I begyndelsen af 1950'erne USA senator Joseph R McCarthy piskede op stærke følelser mod kommunismen.
In the early 1950s United States senator Joseph R McCarthy whipped up strong feelings against communism.
Lawton døde som følge af en eksplosion, der var tiltænkt en gruppe gidsler,inklusiv senator Joseph Cray.
Lawton died as a result of an explosion intended for a group of hostages,including senator Joseph Cray.
Her er senator Joseph R. McCarthy, vicesenator fra Wisconsin.
Here now is Senator Joseph R. McCarthy, junior Senator from Wisconsin.
Giver vi 73 stemmer som vicepræsident til udenrigsminister Catherine Durant og fire stemmer til senator Joseph Baker.
We cast 73 votes for vice president to Secretary Catherine Durant, and four votes to Senator Joseph Baker.
Når en mand som senator Joseph Paine sværger på, at jeg har frarøvet små drenge deres lommepenge.
When a man like Senator Joseph Paine gets up and swears that I have been robbing kids of nickels and dimes.
Otte stemmer på udenrigsminister Durant,seks stemmer på senator Joseph Baker, fire stemmer på førstedame Claire Underwood.
Eight votes for Secretary of State Durant,six votes for Senator Joseph Baker, four votes for First Lady Claire Underwood.
I 1953 indledte senator Joseph McCarthy en intens jagt på alle, der kunne sættes i bare den mindste forbindelse med kommunisme.
In 1953, Senator Joseph McCarthy launched an intensive witch hunt for all those who could be seen to have even the slightest connection with communism.
Det ville have repræsenteret de doktriner, såvel internationale som hjemlige, som han troede, var bedst for De Forenede Stater og faktisk for verden."[52] Han opgav kun denne idé, da senator Tafts død efterlod de republikanske parti uden en naturlig leder og da Senatet, efter 537 præsidentens personlige tilskyndelse,censurerede senator Joseph McCarthy fra Wisconsin for hans hidsige angreb på kommunisme-i-regeringen.
It would have represented those doctrines, international and domestic, which he believed were best for the United States and indeed for the world."[52] He only gave up this idea when Senator Taft's death left the Republican Party without a natural leader and when the Senate, atthe President's personal encouragement,censured Senator Joseph McCarthy of Wisconsin for the ardour of his attack on Communism-in-government.
I begyndelsen af 1950'erne senator Joseph R McCarthy piskede op stærke følelser mod kommunismen i USA.
During the early 1950s senator Joseph R McCarthy whipped up strong feelings against communism in the United States.
Senator Joseph R McCarthy piskede op stærke følelser mod kommunismen i USA og flere af Dowker's venner begyndte at komme under mistanke fra de myndigheder, der så imaginære problemer overalt.
Senator Joseph R McCarthy whipped up strong feelings against communism in the United States and several of Dowker's friends began to come under suspicion from the authorities who saw imaginary problems everywhere.
Præsidentens personlige tilskyndelse,censurerede senator Joseph McCarthy fra Wisconsin for hans hidsige angreb på kommunisme-i-regeringen.
The President's personal encouragement,censured Senator Joseph McCarthy of Wisconsin for the ardour of his attack on Communism-in-government.
Senator Joseph I. Lieberman sagde, at Amazon var holdt op med at være vært for WikiLeaks websted onsdag efter at være blevet kontaktet af personalet i Komitéen for Indenlandsk Sikkerhed og Statslige Anliggender.
Senator Joseph I. Lieberman said[13][14] Amazon had stopped hosting the WikiLeaks site on Wednesday after being contacted by the staff of the Homeland Security and Governmental Affairs Committee.
Men i de tidlige 1950'erne USA senator Joseph R McCarthy piskede op stærke følelser mod kommunismen i USA.
However during the early 1950s United States senator Joseph R McCarthy whipped up strong feelings against communism in the USA.
Den amerikanske senator Joseph McCarthy skabte med en udtalelse til amerikansk presse, d. 20. maj 1949 opmærksomhed om følgende sager, hvor tortur var blevet anvendt for at fremtvinge tilståelser.
The American Senator, Joseph McCarthy, in a statement given to the American Press on May 20th, 1949, drew attention to the following cases of torture to secure such confessions.
Edward R. Murrows fjernsynsprogram om senator Joseph R. McCarthy,""var en spændende og udfordrende undersøgelse af en mand og hans metoder.
Edward R. Murrows television program on Senator Joseph R. McCarthy was an exciting and provocative examination of the man and his methods.
I februar 1950 senator Joseph R McCarthy of Wisconsin hævdede, at 205 State Department ansatte var kommunister der var illoyal over for USA. McCarthy har haft et meget vellykket par år ved at gøre disse afgifter af disloyalty, at skønt det meste udokumenteret, hårdt såret offentligt ansatte, lærere og universitetsprofessorer.
