Hvad er oversættelsen af " SEES IN YOU " på dansk?

• ser i dig

Eksempler på brug af Sees in you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The same fire he sees in you.
Den samme glød, han ser i dig.

What she sees in you, wonder what?
Tænke over hvad? Hvad hun ser i dig.

I can tell what she sees in you.
Jeg forstår hvad hun ser i dig.

And what she sees in you I will never know.
Og hvad hun ser i Dem, vil jeg aldrig forstå.

Wonder what? what she sees in you.
Tænke over hvad? Hvad hun ser i dig.

What my daughter sees in you is a great mystery to me.
Hvad min datter ser i dig, er mig en gåde.

I don't know what Polly sees in you.
Jeg fatter ikke, hvad Polly ser i dig.

I don't know what she sees in you, and I say that with no intent to offend.
Jeg ved ikke, hvad hun ser i Dem. Jeg vil ikke fornærme Dem..

I can see what he sees in you.
Jeg forstår, hvad han ser i dig.

If she sees in you ambitions and aspirations, understand, that with you she shines a good future, she is your!
Hvis hun ser i du ambitioner og forhåbninger, forstår, at med dig, hun skinner en god fremtid, hun er din!

I still don't know what she sees in you.
Jeg forstår ikke, hvad hun ser i dig.

What I'm wondering is what he sees in you, since you treat him and everyone else like crap.
Jeg undrer mig over hvad han ser, i dig siden du behandler ham og alle andre som lort.

I don't know what the hell that man sees in you.
Jeg fatter ikke, hvad den mand ser i dig.

I get what she sees in you, you know.
Jeg forstår, hvad hun ser i dig.

Now I really don't get what everyone sees in you.
Nu forstår jeg slet ikke hvad alle ser i dig.

I don't know what she sees in you, but that's good.
Jeg aner ikke, hvad hun ser i dig, men det er godt.

Honestly, I don't know what my brother sees in you.
Ærligt talt, så ved jeg ikke hvad min bror ser i dig.

I see what Karen sees in you now.
Nu forstår jeg, hvad Karen ser i dig.

It took me a while… but now I understand exactly what Axe sees in you.
Men nu forstår jeg, hvad Axe ser i dig.

I see what Harvey sees in you.
Jeg ser, hvad Harvey ser I dig.

Well, take it from someone who got their molars very early in life, being in love is a fantastic mystery that takes a man and a woman… I don't mean to be jerky, but I know what mystery my dad sees in you.
Nå, tage det fra en person, der fik deres kindtænder meget tidligt i livet, være forelsket er en fantastisk mysterium der tager en mand og en kvinde… jeg ikke sige at være jerky, men jeg kender hvad mysterium min far ser i dig.

I can see what my daughter sees in you.
Jeg kan godt se, hvad min datter ser i dig.

It took me a while… but now I understand exactly what Axe sees in you.
Det tog mig et stykke tid. Men nu forstår jeg, hvad Axe ser i dig.

A test to reaffirm to yourself what Rao sees in you.
Det er en prøve for at bekræfte, hvad Rao ser i dig.

A fool who so easily falls into my trap.- I don't get what Ladybug sees in you.
Jeg forstår ikke, hvad Ladybug ser i dig, et fæ, som så nemt lader sig fange.

For everything I see in you, and everything I don't.
For alt det, jeg ser i dig, og alt det, jeg ikke ser..

What I see in you?
Hvad jeg ser i dig?

Do you know what I see in you, Priest?
Ved du, hvad jeg ser i dig, præst?

What I see in you is a woman I admire.
Det, jeg ser i dig, er en kvinde, jeg beundrer-.

You asked if I see in you the man I loved.
Du spurgte, om jeg ser i dig den mand, jeg elskede.

Hvordan man bruger "sees in you" i en Engelsk sætning

Whenever God looks upon you in Christ, He sees in you all that ought to be there.

I pray that you see what God sees in you and that you move forward in faith.

In short, your credit profile is everything that a potential lender sees in you and your business.

Your partner sees in you an honest, hard working woman, who is doing everything for the family.

Psychic Sonya will tell you what she sees in you and the people involved in your life.

Because a great coach already sees in you that which you are unable to see in yourself.

What matters to God is what he sees in you and what he knows you can become.

There might be a dose of truth in what the other person sees in you and your behavior.

Which matters most to you, what God sees in you or what those around you see in you?

You got lucky. [He snaps his jaws.] I don't know what he sees in you and that girl.

Hvordan man bruger "ser i dig" i en Dansk sætning

Kan nogen sige mig, hvad det er, jeg ser i dig?

Det går ikke du bare stiller dig til rådighed og spørg hvad hun ser i dig.

Hvad er dette som jeg ser i dig?" Hurr svarede: "Ved Gud!

Måske du skulle stole lidt mere på det andre ser i dig?”.

Du må ud af sengen, op af sofaen og handle på det, du ser i dig selv og din (om)verden.

God vejledning er at se dét, du ikke ser i dig selv," slutter Mia.

Eller måske er de hemmeligheder, du tror, du ser afspejlet i de andres øjne, i virkeligheden noget, du bilder dig ind eller ser i dig selv?

Jeg fatter seriøst ikke, hvad han ser i dig.

Vi har ikke kun turnusansatte hos EA på grund af det potentiale, vi ser i dig hen over en sommer, et kvartal eller et semester.

For ingen kan være så ubehøvlede, at de ikke kan elskes, når du ser i dig selv, hvor det er du er ubehøvlet og du opdager grunden til at du er sådan.