Hvad er oversættelsen af " SELVHAD " på engelsk?

• self-loathing
• self-hatred
• self-hate
• self-ioathing

Eksempler på brug af Selvhad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den skam og sorg og selvhad.
That shame and grief and self-hatred.

Tror du, at selvhad vil redde dig?
And you think self-hatred will save you?

Du får for travlt til selvhad.
You're going to be too busy for self-hatred.

Jeg led af selvhad og angst.
I had a lot of self-loathing and anxiety issues.

Fuld af vrede, forvirring og selvhad.
Filled with anger, confusion, and self-loathing.

Dit selvhad er bed at kvæle dig, min ven.
Your self-loathing is suffocating you, my friend.

Jeg har ikke suicidalt selvhad og pis.
I don't have suicidal self-loathing and shit.

Men dit selvhad Rachel, har hjulpet mig til at se lyset.
But your self-hatred, Rachel, has helped me see the light.

Det smadrede spejl er sket som følge af selvhad.
The punched-in mirror is an act of self-hatred.

Det er en haglbyge af selvhad og elendighed.
Was. Which is just a hailstorm of self-loathing and misery.

Det handler om Hank og hans invaliderende selvhad.
This is about Hank and his debilitating self-hatred!

Det er en haglbyge af selvhad og elendighed. Gik.
Which is just a hailstorm of self-loathing and misery. Was.

Du er en sydende gryde af selvhad.
You're a seething mass of self-loathing, And understandably so.

Eller skal dit selvhad også farve min mening?
Or does your self-loathing have to contaminate what I think too?

Bagefter oplever personen anger og selvhad.
After the event, the person experiences regret and self-hatred.

Du er en sydende gryde af selvhad og forståeligt nok.
You're a seething mass of self-loathing, And understandably so.

Så indså jeg, at han var så fuld af selvhad.
That It was then that I realized he was so full of self-loathing.

Jeg forventer ikke, at du føler selvhad, anger eller skam.
I don't expect you to feel self-loathing, or regret, or shame.

Det må være rart ikke at være lammet af skræk og selvhad.
What must it be like not to be crippled by fear and self-Ioathing?

Og bagefter er det mest pinlighed, selvhad og fortrydelse.
And then after it's mostly embarrassment, self-loathing and regret.

Selvhad er en undervurderet form for psykologisk kontrolmekanisme.
Self-floating is a underrated form of psychological checks in balances.

Skylden over synd vil skabe skam og evigt selvhad.
The guilt of sin will produce shame and everlasting self-hatred.

Og hvordan tomhed og selvhad har plaget dem siden barndommen.
About feelings of emptiness and self-loathing haunting them since childhood.

Men du, doktor… din unuancerede ambition fylder mig med selvhad.
But you, doctor… your crude ambition fills me with self-loathing.

Og hvordan tomhed og selvhad har plaget dem siden barndommen.
Haunting them since childhood. About feelings of emptiness and self-loathing.

Mary sank langsomt hen i en pøl af depression, selvhad og madsherry.
Mary slowly sank into a puddle of depression, self-loathing and cooking sherry.

Panik, sorg, selvhad, had, retfærdiggørelse, selvhad igen og vrede.
Justification, self-loathing again and rage. Panic, sorrow, self-loathing, hatred.

Richard Nixons ansigt ophovnet og plaget af ensomhed, selvhad og nederlag.
Richard Nixon's face swollen and ravaged by Ioneliness, self-Ioathing and defeat.

Panik, sorg, selvhad, had, retfærdiggørelse, selvhad igen og vrede.
Panic, sorrow, self-loathing, hatred, justification, self-loathing again, and rage.

Velkommen til en tegneserie fuld af mørke, selvhad, håndtering, død, og destruktion.
Welcome to a cartoon full of darkness, self-hatred, manipulation, death, and destruction.

Hvordan man bruger "selvhad" i en Dansk sætning

Trine Dyrholm – Danmarks mest prisvindende skuespillerinde nogensinde – føler trods sit selvhad, at hun stadig bliver bedre for hver rolle.

Det trækker ud i omtrent 30 år, og det trækker ind i Kim som selvhad og mangel på artikulation.

Det er så ulækkert et mønster, som jeg ved, alt sammen bunder i mit eget selvhad.

Måske fordi der nu også findes danske fænomener som jantelov og selvhad.

Men jeg var angst, psykotisk og mit selvhad var på det højeste.

Nu skal det løftes fra dem: selvhad, travlhed, neuroser, stress, ansvar og alt det andet, som ikke er godt for børn og barnlige sjæle.

Alice bliver halt og hendes selvhad udmønter sig i en anoreksi, som hun lever i, indtil bogen slutter.

Træning må ikke være en kile mellem dig om din krop eller være udtryk for selvhad eller foragt.

De rapporterede ikke en kompulsiv trang til at se porno, til gengæld følte de væsentligt større større og skam og selvhad omkring pornoen.

Og imens knokler de på for at rykke sig fra selvhad til selvaccept med individuelle opgaver. 28-årige Marie-Louise fra Amager skal rydde ud i sit skab.

Hvordan man bruger "self-hate, self-hatred, self-loathing" i en Engelsk sætning

that this person is reflecting their OWN self hate and invalidation.

What self hatred and self abuse and self destruction!

Self loathing often leads to emotional instability and volatile sensitivity.

I eventually overcame my self hatred and came out at 18.

I was a bottomless pit of self loathing and humiliation.

Bury yourself in the self loathing and wallowing?

Self hate is always a big part of the lyrics.

Ty Dolla Sign sent us a self loathing visual.

With my increasing weight my self hatred grew.

Next postTransforming self hate into naked, empowered, womanly wholeness.