Hvad er oversættelsen af " SERIES OF PROPOSALS " på dansk?

• række forslag

Eksempler på brug af Series of proposals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It therefore put forward a series of proposals.
Den fremlagde derfor også en række forslag.

The list included a series of proposals for deregulation in the area of competition.
Listen omfatter en række forslag til deregulering på konkurrenceområdet.

In order to address all this, we have made a series of proposals to the Commission.
Til dette formål har vi stillet en række forslag til Kommissionen.

We have made a series of proposals in the report as to how Europe can increase this added value even further.
I betænkningen har vi stillet en række forlag til, hvordan Europa kan øge denne merværdi yderligere.

The agreement with the Council incorporates a series of proposals that are dear to our hearts.
Aftalen med Rådet omfatter en række forslag, som vi lægger stor vægt på.

A series of proposals will be examined and we will try to ensure that these problems do not arise in the future.
Det vil gennemgå en række forslag, og vi vil forsøge at sørge for, at disse problemer ikke gentager sig i fremtiden.

So we are putting a series of proposals to the Commission.
Derfor fremsætter vi en række forslag til Kommissionen.

The series of proposals to amend the regulations is confined to an analysis of superficial issues and does not focus on social objectives.
Rækken af forslag til ændring af reglerne begrænser sig til en analyse af overfladiske emner og har ikke fokus på sociale målsætninger.

In April 2018 the European Union issued a series of proposals that would crack down on"online misinformation and fake news.
I april 2018 udstedte Den Europæiske Union en række forslag, der ville nedbryde"online misinformation og falske nyheder.

I am very grateful for the initiative by the Spanish Presidency- and this is a very Spanish event as far as I can see- in adopting this series of proposals and leading the way in this regard.
Jeg er meget glad for det spanske formandskabs initiativ- og dette er, så vidt jeg kan se, en meget spansk event- til at vedtage en række forslag og bane vejen på dette område.

That is why the series of proposals on economic governance currently being debated in the European Parliament are particularly important.
Derfor er den række forslag om økonomisk styring, der i øjeblikket drøftes i Parlamentet, særlig vigtige.

In December 1996 the Commission published a communication which set out a series of proposals for action on tobacco control.
I december 1996 udsendte Kommissionen en meddelelse, hvori den fremsatte en række forslag til handling vedrørende bekæmpelse af tobaksrygning.

This is a very carefully calibrated practical series of proposals from this Parliament and I think that they are a very fitting response to the challenge.
Dette er en meget omhyggeligt kalibreret række forslag fra dette Parlament, og jeg tror, at de er en meget passende reaktion på udfordringen.

My intention in this impact report has therefore been to deal with that impact in four broad areas: the social, the economic, the territorial and governance, making a series of proposals pursuing various objectives.
Jeg har derfor med denne konsekvensbetænkning forsøgt at samle konsekvenserne i fire store områder: det sociale, økonomiske, territoriale og forvaltningsmæssige område, hvor jeg kommer med en række forslag, der tilstræber forskellige mål.

In any event, the Committee on the Environment has approved a series of proposals by the Committee on Research and I am very grateful for this.
Under alle omstændigheder har Miljøudvalget vedtaget en række forslag fra Forskningsudvalget, som jeg er dybt taknemmelig for.

A series of proposals and amendments has been tabled and I believe that these will allow us to adopt an integrated report and to achieve progress on the question of environmental policy.
Der er stillet en række forslag og ændringsforslag, og jeg mener, at disse vil gøre det muligt for os at vedtage en integreret betænkning og at opnå fremskridt, hvad miljøpolitikken angår.

The sherpas are at work, and at the next meeting, a series of proposals will be put forward to try to facilitate access to credit by small businesses.
Sherpaerne" er i gang med forberedelserne, og på næste møde vil der blive fremsat en række forslag for at forsøge at lette de små virksomheders adgang til kredit.

After a series of proposals on petroleum and motor-vehicle taxes, the Committee concludes by hoping that the Commission will give consideration to the possibility of introducing the following environmental taxes and levies.
Efter en række henstillinger vedrørende beskatning af olieprodukter og motorkøretøjsskatter, anbefaler ØSU Kommissionen at undersøge mulighederne for at indføre følgende miljøskatter og afgifter.

On internal matters, Ms de Palacio, Vice-President of the Commission, made a statement on a series of proposals adopted by the Commission on nuclear safety-¥ point 1.4.62.
På området indre anliggender fremsatte Loyola de Palacio, næstformand for Kommissionen, en erklæring om en række forslag fra Kommissionen om nuklear sikkerhed Æpunkt 1.4.62.

This is why it adopted a series of proposals on 7 March regarding opening up the market for international passenger rail transport services from 2010, and also regarding passenger rights.
Derfor vedtog den den 7. marts en række forslag om åbning af markedet for international passagerbefordring med jernbane fra 2010 og om passagerernes rettigheder.

McCUBBIN(S), rapporteur.- Mr President, this Commission proposal is one of a series of proposals to facilitate the free movement of aquaculture products.
McCubbin(S), ordforer.-(EN) Hr. formand, Kommissionens forslag er et af en række forslag, der har til formål at lette den frie bevægelighed for akvakulturprodukter.

