Hvad er oversættelsen af " SERIES OF PROJECTS " på dansk?

• række projekter
• serie af projekter

Eksempler på brug af Series of projects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You grew up In a series of projects.
Du voksede op i East Bridgeports slumkvarterer.

A series of projects are planned for step-by-step implementation by 1998, including.
Der er planlagt en række projekter, som skal gennemføres gradvis inden 1998, bl.a.

We have started a whole series of projects.
Vi har startet en hel række projekter.

A series of projects are currently being implemented with the aim of improving the system.
En række projekter er for tiden i færd med at blive implementeret med henblik på at forbedre systemet.

The last thing I'm going to tell you about is a series of projects.
Det sidste jeg vil fortælle jer om, er en serie af projekter.

They also approved the first series of projects eligible for finance from the ERDF and the ESF.
De godkendte også en første række projekter, der kan medfinansieres af EFRU og ESF.

The result was the Rives-Manche Association, bringing the regions together around a series of projects.
Samarbejdet har ført til oprettelse af foreningen"Rives-Manche", som er ansvarlig for en række projekter.

The European Investment Bank lends money to a series of projects both in the EU and in the applicant countries.
Den Europæiske Investeringsbank låner penge ud til en række projekter både inden for EU og i ansøgerlandene.

Nevertheless, it took us more than two decades to develop the degree of trust required to successfully attain our series of projects.
Ikke desto mindre tog det os mere end to årtier at udvikle den grad af tillid, der kræves for med succes at gennemføre vores mange projekter.

Balabanli is the second out of a series of projects launched by Borusan EnBW Enerji.
Balabanli er det andet projekt i rækken og udgør en samlet investering på 100 millioner amerikanske dollar.

The group held its first meeting in Luxem bourg on 21 and 22 January, following which the Commission decided to launch a series of projects.
I fortsættelse af gruppens første møde, som fandt sted den 21. og 22. januar i Luxem bourg, har Kommissionen besluttet at iværksætte en række projekter.

As for human resources, the second series of projects selected in 1997 were launched in the course of 1998.
Den anden række af projekter om menneskelige ressourcer, der var blevet udvalgt i 1997, gik i gang i 1998.

A series of projects will lead to action in three broad areas- training, production, distribution and dissemination- for encouraging three basic priorities.
På grundlag af en række projekter vil indsatsen ske på tre store områder- uddannelse, produktion, distribution og udbredelse- til fremme af tre hovedprioriteringer.

Location Counts is a travelling exhibition presenting a series of projects throughout Denmark with the financial support of Realdania.
Stedet Tæller er et vandreudstilling som præsenterer en række projekter, som Realdania har støttet rundt omkring i Danmark.

So here's a series of projects over the last few years where I have been inspired by trying to figure out how to really facilitate close connection.
Så her er en lang række af projekter over de sidste år, hvor jeg er blevet inspireret til at prøve på at regne ud, hvordan man skaber tætte forbindelser.

On 21 December the Council agreed in principle7to this first series of projects, the total allocation for which is to be 28.1 million EUA.
Den 21. december erklærede Rådet sig principielt enigt' i denne første række af projekter, hvis samlede beløb vil blive fastsat til 28,1 mio ERE.

A series of projects are to be carried out by 1998 for the phasing-in of TESS modernization of data exchange between national social security institutions.
Der er fastsat en række projekter frem til 1998 med sigte på en fremadskridende gennemførelse af TESS modernisering af udvekslingen af data mellem de nationale organer for social sikring.

The situation regarding the Community human resources Initiatives is as follows: the second series of projects for Employment were selected in 1997.
For så vidt angår menneskelige ressourcer er situationen for EU initiativerne følgende: I 1997 blev den anden række EMPLOI projekter udvalgt.

The operation consist in a series of projects which, when taken together, should contribute to the city's development.
Den integrerede foranstaltning består af en række projekter, der tilsammen skal bidrage til udvikling af byen.

In 2002 the Portuguese Water Institute INAG, which is responsible for communication, dissemination and provision of information to the public, ran a series of projects and programmes to this end under the banner‘Viv'a Praia- 2002.
Det portugisiske vandinstitut INAG, der har ansvaret for kommunikation og informationsformidling til offentligheden, gennemførte i 2002 en række projekter og programmer i dette øjemed under parolen»Viv'a Praia- 2002«.

The Commission regards the southern corridor as a series of projects including Nabucco, South Stream and the Turkey-Greece-Italy interconnection ITG.
Kommissionen betragter den sydlige korridor som en række projekter, der omfatter Nabucco, South Stream og ITG sammenkoblingen mellem Tyrkiet, Grækenland og Italien.

A series of projects was designed to create new water sources and to improve the water treatment in a bulk water supply system covering an area of 11 000 km2 and 2,5 million inhabitants.
En række projekter skal skabe nye vandkilder ogforbedre vandbehandlingeni et råvandsforsynings- system, der dækker et område på 11 000 km2 og 2,5 millioner indbyggere.

First of all, the EIB has been criticised for having supported a series of projects that have increased environmental problems, as well as for shortcomings in terms of environmental impact assessments.
For det første er EIB blevet kritiseret for at have ydet støtte til en række projekter, der har givet betydelige miljøproblemer, samt for mangler i vurderingerne af miljøpåvirkninger.

