Hvad Betyder SELVFORAKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• selvforagt
• selvhad
• selvlede

Eksempler på brug af Selvforakt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men det er frykt og selvforakt.
Men det er frygt og selvhad.

Så mye selvforakt, så lite tid.
Så meget selvhad, så lidt tid.

Selvinnsikt er første steg mot selvforakt.
Selvindsigt er det første skridt til selvhad.

Eller må selvforakten din forderve det jeg mener også?
Eller skal dit selvhad også farve min mening?

Hei, Hund. Det er lukta av sex og selvforakt.
Hej, hund. Ja, det er lugten af sex og selvhad.

Kjernen av selvforakt som alltid er den viktigste faktoren.
Kernen af selvforagt, som altid er den vigtigste faktor.

Det er mye uthaling av tid blandet med selvforakt.
Der er mange overspringshandlinger blandet med selvhad.

Overføring av frykt og selvforakt til en autoritær beholder.
Overføring af frygt og selvforagt til et autoritært kar.

Etter et nytt angrep, føler pasienten ofte selvforakt.
Efter endnu et angreb, patienten føler ofte selvlede.

I fengsler av hat og en selvforakt han kjente så altfor godt igjen.
I fængsler af had og selvforagt, som han kun kendte alt for godt selv.

Og så etter, det for det meste forlegenhet, selvforakt og anger.
Og bagefter er det mest pinlighed, selvhad og fortrydelse.

Men jeg har vanskelig for å tro at selvforakt… har nådd dyreriket. Jeg beklager, dr. Forsythe.
Også er kommet til dyreriget. men jeg har svært ved at tro på, at selvhad… Beklager, dr. Forsythe.

Til slutt blir følelsene dine til avsky og selvforakt-.
Og med tiden vil dine følelser forvandles til afsky og selvforagt-.

De 200 sidene var fyllt med selvforakt og fortvilelse.
De 200 sider var fyldt med selvforagt og fortvivlelse.

Ting DU kan gjøre for klima»- en oppskrift på nederlag og selvforakt.
Ting DU skal gøre for klimaet«- en opskrift på nederlag og selvforagt.

Da blir det et innslag av selvforakt i det hele, sier Stoknes.
Pludselig er der et indslag af selvforagt i det hele,« siger Per Espen Stoknes.

Jeg foraktet meg selv for feigheten min og Sharon for at hun elsket meg tross selvforakten min.
Jeg hadede mig selv for mit manglende mod og Sharon, fordi hun elskede mig trods mit selvhad.

I romanen lesses det på med skam, angst, selvforakt, fornedrelse og knust selvfølelse».
I romanen læsses der på med skam, angst, selvforagt, fornedrelse og knust selvfølelse.

Anger, anger, skyld og selvforakt kan være ganske sterk for et år eller mer, der tiden antidepressiva kan være nyttig.
Anger, fortrydelse, skyld og selvhad kan være ret stærk for et år eller mere, i hvilket tidsrum antidepressiver kan være nyttigt.

Hva hjalp en kvinne som hadde hatt en tragisk barndom, til å overvinne sin selvforakt og få et nært forhold til Gud?
Hvad hjalp en kvinde som havde haft en sørgelig opvækst, til at overvinde sit selvhad og komme nær til Gud?

Det kan dreie seg om angst og«til og med selvforakt…, spiseforstyrrelser, dårlig selvbilde og depresjon eller humørsvingninger».
Det kan for eksempel omfatte“angst og endda selvhad… spiseforstyrrelser, lavt selvværd, depression eller nedtrykthed”.

Hat, selvforakt, tomme vodkaflasker, våpen, fengselsstraff, selvmordsforsøk, kokainposer og et indre fylt av angst, var noen av bevisene på det.
Had, selvforagt, tomme vodkaflasker, våben, fængselsstraf, selvmordsforsøg, poser med kokain og et indre fyldt af angst bekræftede mørkets magt….

Denne impulsiviteten fører til forvirring, selvforakt og manglende kontroll over omgivelsene.
Deres impulsivitet fører til forvirring, selvhad og tab af kontrol over deres omgivelser.

Hat, selvforakt, tomme vodkaflasker, våpen, fengselsstraff, selvmordsforsøk, kokainposer og et indre fylt av angst, var noen av bevisene på det.- Rune Edvardsen, daglig leder i Troens Bevis.
Had, selvforagt, tomme vodkaflasker, våben, fængselsstraf, selvmordsforsøg, poser med kokain og et indre fyldt af angst bekræftede mørkets magt….

