Hvad Betyder SELVHAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• selvhad

Eksempler på brug af Selvhat på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Av øl eller selvhat?
Øl eller selvlede?

Mitt selvhat er så dypt og følbart-.
Min selvhad er så dybt og så tydeligt-.

Jeg er ferdig med selvhat.
Jeg er færdig med at hade mig selv.

Selvhatet er sterkt i deg i dag, min venn.
Dit selvhad er stærkt i dag, min ven.

Ingenting er bedre enn litt sunt selvhat.
Det er vel ikke andet end sundt selvhad.

Han har sannsynligvis et selvhat som en følge av dette,-.
Han oplever med stor sikkerhed selvhad som en konsekvens af dette.

En sutrende klump med usikkerhet og selvhat?
Din klynkende klump usikkerhed og selvhad?

Ditt private selvhat og den bortkomne og ensomme lille jenta inni.
Dit private selvhad og den fortabte og ensomme lille pige indeni.

Det er som en storm av selvhat og lidelse.
Det er en haglbyge af selvhad og elendighed.

Det fører alltid til ubehag, avhengighet og selvhat.
Det fører altid til ubehag, afhængighed og selvhad.

Noen ville teorier om selvhat, men man kan jo ikke alltid ha rett.
Nogle vilde teorier om selvafsky, men vi kan ikke have ret i alt.

En typisk barmhjertig samaritaner, full av selvhat.
En typisk barmhjertig samaritaner fuld af selvhad.

Håpløshet, konstant nedtrykthet og selvhat er kjernesymptomer på depresjon.
Håbløshed, konstant nedtrykthed og selvhad er kernesymptomer på depression.

I rettssystemet også. Det er en form for selvhat.
Der er også en form for selvhad, der er trængt ind i retssystemet.

Ensomhet og selvhat bryter ut i lys lue, og hun har vanskelig for å henge sammen.
Ensomhed og selvhad bryder ud i lys lue, og hun har svært ved at hænge sammen.

Jeg forventer ikke at du føler selvhat, anger elle skam.
Jeg forventer ikke, at du føler selvhad, anger eller skam.

Aggresjon rettet mot partneren, eventuelt mot hele kvinnekjønnet, eller selvhat.
Aggression rettet mod partneren, eventuelt mod hele kvindekønnet, eller selvhad.

Selvlidende, selvhatet- Følelser av verdiløshet, skyld, skam og selvhatet.
Selvlidende, selvhat- Følelser af værdiløshed, skyld, skam og selvhat.

Det tilsvarer omtrent det som i andre sammenhenger kalles selvhat, dvs.
Det svarer omtrent til det, som i andre sammenhænge kaldes selvhad, dvs.

Muskelsmerter, dårlig humør, sinne, selvhatet, humørsvingninger eller forakt for alt rundt dem er symptomer på depresjon.
Muskelsmerter, dårlig humør, vrede, selvhad, humørsvingninger eller foragt for alt omkring dem er symptomer på depression.

Da presten helte vievannet over meg, ble alle mine jødiske nevroser og selvhatet vasket bort.
Da præsten hældte det hellige vand på mig, blev mine jødiske neuroser og selvhad vasket af.

Muskelsmerter, dårlig humør, sinne, selvhat, humørsvingninger eller forakt for alt som omgir dem, er symptomer forbundet med depresjon.
Muskelsmerter, dårlig humør, vrede, selvhad, humørsvingninger eller foragt for alt omkring dem er symptomer på depression.

At de fornekter hverandre til de dør. Jeg har familiemedlemmer som er så fulle av skam og selvhat.
Jeg har haft familiemedlemmer, der var så fyldt med skam og selvhad, at de vil fornægte hinanden til døden.

Flatteri, perfeksjonisme, arroganse, som høres ut av munnen din- bare en slags dekning for selvhatet, som du finner det vanskelig å innrømme selv til deg selv.
Smigteri, perfektionisme, arrogance, der lyder fra din mund- bare en slags dækning for selvhat, som du har svært ved at indrømme selv til dig selv.

Det utøver en uimotsåelig tiltrekningkraft på den radikale taperen, for det gir ham muligheter for å leve ut både sine storhetsfantasier og sitt selvhat.
Det udøver en uimodståelig tiltrækningskraft på den radikale taber, for det giver ham mulighed for at udleve sine storhedsfantasier såvel som sit selvhad.