As in previous years, in 2003 the Ministry for Urban Areas, Regional Planning and the Environment, which is responsible for communication, dissemination and provision of information to the public, ran a series of projects and programmes to this end under the banner'Vrv'a Praia- 2003.
Som i tidligere år gennemførte ministeriet for byområder, regionalplanlægning og miljø, der har ansvaret for kommunikation og informationsformidling til offentligheden, i 2003 en række projekter og programmer i dette øjemed under parolen»Wa Praia- 2003«. vìv'a Praia- 2003 bestod af.

SHE is a series of projects testing the feasibility of constructing sustainable housing- 714 costeffective, energy-efficient and innovatively designed dwellings in eight cities- for all social groups.
SHE er en serie projekter, der afprøver gennemførligheden af et«bæredygtigt boligbyggeri»- 714 omkostningseffektive, energivenlige og innovativt konstruerede boliger i otte storbyer- for alle samfundsgrupper.

Some of these measures have already started under previous EU assistance, when the CARDS programme financed a series of projects and paved the way for a grant scheme for business related infrastructure under Phare in 2005.
Nogle af disse foranstaltninger blev allerede startet under tidligere EU- bistand, da CARDS programmet finansierede en række projekter og banede vejen for en tilskudsordning for erhvervsrelateret infrastruktur under PHARE i 2005.

The TEN guidelines comprise a series of projects of common interest, includingprojects linking the Member States to the candidate countries and which require Community financial assistance.
Retningslinjerne for de transeuropæiske net omfatter en række projekter af fælles interesse,- herunder projekter vedrørende strækninger, der forbinder medlemsstaterne og kandidatlandene- hvor der er behov for finansiel støtte fra Fællesskabet.

I believe that trade and cooperation must be geared towards sustainable development at regional level, benefiting the people, rather than a series of projects benefiting transnational capital, such as the Puebla-Panama Plan or the European Investment Bank.
Jeg synes, at der skal skabes en samhandel og et samarbejde, som sikrer en bæredygtig udvikling på regionalt plan til gavn for befolkningerne, og ikke en række projekter til gavn for den transnationale kapital som f. eks. Puebla-Panama-planen eller Den Europæiske Investeringsbank.

The last thing I'm going to tell you about is a series of projects called Songs You Already Know, where the idea was, I was trying to figure out to address particular kinds of emotions with group projects..
Det sidste jeg vil fortælle jer om, er en serie af projekter, der hedder Song You Already Know, hvor ideen bag var, jeg prøvede på at finde en måde at udtrykke specifikke følelser med gruppe projekter..

Whereas the portability of software will enable users substantially to reduce conversion costs when changing over from one type of equipment to another; whereas to this end it is necessary to promote a series of projects aimed at the industrial development of languages, systems and portable products in the field of software;
Programmellets portabilitet vil gøre det muligt for bru gerne at nedsætte deres konverteringsomkostninger i væsentlig grad ved overgang fra en type udstyr til en anden; i dette øjemed vil det være rimeligt at fremme en række projekter med henblik på industriel udvikling af portable sprog, systemer og produkter inden for programmelområdet;

Hvordan man bruger "series of projects" i en Engelsk sætning

I should plan a series of projects all the same colors.

In a series of projects he turned himself into three X-Men.

We have a series of projects on mercury effects (Figure 1).

We display a series of projects implemented by the Wipahu team.

The agreement incorporated a series of projects funded by the U.S.

As a part of special series of projects for the U.S.

She has managed a series of projects through concept and construction.

To play, you do a series of projects for your boss.

Colour Mining is a series of projects by artist Lucy Steggals.

The IRC has evolved into a series of projects listed below.

Hvordan man bruger "række projekter" i en Dansk sætning

Klageren har udover at deltage i de nævnte mange udstillinger haft en række udsmykningsopgaver i boligkvarterer og deltaget i en række projekter.

Det skal bemærkes, at stalinistiske huse blev bygget i tredive år for en række projekter, henholdsvis, kan du finde helt forskellige layouter og firkanter.

og støtter en række projekter rundt omkring i landet med fokus på uddannelse.

I dag er Mads 14 års erfaringer rigere, og han har ført en række projekter fra byggegrube til aflevering med flere forskellige titler på visitkortet.

En invition til eventuelle samarbejdsparter på sygehusområdet har medført identifikion af en række projekter, som vil kunne fremmes i ssningen.

Man sætter en række projekter i søen (borer i forskellige felter) og man ved en del af dem vil fejle.

Cykelpuljeansøgningen i fase 3 omfatter en række projekter, der skal understøtte de igangværende tiltag og give bedre forhold for cyklister.

Du kan bruge denne type maling til en række projekter, herunder følgende: Tilføj beaded motiver til mønstret stof ved at fremhæve dele af mønstret.

En apoteksfilial er en enhed knyttet til et igangsat en række projekter ved apotekerens regning i selvstændige har fokus på din Rosendal, Kaj Sparle Christensen.

Særligt omkring helhedsplaner med støtte fra Landsbyggefonden (LBF) har vi gennem en lang række projekter opnået stor erfaring.