Hvad er oversættelsen af " SELF-HATRED " på dansk?

• selvhad
• selvhadet

Eksempler på brug af Self-hatred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I mean, not your self-hatred.
Jeg mener, ikke dit selvhat.

But your self-hatred, Rachel, has helped me see the light.
Men dit selvhad Rachel, har hjulpet mig til at se lyset.

That shame and grief and self-hatred.
Den skam og sorg og selvhad.

And you think self-hatred will save you?
Tror du, at selvhad vil redde dig?

I don't understand this self-hatred.
Jeg forstår ikke det selvhad.

Isn't that a part of the self-hatred that has been bred into me by the patriarchy?
Er det ikke en del af det selvhad, som er blevet fremkaldt i mig af patriarkatet?

You're going to be too busy for self-hatred.
Du får for travlt til selvhad.

How can we purge ourselves of shame of self-hatred and rise to our callings as chosen ones?
Hvordan kan vi rense os selv for skam for selvhad og stige til vore kald som udvalgte?

The punched-in mirror is an act of self-hatred.
Det smadrede spejl er sket som følge af selvhad.

Welcome to a cartoon full of darkness, self-hatred, manipulation, death, and destruction.
Velkommen til en tegneserie fuld af mørke, selvhad, håndtering, død, og destruktion.

This is about Hank and his debilitating self-hatred!
Det handler om Hank og hans invaliderende selvhad.

Part of the culture is self-hatred, and as such suffering from unrequited love and inseparable.
En del af kulturen er selvhad, og som sådan lider af ulykkelig kærlighed og uadskillelige.

After the event, the person experiences regret and self-hatred.
Bagefter oplever personen anger og selvhad.

A feeling of self-hatred, usually triggered by a psychological shock can split the personality in two.
En følelse af selvhad, oftest udløst af et psykisk traume, kan dele personligheden i to.

The guilt of sin will produce shame and everlasting self-hatred.
Skylden over synd vil skabe skam og evigt selvhad.

The self-hatred, and absence of simple solutions for our people. Maybe Froggy keeps his memory alive to share the pain.
Selvhadet og fraværet af simple løsninger for vores folk. Måske holder Froggy sit minde i live for at dele smerten.

It sounds like middle-class guilt and strong self-hatred to me.
For mig lyder det som middelklasseskyld kombineret med et enormt selvhad.

The self-hatred, and absence Maybe Froggy keeps his memory alive to share the pain, of simple solutions for our people.
Selvhadet og fraværet af simple løsninger for vores folk. Måske holder Froggy sit minde i live for at dele smerten.

I think we can scrub that shame and grief and self-hatred right out of your system.
Jeg tror, vi kan rense den skam og sorg og selvhad lige ud af dit system.

They will deny each other to the grave. I have got family members so filled with shame and self-hatred.
Jeg har haft familiemedlemmer, der var så fyldt med skam og selvhad, at de vil fornægte hinanden til døden.

Maybe Froggy keeps his memory alive to share the pain, the self-hatred, and absence of simple solutions for our people.
Selvhadet og fraværet af simple løsninger for vores folk. Måske holder Froggy sit minde i live for at dele smerten.

Self-hatred, triggered by a mental shock, causes a personality to split, and you perceive two worlds, inside and outside the mirror.
Selvhad, udløst af et mentalt chok spalter personligheden og man ser to verdener i og uden for spejlet.

On the contrary, self-acceptance leads to self-love, so love becomes the motivation rather than self-hatred or self-rejection.
Tværtimod fører selvaccept til selvkærlighed, således at kærlighed bliver motivationen snarere end selvhad eller afvisning af selvet.

I have never had this fleshy powerlessness, self-hatred and self-exposure demonstrated more hair-raisingly than when a man, like Dostoyevsky's basement-dweller, is displaying himself.
Aldrig har jeg fået denne kødelige afmagt, selvhadet og selvhævdelsen, demonstreret mere hårrejsende, end da en mand i familie med Dostojevskis kældermennesker viser sig frem.

These are the tormented souls who feel unloved and have led a life of suffering and often isolation or violence, created by a sense of hopelessness, feelings of self-hatred and inferiority.
Disse er de plagede sjæle, der føler sig uelskede og det har ført til et liv i lidelse og ofte til isolation eller vold, skabt af en følelse af håbløshed, følelser af selv-had og mindreværdskomplekser.