Hva er verre, skaper overspising selv følelser av stress, selvforakt og skyld, og en overstadig eater vil bare spise mer for å trøste seg selv.
Hvad værre er, overspisning sig selv skaber en følelse af stress, selvlede og skyldfølelse, og en binge Æderen vil kun spise mere for at trøste sig selv.

Partneren til en person med lav selvfølelse kan finne seg ute av stand til å snakke ærlig om problemer, av frykt for å forårsake en ytterligere episode av depresjon eller selvforakt.
Partneren af en person med lavt selvværd kan finde sig selv ude af stand til at tale sandt om problemer, af frygt for at forårsage en yderligere episode af depression eller selvlede.

Det eneste som hindrer meg fra å slippe taket og akseptere meg selv var en veske full av selvforakt som jeg fylte på og valgte å bære på alle disse årene», sier Kristen til Today Show.
Det eneste, der hindrede mig i at give slip og acceptere mig selv, var en taske fuld af selvforagt, som jeg havde fyldt i og valgt at bære rundt på i alle disse år”, siger Kirsten til Today Show.

Mennesker rammet av depresjon kan være opptatt av å gruble over tanker og følelser der innholdet er verdiløshet, skyld eller anger som er ute av proporsjoner, hjelpeløshet, håpløshet og selvforakt.
Mennesker ramt af depression kan være optaget af at spekulere over følelser, hvor indholdet er værdiløshed, skyld eller anger, som er ude af proportioner, hjælpeløshed, håbløshed og selvforagt.

Den har oppnådd en grad av selvforakt som er nokså unik i verdenshistorien, og det i en slik grad at det er blitt en intellektuell strømning å kritisere alle sider ved den vestlige sivilisasjonen- politikken, religionen, kulturen, økonomien og så videre.
Den har opnået en grad af selvforagt, som er unik i verdenshistorien, og det i en sådan grad, at det har skabt en intellektuell strømning i kritikken af alle elementer i den vestlige civilisation- politikken, religionen, kulturen, økonomien og så videre.

Will Arnett gir stemme til BoJack, den legendariske 90-talls-stjernen som prøver å komme seg gjennom en gjørme av selvforakt, whisky og en leng rekke mislykkede forhold.
Will Arnett lægger stemme til BoJack, den legendariske 90'er tv-stjerne, der har forsøgt at finde sin vej gennem et virvar af selvlede, whisky og mislykkede forhold.

Hvordan man bruger "selvforakt" i en Norsk sætning

Det finnes mange som sliter med selvforakt og frykt.

Hun sliter både med selvforakt og angst for intimitet.

Han hadde så mye selvforakt på grunn av 23.

Det frigjør fra selvforakt og frykt for andres dom.

Selvbedrag på selvbedrag fører til selvforakt og skadet integritet.

Ingen har noen verdi. (Fører til selvforakt og menneskeforakt).

Ensomhet og selvforakt at det var en midlertidig overlevelsesmekanisme.

Selv svinger han «nesten schizofrent mellom selvforakt og stormannsgalskap».

Så skam og selvforakt kan blomstre og overskygge alt.

Mange kan da kjenne på selvforakt og lavt selvbilde.

Hvordan man bruger "selvforagt, selvhad, selvlede" i en Dansk sætning

Mere udsøgt selvforagt skal man lede efter.

Det er ikke mangelen på værdsættelse og ros eller forekomsten af kritik og hån der skaber selvforagt, men derimod selvtilstrækkeligheden, mangelen på en ydmyg tillid til Gud.

Dvæle ved fortiden og plage os med hvad det var som skete og det hele kan ende i en stor selvforagt.

Dette bør ikke forveksles med selvforagt (se Bach Crab Apple Sødæble 10.

Måske fordi der nu også findes danske fænomener som jantelov og selvhad.

Ifølge eksperten kan de inkludere vrede, irritation, depression, ekstra følsomhed, angst, selvhad, nervøsitet og en hel masse gråd.

En yderligere komplikation er, at efter binging og / eller udrensning du kan føle skyld, skam eller selvlede.

For i overspisningsforløbet opnås en kortsigtet selvforglemmelse og tilsidesættelse af de svære følelser som derimod erstattes af samvittighedskvaler og selvhad, som følge af ædeflippet.

Selvforagt, forvirring og forventning - hun vidste ikke hvad, der fik hendes kinder til at brænde.

Som de også demonstrerer i første afsnit, så er der nogle mennesker som ikke oplever samme skam og selvhad over sig selv.