Hvad er oversættelsen af " SET THEM FREE " på dansk?

• sætte dem fri
• slippe dem fri
• befrier dem
• frigøre dem
• sæt dem fri
• sætter dem fri

Eksempler på brug af Set them free på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Set them free!
Sæt dem fri!

Let's set them free.
Lad os slippe dem fri.

Set them free.
Slip dem fri.

You can set them free.
Du kan slippe dem fri.

Set them free tonight.
Sæt dem fri i aften.

Instead, we set them free.
Men vi slap dem fri.

I set them free.
Jeg satte dem fri.

But how can I set them free?
Men hvordan kan jeg sætte dem fri?

No. Set them free.
Nej, de skal sættes fri.

Because the truth will set them free.
Sandheden vil frigøre dem.

Like set them free abolish?
Altså sætter dem fri?

If you love someone, set them free.
Elsker du nogen, så sæt dem fri.

Oh. Like set them free abolish?
Altså sætter dem fri?

Take these keys and set them free.
Tag disse taster og sætte dem fri.

I set them free… six and six.
Jeg befriede dem. Seks og seks.

Taken? We set them free.
Tage dem? Vi sætter dem fri.

Set them free… murder their husbands.
Befrier dem ved at myrde deres mænd.

Lvar would never have set them free.
Ivar ville aldrig have sat dem fri.

You can set them free one by one.
Du kan slippe dem fri en efter en.

Ivar would never have set them free.
Ivar ville aldrig have sat dem fri.

Set them free, or l'lI plunge my hook in you.
Sæt dem fri, eller jeg stikker min klo i dig.

We tear down cages and set them free.
Vi river bure ned og sætter dem fri.

Set them free, or l'lI plunge my hook in you.
Sæt dem fri, ellerjeg sætter kloen i dig.

Pick them up and set them free.
Optæl dem og sæt dem fri.

Set them free, or l'lI plunge my hook in you.
Sæt dem fri, eller jeg sætter kloen i dig.

We don't imprison ours, we set them free.
Vi fængsler ikke nogen. Vi befrier dem.

Set them free and make a colorful mess on the canvas.
Sætte dem fri og gøre en farverig rod på lærredet.

Find all the sentient hosts, set them free.
Jeg vil finde alle sansende værter og sætte dem fri.

The kiss that will set them free is the kiss you most desire.
Kysset, der vil sætte dem fri, er kysset du ønsker dig mest.

You all have this power to open the gates and set them free.
I har alle magten… til at åbne portene… og befri dem.