Hvad er oversættelsen af " SET THEM UP " på dansk?

• sætte dem op
• har nedsat dem
• sæt dem op
• satte dem op
• sætter dem op
• indstil dem med
• han opstillede dem

Eksempler på brug af Set them up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I set them up.
Jeg satte dem op.

Yeah. So, you set them up?
Ja. Så du satte dem op.

I set them up.
Jeg arrangerer dem.

All right, fellas, set them up.
Okay, gutter, sæt dem op.

You set them up?
Du sætter dem op?

Okay, everybody, grab some mikes and set them up.
Okay, få fat i en mikrofon, og sæt dem op.

Set them up again.
Sæt dem op igen.

Let me set them up?
Skal jeg sætte dem op?

Set them up with new identities.
Skaffe dem nye identiteter.

Let's go. Set them up.
Lad os gå. Sæt dem op.

Set them up at regular intervals.
Indstil dem med regelmæssige intervaller.

So, you set them up? Yeah.
Ja. Så du satte dem op.

Set them up and tell me another one, buddy.
Sæt dem op og fortælle mig en anden, kammerat.

Pete and I-- we're the ones who set them up.
Pete og jeg- vi er dem, der sætter dem op.

And set them up for all the world to see.
Og satte dem op for hele verden at se.

When a suitable match comes in, we set them up on a date.
Når en passende match kommer i, vi sætte dem op på en dato.

I set them up. I watch them fall.
Jeg satte dem op. l se dem falde.

Subcommittees shall report to the committee that set them up.
Underudvalgene afgiver beretning til det udvalg, som har nedsat dem.

Just set them up like I showed you last week.
Bare stil dem, som jeg viste dig i sidste uge.

I have nowhere to be right now, Really? so… set them up again?
Jeg har ingen andre steder at skulle til, så… Sæt dem op igen. Virkelig?

You set them up, I knock them down.
Du stiller dem op, jeg skyder dem ned.

Subcommittees report to the committee that set them up Rule 1141.
Underudvalgene afgiver beretning til det udvalg, som har nedsat dem artikel 114, stk. 1.

Find them. Set them up at regular intervals.
Find dem og indstil dem på jævne intervaller.

These can be folded up much more easily and set them up in no time.
Disse kan klappes op meget mere let og satte dem op på ingen tid.

Find them. Set them up at regular intervals.
Find dem. Indstil dem med regelmæssige intervaller.

Dougie Max's Innoko water bottles that were on the stage his last performance… who set them up?
Dougie Max' vandflasker stod på scenen. Hvem satte dem derop?

Set them up, and you can forget about manual sorting of your correspondence.
Sæt dem op, og du kan glemme alt om manuel sortering af din korrespondance.

So they could see the buffalo? Would it be ok if I just set them up on the fence?
Er det i orden hvis jeg bare sætter dem op på hegnet, så de kan se bøflerne?

We set them up, and it's a colossal failure. They barely worked.
Vi installerede dem, og det var et kolossalt maskinefejl. De fungerede næsten ikke.

If you require email mailboxes we can set them up, monitor for spam and add antivirus software.
Hvis du har brug email postkasser kan vi sætte dem op, overvåge for spam og tilføje antivirussoftware.