In February 1950 Senator Joseph R McCarthy of Wisconsin claimed that 205 State Department employees were communists who were disloyal to the United States. McCarthy enjoyed a highly successful few years by making these charges of disloyalty that, though mostly undocumented, badly hurt government employees, teachers, and university professors.
Efterhånden samlede denne storm sig om senator Joseph McCarthy(ligesom de et årti før havde raset over hr. Martin Dies, lige til han blev drevet ud af det politiske liv) og en ny betegnelse blev opfundet for at vildlede folkemasserne.
In time this storm centred around the head of one Senator Joseph McCarthy(as in the earlier decade it raged over that of Mr. Martin Dies, until he was driven out of political life), and a new epithet was coined for the delusion of the masses.
I begyndelsen af 1950'erne senator Joseph R McCarthy piskede op stærke følelser mod kommunismen i USA. Erdös begyndte at komme under mistanke fra myndigheder, der så imaginære problemer overalt.
During the early 1950s senator Joseph R McCarthy whipped up strong feelings against communism in the United States. Erdös began to come under suspicion from authorities who saw imaginary problems everywhere.
I begyndelsen af 1950'erne senator Joseph R McCarthy piskede op stærke følelser mod kommunismen i USA. Alexander, der blev afholdt venstreorienterede politiske synspunkter, begyndte at komme under mistanke fra myndigheder, der så imaginære problemer overalt.
During the early 1950s senator Joseph R McCarthy whipped up strong feelings against communism in the United States. Alexander, who held left-wing political views, began to come under suspicion from authorities who saw imaginary problems everywhere.
Efterhånden samlede denne storm sig om senator Joseph McCarthy(ligesom de et årti før havde raset over hr. Martin Dies, lige til han blev drevet ud af det politiske liv) og en ny betegnelse blev opfundet for at vildlede folkemasserne:"McCarthyisme"(kravet om undersøgelse og genoprettelse) kom ved endeløse gentagelser til at lyde mere frastødende for dem end"undergravende virksomhed.
In time this storm centred around the head of one Senator Joseph McCarthy(as in the earlier decade it raged over that of Mr. Martin Dies, until he was driven out of political life), and a new epithet was coined for the delusion of the masses:“McCarthyism”(the demand for investigation and remedy) was by endless iteration made to sound to them more repugnant than“sedition.”.
Resultater: 28,
Tid: 0.0437
Hvordan man bruger "senator joseph" i en Dansk sætning
Senator Joseph McCarthy, der stod i spidsen for kongressens komite for uamerikansk virksomhed.
Murrow og den amerikanske senator Joseph McCarthy.
Samme år dømmes senator Joseph McCarthy for foragt for retten og for misbrug af den amerikanske senatvirksomhed.
De to mænd forsøger i 50’ernes USA, der er paranoiaramt som følge af Den Kolde Krig, at afsløre senator Joseph McCarthy som en gemen snylter på den frygt.
Men for Glazer og andre antistalinister var kommunistjægeren og charlatanen, senator Joseph McCarthy, en usmagelig skikkelse.
"Der er jo mange måder at være kommunist på.
Senator Joseph McCarthy indleder jagt på venstresympatisører. 80 medlemmer af USAs udenrigsadministration stemples som "kommunister" og anklages for " uamerikansk aktivitet" [4 ] .
I samme ånd betvivler den demokratiske senator Joseph Biden, at trusler mod USA med raketter vil udgøre effektiv afpresning.
Blandt hans medarbejdere skriftligt de skolebøger var Henry Steele Commager, der senere blev en akademisk kritiker af den amerikanske senator Joseph R.
I starten af halvtredserne har senator Joseph McCarthy anklaget tusindvis af amerikanere for at være kommunister.
Fra senator Joseph Day lyder det dog, at mødet mandag var præget af »åben og ærlig« dialog, som kan have »skabt muligheder«.
Hvordan man bruger "senator joseph" i en Engelsk sætning
Lewis, Mayor Richardson Dilworth, Senator Joseph S.
The President talked with Senator Joseph R.
Everyone is familiar with Senator Joseph McCarthy (R-Wis.).
Harvey Smith (31), to replace Senator Joseph Charles, resigned.
Soon afterwards, New York state Senator Joseph A.
The flames being fed by Senator Joseph R.
Murrow publicly criticized crusading anti-Communist Senator Joseph McCarthy.
Kasowitz Senior Counsel and Senator Joseph I.
Senate Homeland Security Committee, Senator Joseph Lieberman, the U.S.
Waldman's hearing earlier this month, Senator Joseph R.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文