Hvad er oversættelsen af " SENT HIM BACK " på dansk?

• sendte ham tilbage
• sendte ham hjem
• sendt ham tilbage

Eksempler på brug af Sent him back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I sent him back.
Jeg sendte ham tilbage.

He's the one who sent him back.
Han sendte ham tilbage.

Who sent him back?
Hvem har sendt ham tilbage?

Programmed by whom. Who sent him back?
Hvem har sendt ham tilbage?

I sent him back to New Bern.
Jeg sendte ham til New Bern.

Irzu must have sent him back to us.
Irzu må have sendt ham tilbage.

I sent him back to Japan.
Jeg sendte ham tilbage til Japan.

Where's JZ? I sent him back to you.
Hvor er JZ? Jeg sendte ham tilbage til dig.

I sent him back to England.
Jeg sendte ham hjem til England.

The Mexican authorities sent him back.
De mexicanske myndigheder sendte ham tilbage.

You sent him back to prison?
Du sendte ham tilbage i fængsel?

Sorry, Nance. The Mexican authorities sent him back.
Det er jeg ked af, Nance. De mexicanske myndigheder sendte ham tilbage.

I sent him back on the plane.
Jeg sendte ham tilbage i flyet.

So his old man sent him back to New York.
Den gamle sendte ham til New York.

I sent him back through time to 1984.
Jeg sender ham tilbage til 1984.

So the only reason you sent him back was what you said.
Så du sendte ham hjem på grund af det, du sagde.

I sent him back to thesaurus.
Jeg har sendt ham tilbage til Thesauraus.

To stew in his own juice. Mr. Carson sent him back to his cottage.
Hr Carson sendt ham tilbage til hans hytte til gryderet i sin egen saft.

No, I sent him back to England.
Nej, jeg sendte ham til England.

Turned by the opposition months ago and now they have sent him back to us.
Han har skiftet side, og nu har de sendt ham tilbage til os.

They sent him back with a message.
De sendte ham tilbage med en besked.

We debriefed him, turned him, sent him back to Iran.
Vi afhørte ham, vendte ham og sendte ham tilbage til Iran.

Sent him back to his group home.
Sendte ham tilbage til hans institution.

That's what sent him back to prison.
Hvilket sendte ham tilbage i fængsel.

You sent him back to save that ship.
Du sendte ham tilbage for at redde skibet.

Yeah. I sent him back to his room.
Ja… Jeg sendte ham ind på sit værelse.

I sent him back to you. Where's JZ?
Hvor er JZ? Jeg sendte ham tilbage til dig?

I have already sent him back from whence he came.
Jeg har allerede sendt ham tilbage, hvor han kom fra.

I sent him back here, so I must trust him..
Jeg sendte ham tilbage, så jeg må stole på ham..

Mr Carson sent him back to his cottage to stew in his own juice.
Hr Carson sendt ham tilbage til hans hytte til gryderet i sin egen saft.

Hvordan man bruger "sent him back" i en Engelsk sætning

After that, they sent him back beach for rehab.

Wood fined Shayegan and sent him back to Seattle.

In no time she sent him back out again.

Seeing his condition, Frederick sent him back to Berlin.

I sent him back to headquarters for summary court-martial.

A bayonet charge sent him back into his cabin.

I`d like if we sent him back to Kenya.

Stuart disarmed him and sent him back to Ft.

Now they have sent him back to his village??

I laughed and sent him back to get more.

Hvordan man bruger "sendte ham hjem, sendte ham tilbage" i en Dansk sætning

Det fortalte han psykiaterne, der straks fik meget travlt og holdt et hastemøde, hvorefter de sendte ham hjem i en taxa betalt af institutionen.

De sendte ham hjem med morfin og sørgede for, at han kunne hente mere på apoteket.

Han brugte år på Café Oto i London hvor han spillede improvisationsmusik indtil en livskrise sendte ham tilbage i armene på klassisk sangskrivning.

En lokal læge sendte ham hjem til Danmark med farlige sår.

Thomas Bjørn nåede til samme score, men en bogey og en doublebogey på de sidste ni huller sendte ham tilbage til nummer 46 i -3.

De sendte ham hjem for at sove rusen ud.

Vi havde 2 fantastiske år sammen, indtil kommunen lukkede kassen i og sendte ham hjem til moren som ikke magtede den opgave desværre.

SAS sendte ham hjem efter ti minutter på jobbet. 18.

Eli sendte ham tilbage til sengs, fordi det ikke var ham, der havde kaldt sit navn.

Faktisk ville han også blive at sove, men jeg sendte ham hjem.