I nesten 10 år var livet hennes en nedadgående spiral gjennom depresjon, raseri, selvhat og konstante tanker om selvmord;
I næsten 10 år var hendes liv en nedadgående spiral gennem depression, raseri, selvhad og konstante tanker om selvmord;

Husk at anoreksi ofte er et symptom på ekstrem følelsesmessig nød og utvikler seg ut fra et forsøk på å håndtere følelsesmessig smerte, stress og/ eller selvhatet.
Husk, at anoreksi er ofte et symptom på ekstrem følelsesmæssig nød og udvikler ud af et forsøg på at styre følelsesmæssig smerte, stress og/ eller selvhad.

La aldri kommentarer som støtter opp om kulturmarxisme eller som gir uttrykk for selvhat mot ens nordiske opphav eller nordiske kultur passere uten aggressiv imøtegåelse.
Lad aldrig kommentarer som støtter op om kulturmarxisme eller giver udtryk for selvhad mod ens nordiske ophav eller nordiske kultur passere uden aggressiv imødegåelse.

Med den karismatiske forsangeren, låtskriveren og idémakeren Thom Yorke, ble Radiohead i 1990-årene svært kjente med låta"Creep", som passet perfekt inn i periodens tidsånd med grunge-rock, underspilt lidelse og selvhat.
Med den karismatiske forsanger, sangskriver og idémand, Thom Yorke, blev Radiohead i 1990'erne ret kendte med nummeret"Creep", som passede perfekt ind i periodens tidsånd med grunge-rock og underspillet lidelse og selvhad.

Will Arnett(Arrested Development) legger stemme på BoJack, den legendariske 90-talls stjernen som forsøker å komme gjennom en mur av selvhat, whisky og en lang rekke mislykkede relasjoner.
Will Arnett(Arrested Development) ligger stemme til BoJack, den legendariske 90'er stjerne, der forsøger at komme igennem en mur af selvhad, whisky og en lang række mislykkede relationer.

Hvordan man bruger "selvhat" i en Norsk sætning

Et tynt skall fylt av selvhat og en lammende ambivalens.

De har mye av selvhat og kan være veldig selvdestruktiv.

En last av skyldfølelse, skam, selvhat eller andre vonde, destruktive følelser.

Jødisk selvhat (autoantisemittisme): Physicians for Human Rights - sma-norge.no sma-admin 11.

Det ER mulig å gå fra selvforakt og selvhat til selvaksept.

Blod og svettebånd, langermede gensere og et selvhat større enn ditt.

Dette er intet mindre enn et utslag av selvhat og ondskap.

Jødisk selvhat er gull verdt for Demokratene i den amerikanske valgkampen!

Også psykologiske mekanismer som selvhat eller narsissistiske storhetsforestillinger kan spille inn.

Lenger ned, å føle hat og selvhat i en ring rundt.

Hvordan man bruger "selvhad" i en Dansk sætning

Eyal Spivaks selvhad er bidende intenst, forståeligt nok, men han bliver ikke vedkommende eller på nogen måde rørende.

Det har været en lang sej kamp at pille alle lagene af selvhad, modstand, mistillid og utilstrækkelighed af.

I styrke sætter det os fri fra det selvhad som forhindrer os i at tage ansvar for citat liv med klarhed og balance.

Har man selvhad, vil man også opløse den fremmedes kultur i “kausalitet”.

De rapporterede ikke en kompulsiv trang til at se porno, til gengæld følte de væsentligt større større og skam og selvhad omkring pornoen.

Sammen viser de os, at kærligheden kan overkomme selv de største forhindringer og brage gennem selv det værste selvhad.

Cutting og andre former for selvskade hænger ofte sammen med dårligt selvværd eller ligefrem selvhad.

Jeg hjalp ham med at rumme sit pludselige selvhad, udsprunget af en følelse af utilstrækkelighed.

For et sind fyldt med selvhad og ødelagte drømme nærer dårlig selvtillid i hjertet.

Det er, fordi vi synes, at når vi går og holder på ting som sorg, selvhad, kropshad og alle mulige forkerthedsfølelser, så er det meget ensomt at være til.