That it was not hatred, but abysmal self-hatred she had listened to, she experienced the next day, when the Klan members went hunting with their black friends in that same very forest, where they had just been standing bawling in tones, which sounded"hateful.
At det ikke var had, men afgrundsdybt selvhad hun havde hørt, oplevede hun næste dag, da klanmedlemmerne gik på jagt med deres sorte venner i den samme skov, hvor de lige havde stået og skrålet i toner, der lød hadefulde.

If we in the EU and in the Commission distribute a calendar as the perfect example of self-denial to 21 000 European schools for 3 million school children, which does not list any of the Christian holidays, but does show Islamic, Sikh, Hindu and Chinese festivals, then this is no longer a question of self-denial, but of self-hatred.
Hvis vi i EU og i Kommissionen som det perfekte eksempel på selvfornægtelse omdeler en kalender til 21 000 europæiske skoler til 3 mio. skolebørn, hvor de kristne helligdage ikke er med, men muslimernes, sikhernes, hinduernes og kinesernes højtider er, er dette ikke længere et spørgsmål om selvfornægtelse, men om selvhad.

We have become a continent of self-inflicting tormenters and around the world, other peoples can see how this self-hatred leads to that Europeans lose other people's respect while we are slowly on our way to commit cultural- and ultimately physical suicide.
Vi er blevet et kontinent af selvpinere, og rundt om i Verden kan man se, hvordan dette selvhad fører til at Europæerne mister andre folkeslags respekt, medens vi langsomt er på vej til at begå kulturelt- og i sidste ende også fysisk selvmord.

Sure it is quiet, with an almost ritualistic slow pace, but when the evening's discussion of the male anatomy finally catches on, the images of the silent shadows on the open, black plane sits in the flesh like ticks… I have never had this fleshy powerlessness, self-hatred and self-exposure demonstrated more hair-raisingly than when a man, like Dostoyevsky's basement-dweller, is displaying himself.
Vist går det stille af sig, med en nærmest rituel langsommelighed, men da aftenens Diskussion af den mandlige anatomi omsider får fat, sidder billederne af de tyste mørkemænd på den åbne, sorte flade også fast i kødet som tæger. …Aldrig har jeg fået denne kødelige afmagt, selvhadet og selvhævdelsen, demonstreret mere hårrejsende, end da en mand i familie med Dostojevskis kældermennesker viser sig frem.

Then I started talking about how I had sensed that he had begun to struggle out of that self-hatred during the year he had been married to Pamela, and this prompted him to tell endlessly about how she was the only real love he had ever had in his life.
Derefter begyndte jeg at snakke om hvordan jeg havde fornemmet at han var begyndt at arbejde sig ud af dette selvhad i det år, hvor han havde været gift med Pamela og han fortalte nu i en uendelighed om hvordan hun var den eneste virkelige kærlighed, han havde oplevet og fået i sit liv.

Hvordan man bruger "self-hatred" i en Engelsk sætning

Gets self hatred leaking from their mouth's like a money shot.

Is the self hatred within their own community rather than racism?

There’s a lot of self hatred and confusion throughout these songs.

Self hatred of the human species is useless and irrational emotion.

Credited self hatred seventh day adventist beliefs so that south africa.

When asked about self hatred the Dalai Lama said, “Self hatred.

The only thing Schumer demonstrates is his self hatred and dhimmitude.

All that self hatred was not healthy for me at all.

Spent the following several years in self hatred for betraying you.

And self hatred leads to very bad thoughts of just giving up.

Hvordan man bruger "selvhad" i en Dansk sætning

Så se dig om, lyt til radioen, og fokusér på at opfange det, der giver dig støtte, istedet for selvhad.

Cutting og andre former for selvskade hænger ofte sammen med dårligt selvværd eller ligefrem selvhad.

Det du insisterer på er selvhad, er har hverken at gøre med mig selv, eller had.

De bliver så med hjælp fra to coaches ledt igennem forskellige øvelser, som skal lære dem at slippe deres selvhad og skam.

Den drivkraft jeg omtaler i punkt 8 er faktisk mit selvhad, der tvinger mig til at nå mine mål.

Det er så ulækkert et mønster, som jeg ved, alt sammen bunder i mit eget selvhad.

For i overspisningsforløbet opnås en kortsigtet selvforglemmelse og tilsidesættelse af de svære følelser som derimod erstattes af samvittighedskvaler og selvhad, som følge af ædeflippet.

Ligesom vi heller ikke bare lige kan trylle en grad af selvhad væk.

Det er næsten som om at der er berøringsangst overfor skam og selvhad (og over forældrenes rolle i alt det her!).

De udvikler et selvhad, som får dem til at tage afstand fra deres fædrene arv og deres kultur- og miljøbaggrund.