men det er effektivt nok.

Previously in the list, we had talked about how stringent discipline was part-and-parcel of Alexander's Macedonian army, a quality that was rarely seen in other ancient proximate cultures.
Tidligere i listen, Vi havde talt om hvordan strenge disciplin var en del-og-parcel af Alexanders Makedonsk hær, en kvalitet, der var sjældent set i andre gamle umiddelbare kulturer.

It has a lot of features never seen in other soccer games. The original Amiga version has been made portable with the help.
Det har en masse funktioner aldrig set i andre fodbold spil. Den originale Amiga version er blevet gjort bærbare med hjælp.

The type of LARs was similar to those seen in other clinical studies.
Typen af IAR' er svarede til den, der blev observeret i andre kliniske forsøg.

The impulse to threaten, indict, prosecute, which is part of what has created this debate and controversy over online access to information on the internet, is very consistent with what we have seen in other areas.
Afsættet til at true, sagsøge, retsforfølge, som er en del af det der har skabt denne debat og kontrovers omkring netadgang og information på internettet, er helt konsistent med hvad vi har set på andre områder.

In this case, the payouts vary wildly from what we have seen in other implementations of the game.
I dette tilfælde varierer udbetalingerne vildt, fra hvad vi har set i andre implementeringer af spillet.

Is this another version of the protectionist wind we have seen in other parts of the world or something more complicated, and what will this new policy mean for global trade and for European companies trading with the United States?
Er dette endnu et eksempel på den form for protektionisme, vi har set i andre dele af verden, eller er det noget mere kompliceret, og hvad kommer denne politik til at betyde for global handel og europæiske lande, der handler med USA?

This curious combination of a pleasant surprise connoisseurs of fashion and soon this striking trend was seen in other collections of less famous masters of fashion.
Denne nysgerrig kombination af en behagelig overraskelse kendere af mode og snart denne markante tendens blev set i andre samlinger af mindre kendte mestre mode.

It is essential that we curb the tendency which we have seen in other areas: The Commission does in fact tend to set committees up and then try systematically to take complete control of them, in order to make them totally dependent on their views.
Vi må under alle omstændigheder udrydde den fejltagelse, som vi har konstateret i andre sektorer: Kommissionen har således tendens til at nedsætte udvalg og systematisk forsøge at kontrollere dem med henblik på at gøre dem afhængige af sine meninger.

The graphics quality in Cash Coaster isn't as superior as we have seen in other IGT games like the Miss Red slot machine.
Grafikkvaliteten i Cash Coaster er ikke så overlegen, som vi har set i andre IGT spil, som Miss Red slotspil.

The secretive Psijic Order, the precursor to the Mages Guild seen in other Elder Scrolls games, makes an appearance inThe Elder Scrolls Online: Summerset. For the first time ever, the player will be able to travel to their home island of Artaeum and join the ranks of these mysterious mages to gain access to their mystical powers, unlocking powerful new abilities.
Den hemmelige Psijic Order, forløberen til Mages Guild, set i andre Elder Scrolls-spil, viser sig i The Elder Scrolls Online: Summerset. For første gang nogensinde vil du kunne rejse til deres hjemby Artaeum og blive en del af disse mystiske magikere for at få adgang til deres mystiske kræfter og låse op for kraftfulde nye evner.

I like exactly how Winsol addresses the problem of water retention, something I have actually not seen in other supplement and this has actually made a HUGE difference for me.
Jeg kan lide, hvor WINSOL omhandler problemet med væskeophobning, noget jeg har faktisk ikke set i andre tillæg, og det har faktisk gjort en KÆMPE forskel for mig.

As we have seen in other Community legislative initiatives on transport, as well as in this one, the main objective is to remove all obstacles to the liberalisation of international rail transport, in this case by removing, through harmonisation, any different rules or requirements applied to rolling stock in each country.
Som vi har set i andre lovgivningsmæssige fællesskabsinitiativer om transport, og som det også er tilfældet i denne betænkning, er hovedformålet at fjerne alle hindringer for liberaliseringen af den internationale jernbanetransport, i dette tilfælde ved gennem en harmonisering at fjerne alle forskellige regler eller krav, som gælder for rullende materiel i hvert land.

