Eksempler på brug af Senator joseph på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Here now is Senator Joseph R.
Senator Joseph Paine speaking.
Senator Joseph Paine her.When a man like Paine, Senator Joseph Paine.
Når en mand som senator Joseph Paine sværger på,-.This is Senator Joseph Paine speaking.
Senator Joseph Paine her.At the bedside was political sidekick Senator Joseph Paine.
Ved sygelejet var hans politiske partner senator Joseph Paine.Senator. Joseph's not here at the moment.
Senator… Joseph er ikke hjemme.One month ago tonight,we presented a report on Senator Joseph R.
For en måned siden,præsenterede vi en rapport om senator Joseph R.Here now is Senator Joseph R. McCarthy, junior Senator from Wisconsin.
Her er senator Joseph R. McCarthy, vicesenator fra Wisconsin.Lawton died as a result of an explosion intended for a group of hostages,including senator Joseph Cray.
Lawton døde som følge af en eksplosion, der var tiltænkt en gruppe gidsler,inklusiv senator Joseph Cray.When a man like Senator Joseph Paine gets up and swears that I have been robbing kids of nickels and dimes.
Når en mand som senator Joseph Paine sværger på, at jeg har frarøvet små drenge deres lommepenge.We cast 73 votes for vice president to Secretary Catherine Durant, and four votes to Senator Joseph Baker.
Giver vi 73 stemmer som vicepræsident til udenrigsminister Catherine Durant og fire stemmer til senator Joseph Baker.However during the early 1950s United States senator Joseph R McCarthy whipped up strong feelings against communism in the USA.
Men i de tidlige 1950'erne USA senator Joseph R McCarthy piskede op stærke følelser mod kommunismen i USA.In 1953, Senator Joseph McCarthy launched an intensive witch hunt for all those who could be seen to have even the slightest connection with communism.
I 1953 indledte senator Joseph McCarthy en intens jagt på alle, der kunne sættes i bare den mindste forbindelse med kommunisme.Eight votes for Secretary of State Durant,six votes for Senator Joseph Baker, four votes for First Lady Claire Underwood.
Otte stemmer på udenrigsminister Durant,seks stemmer på senator Joseph Baker, fire stemmer på førstedame Claire Underwood.The American Senator, Joseph McCarthy, in a statement given to the American Press on May 20th, 1949, drew attention to the following cases of torture to secure such confessions.
Den amerikanske senator Joseph McCarthy skabte med en udtalelse til amerikansk presse, d. 20. maj 1949 opmærksomhed om følgende sager, hvor tortur var blevet anvendt for at fremtvinge tilståelser.It would have represented those doctrines, international and domestic, which he believed were best for the United States and indeed for the world."[52] He only gave up this idea when Senator Taft's death left the Republican Party without a natural leader and when the Senate, atthe President's personal encouragement,censured Senator Joseph McCarthy of Wisconsin for the ardour of his attack on Communism-in-government.
Det ville have repræsenteret de doktriner, såvel internationale som hjemlige, som han troede, var bedst for De Forenede Stater og faktisk for verden."[52] Han opgav kun denne idé, da Edward R. Murrows television program on Senator Joseph R. McCarthy was an exciting and provocative examination of the man and his methods.
Edward R. Murrows fjernsynsprogram om senator Joseph R. McCarthy,""var en spændende og udfordrende undersøgelse af en mand og hans metoder.Nevertheless, I believe we should be pleased to see the continuous growth within the Member States of a movement rejecting war, and positions such as that of General Schwarzkopf who, taking the approach of Erasmus, has just accused the Minister for war, Rumsfeld, of undervaluing the army and of relishing the ideaof going to war, or such as that of the Democrat Senator Joseph Biden, who has accused Bush of promoting the greatest wave of anti-Americanism for 30 years.
Jeg synes dog, at vi skal lykønske os selv med The President's personal encouragement,censured Senator Joseph McCarthy of Wisconsin for the ardour of his attack on Communism-in-government.
Præsidentens personlige tilskyndelse,censurerede senator Joseph McCarthy fra Wisconsin for hans hidsige angreb på kommunisme-i-regeringen.Senator Joseph R McCarthy whipped up strong feelings against communism in the United States and several of Dowker's friends began to come under suspicion from the authorities who saw imaginary problems everywhere.
Senator Joseph R McCarthy piskede op stærke følelser mod kommunismen i USA og flere af Dowker's venner begyndte at komme under mistanke fra de myndigheder, der så imaginære problemer overalt.John Hagee: Therefore it is time for America to embrace the words of Senator Joseph Liebermann and consider a military preemptive strike against Iran to prevent a nuclear holocaust in Israel and a nuclear attack in America.
John Hagee: Derfor må USA tage senator Liebermanns ord til sig og overveje et angreb på Iran for at forhindre en atomkatastrofe i Israel og et atomangreb på USA.Senator Joseph I. Lieberman said[13][14] Amazon had stopped hosting the WikiLeaks site on Wednesday after being contacted by the staff of the Homeland Security and Governmental Affairs Committee.
Senator Joseph I. Lieberman sagde, at Amazon var holdt op med at være vært for WikiLeaks websted onsdag efter at være blevet kontaktet af personalet i Komitéen for Indenlandsk Sikkerhed og Statslige Anliggender.In time this storm centred around the head of one Senator Joseph McCarthy(as in the earlier decade it raged over that of Mr. Martin Dies, until he was driven out of political life), and a new epithet was coined for the delusion of the masses.
Efterhånden samlede denne storm sig om senator Joseph McCarthy(ligesom de et årti før havde raset over hr. Martin Dies, lige til han blev drevet ud af det politiske liv) og en ny betegnelse blev opfundet for at vildlede folkemasserne.In February 1950 Senator Joseph R McCarthy of Wisconsin claimed that 205 State Department employees were communists who were disloyal to the United States. McCarthy enjoyed a highly successful few years by making these charges of disloyalty that, though mostly undocumented, badly hurt government employees, teachers, and university professors.
I februar 1950 senator Joseph R McCarthy of Wisconsin hævdede, at 205 State Department ansatte var kommunister der var illoyal over for USA. McCarthy har haft et meget vellykket par år ved at gøre disse afgifter af disloyalty, at skønt det meste udokumenteret, hårdt såret offentligt ansatte, lærere og universitetsprofessorer.In time this storm centred around the head of one Senator Joseph McCarthy(as in the earlier decade it raged over that of Mr. Martin Dies, until he was driven out of political life), and a new epithet was coined for the delusion of the masses:“McCarthyism”(the demand for investigation and remedy) was by endless iteration made to sound to them more repugnant than“sedition.”.
Efterhånden samlede denne storm sig om senator Joseph McCarthy(ligesom de et årti før havde raset over hr. Martin Dies, lige til han blev drevet ud af det politiske liv) og en ny betegnelse blev opfundet for at vildlede folkemasserne:"McCarthyisme"(kravet om undersøgelse og genoprettelse) kom ved endeløse gentagelser til at lyde mere frastødende for dem end"undergravende virksomhed.