This memorandum included a series of proposals and amendments to existing proposals on capacity sharing, revenue sharing and application of the competition rules to scheduled air services.
Dette memorandum omfattede en række forslag og ændringer af eksisterende forslag om kapacitetsdeling, indtægtsdeling og konkurrence reglernes anvendelse på ruteflyvning.

It is therefore with some satisfaction that we note the adoption by the Council of a resolution on a good conduct code in terms of company taxation and we have carefully observed the series of proposals formulated by the Commission in terms of tax harmonization.
Det er derfor med tilfredshed, at vi har bemærket Rådets vedtagelse af en beslutning om et sæt etiske regler, hvad angår virksomhedsbeskatning, og at vi er blevet kendt med rækken af forslag, som Kommissionen har udarbejdet inden for harmonisering af beskatningsregler.

Basically, the Commission is putting forward a series of proposals that are essentially inadequate because they do not respond to the needs of the overwhelming majority of the fisheries sector.
Kommissionen fremsætter grundlæggende en række forslag, som dybest set er utilstrækkelige, fordi de ikke opfylder behovene hos det overvældende flertal i fiskerisektoren.

As regards stability and security, at the Thessaloniki Summit, we presented a series of proposals on justice and home affairs and laid the foundations for a new neighbourhood policy.
Med hensyn til stabilitet og sikkerhed præsenterede vi på topmødet i Thessaloniki en række forslag om retlige og indre anliggender og skabte grundlaget for en ny nabopolitik.

Today the college unanimously adopted a series of proposals and guidelines for fulfilling those objectives, including guidelines on a new, more linear career system and on pay and pensions.
I dag har Kollegiet enstemmigt vedtaget en række forslag og retningslinjer for opfyldelse af disse målsætninger, herunder retningslinjer for et nyt, mere lineært karrieresystem samt løn og pensioner.

In the extension of the work undertaken on the legal problems of the information market, 7a series of proposals relating to the protection of personal data and security of information systems were appioved by the Commission in July.8The.
I forlængelse af arbejdet med informationsmarkedets juridiske problemer5 god kendte Kommissionen i juli6 en række forslag vedrørende beskyttelse af person data og informationssystemers sikkerhed.

It will be brought forward as a series of proposals to the Bureau, and Mrs Breyer, if she is still here, should recognise the fact too that everything that has been said will be taken note of and will be fully discussed.
Den vil resultere i en række forslag til Præsidiet, og hvis fru Breyer stadig er her, skal hun vide, at alt, hvad der er sagt, vil blive taget til efterretning og drøftet indgående.

As the Treaty provides for a common transport policy, the Commission has been presenting a series of proposals for membership of various international conventions, so as to enable it to exercise those competences delegated to it by the Member States.
Da traktaten fastsætter en fælles transportpolitik, har Kommissionen stillet en række forslag om tiltrædelse af internationale konventioner, så den kan komme til at udøve de beføjelser, som medlemsstaterne overdrager til den.

In August 1987, the Commission presented a series of proposals providing for the abolition of tax frontiers after 1992 through modification of the VAT system, with both national and intra-Community transactions being accorded identical treatment for VAT purposes based on the system currently applicable in Member States.
I august 1987 fremsatte Kommissionen en samling af forslag om ophævelse af de afgiftsmæssige grænser inden udgangen af 1992, idet den foreslog en omlægning af momssystemet, således at der indføres en ensartet momsbehandling af indenlandske transaktioner og transaktioner mellem medlemsstaterne.

Hvordan man bruger "series of proposals" i en Engelsk sætning

India's Central Electricity Regulatory Commission has launched a series of proposals for market reforms.

The contract, worth £83,000, is one of a series of proposals funded by DASA.

Earlier this year he introduced a series of proposals designed to do just that.

The Spanish government have announced a series of proposals designed to tackle tax fraud.

Does it want to make a series of proposals for the Oireachtas to consider?

Congress is considering a series of proposals to raise the $7.25 federal minimum wage.

It further advances a series of proposals for American policy in the coming years.

Today, the President will announce a series of proposals that will help strengthen U.S.

It sets out a series of proposals that will be taken forward within Government.

In addition, a series of proposals for action are made and opened for debate.

Hvordan man bruger "række forslag" i en Dansk sætning

Desuden rummer Aktivitetshæftet en række forslag til supplerende opgaver og eksperimenter, som eleverne kan udføre alene eller sammen med andre.

I den forbindelse foreslår Kommissionen at bevare en række forslag fra omarbejdningen af visumkodeksen, som har til formål at forenkle procedurerne for ansøgning om visum.

aldrig uden dig Vi til lavet en række forslag med gaveidéer.

Vi vil i denne guide give en række forslag til et væld af alsidige og ikke mindst sjove spørgsmål, som I kan gøre brug af til jeres fest.

Du sender mig en række forslag til at lave om på mig selv (sådan da), og tror, at jeg (jaj!

Vi har samlet en række forslag til ture ude i særlige spændende istidslandskaber – og flere vil komme til.

Her har du en række forslag til, hvordan du kan opleve kulturen hjemme i din stue.

Deloitte har nu gennemført denne analyse, som indeholder en række forslag til en mere fleksibel, beskæftigelsesrettet og effektiv danskundervisning.

Betænkningen indeholder en række forslag, der har til formål at modernisere den såkaldte adhæsionsproces, dvs.

Vi har lavet en række forslag med gaveidéer.