The secretive Psijic Order, the precursor to the Mages Guild seen in other Elder Scrolls games, makes an appearance inThe Elder Scrolls Online: Summerset.
Den hemmelige Psijic Order, forløberen til Mages Guild, set i andre Elder Scrolls-spil, viser sig i The Elder Scrolls Online: Summerset.

If that conflict is brought to an end through victory by one side or the other, then of course we will enter a period of gross terrorism as we have seen in other parts of the world.
Hvis konflikten bringes til ende ved en sejr for den ene eller den anden side, så kommer vi naturligvis ind i en periode med uhyrlig terrorisme, som vi har set det i andre dele af verden.

All that for a policy which really benefitted only 20% of fatmers and as we have seen in other debates, has done nothing to narrow the gap between the rich and poor regions of the Community.
Alt dette for en politik, der reelt kun har gavnet 20% af landbrugerne og- som vi har set under andre debatter- intet har gjort for at indsnævre kløften mellem de rige og de fattige regioner i Fællesskabet.

More than 60 million euro have been spent on the distribution of 1 554 film and TV projects which, thanks to this money, could also be seen in other countries than the one where they had been produced.
Der er blevet brugt mere end 60 mio. EUR på distribution af 1 554 film- og tv-projekter, som takket være denne støtte også kunne ses i andre lande end i det land, hvor de blev produceret. Dette skaber tværkulturel forståelse og er med til at forme europæisk identitet.

The gameplay of Conan Exiles does not vary from exactly what we have actually seen in other productions from this genre, focusing on fighting, getting experience, collecting food and resources to craft lots of useful parts of devices or construct a shelter, providing us with protection versus all type of threats, consisting of attacks of wild animals and other gamers.
Gameplayet af Conan landflygtige varierer ikke fra præcis hvad vi har faktisk set i andre produktioner fra denne genre, med fokus på bekæmpelse af, at få erfaring, indsamling af fødevarer og ressourcer til at udforme masser af nyttige dele af enheder eller opføre en shelter, giver os beskyttelse mod alle typer af trusler, consisting of attacks of wild animals and other gamers.

In children undergoing kidney transplants, the rejection rates were similar to those seen in adults taking CellCept and lower than those seen in other studies of children who did not receive CellCept.
Hos børn, der havde fået foretaget en nyretransplantation, svarede afstødningshyppigheden til den, der sås hos voksne patienter, der blev behandlet med CellCept, og den var lavere end den hyppighed, der sås i undersøgelser med børn, som ikke blev behandlet med CellCept.

The gameplay of Conan Exiles does not vary from exactly what we have actually seen in other productions from this genre, focusing on fighting, getting experience, collecting food and resources to craft lots of useful parts of devices or construct a shelter, providing us with protection versus all type of threats, consisting of attacks of wild animals and other gamers….
Gameplayet af Conan landflygtige varierer ikke fra præcis hvad vi har faktisk set i andre produktioner fra denne genre, med fokus på bekæmpelse af, at få erfaring, indsamling af fødevarer og ressourcer til at udforme masser af nyttige dele af enheder eller opføre en shelter, giver os beskyttelse mod alle typer af trusler, bestående af angreb af vilde dyr og andre spillere….

In addition, the following ADRs were reported with a frequency≥ 5% in elderly patients with dementia and with at least twice the frequency seen in other adult populations: urinary tract infection, peripheral oedema, lethargy, and cough.
Endvidere er følgende bivirkninger rapporteret med en hyppighed på ≥ 5% hos ældre med demens og med en hyppighed på mindst det dobbelte af den hyppighed, der ses hos andre voksne populationer: urinvejsinfektion, perifert ødem, letargi og hoste.

The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one or the other of these ingredients, but combine them like Winsol does.
Den blanding af Wild Yam Root og acetyl-L-carnitin som de to store energiske komponenter medføre fordele, der ikke er set i andre tillæg, der kan bare bruge den ene eller den forskellige andre af disse aktive ingredienser, men inkorporerer dem som WINSOL gør.

The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one or the other of these ingredients, but combine them like Winsol does.
Kombinationen af Wild Yam Root og acetyl-L-carnitin som både hoved energiske komponenter forårsage fordele, der ikke er set i andre tillæg, der kunne simpelthen udnytter den ene eller den forskellige andre af disse komponenter, men integrerer dem som WINSOL gør.