Hvad er oversættelsen af " SET US FREE " på dansk?

• sætte os fri
• befri os
• frigøre os
• slippe os fri

Eksempler på brug af Set us free på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Set us free.
Befri os!

It will set us free.
Den vil gøre os fri!

Set us free.
Sæt os fri.

Kill him. Set us free.
Dræb ham. Slip os fri.

Have you forgotten she was the one who set us free?
Har du glemt hun var en der har sat os fri?

Has set us free. Christ.
Os fri. sætter Kristus Og dog.

They're going to set us free.
De vil sætte os fri.

Sir, they set us free last time.
Jamen, de frigav os jo sidste gang.

The 2 of you will set us free.
I to vil sætte os fri.

The power of three will set us free The power of three will set us free- What's wrong?
Kraften fra Tre skal frigøre os, Kraften fra Tre skal frigøre os.

The General has set us free.
Generalen har befriet os.

This will set us free.-All right!
Den her vil befri os. -Okay!

The power of three will set us free.
Trefoldig kraft vil frigøre os.

The power of three will set us free The power of three will set us free.
Den trefoldige kraft gør os fri Den trefoldige kraft gør os fri.

The power of three will set us free"?
Den trefoldige kraft sætter os fri?

The truth will set us free.
Sandheden vil befri os.

And this is the freedom with which Christ has set us free.
Og det er den frihed, som Kristus har sat os fri.

Christ has set us free.
Os fri. sætter Kristus Og dog.

Protect me and my daughter. Set us free.
Beskyt mig og min datter og befri os.

It's time to set us free.
Det på tide vi sættes fri.

So that the dome would know it was time to set us free.
Så kuplen ville vide hvornår det var på tid til at sætte os fri.

Zoidberg, you set us free!
Zoidberg, du har befriet os!

If he knows we're not criminals, he will set us free.
Hvis han ved, vi ikke er kriminelle, vil han slippe os fri.

The truth shall set us free.
Sandheden vil sætte os fri.

And who holds the key that can set us free?
Og hvem holder nøglerne, der kan gøre os frie?

God's love will set us free.
Guds kærlighed vil frigøre os.

Cleanse us from every sin and set us free.
Rens os for al synd og sæt os fri.

Till you came and set us free.
Indtil du kom og befriede os.

They say the truth will set us free.
Man siger, at sandheden sætter os fri.

Your blood, your sacrament, can set us free now.
Dit blod, din nadver, kan frigøre os.