Hvad er oversættelsen af " SEVERAL TONNES " på dansk?

• flere tons
• adskillige tons

Eksempler på brug af Several tonnes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tower cranes are machines used for lifting loads weighing up to several tonnes.
Tårnkraner er maskiner til løftning af op til flere tons.

Lifting or moving several tonnes over a distance of more than 10 metres is not a problem.
Det er ikke et problem at løfte flere tons over en afstand på mere end 10 meter.

Plants look as if on them worked a huge power(several tonnes per few m2) many days.
Planter ser ud som om han arbejdede Them og enorme magt(flere tons pr m2 få) mange dage.

Platforms weighing several tonnes are securely supported on our Vulkollan driving wheels, which are characterised by optimal concentricity and a long useful life.
Tribunernes vægt på flere tons hviler sikkert på vores Vulkollan-drivhjul. Med drivhjulene opnår vi en optimal koncentricitet og en lang levetid.

What I mean is that we are not starting from square one and, as a producer of several tonnes of beef a year, I know what I am talking about.
Jeg mener dermed ikke, at vi starter forfra, og som producent af nogle ton oksekød om året ved jeg, hvad jeg taler om.

I would thank the Commission for the increased co-funding from those who make use of the agreement, so that there is less of a burden on our taxpayers, but I regret the fact that the agreement is being extended to include several tonnes per year.
Jeg takker Kommissionen for den øgede samfinansiering fra dem, som gør brug af aftalen, således at byrden for vores skatteydere bliver mindre, men jeg beklager, at aftalen udvides til flere tons pr. år.

Two days ago, this very factory released several tonnes of ammonia into the Garonne river, which flows through the city of Toulouse.
I forgårs lukkede den samme fabrik flere tons ammoniak ud i Garonne-floden, den flod, der løber gennem Toulouse.

Calculated, for example, in tonnes, each and every one of us probably comes into contact with several tonnes of chemicals in our daily life.
Hvis man f. eks. regner i ton, er vi alle sandsynligvis i kontakt med et par ton kemikalier i vores daglige liv.

At this point, I would also like to recall what happened in Hungary a few days ago when several tonnes of a caustic red sludge covered the residents of three communities in Veszprém County after the dam of a waste reservoir burst at an alumina plant near Ajka.
Her vil jeg også minde om det, der skete i Ungarn for et par dage siden, hvor adskillige tons kaustisk rødt slam oversvømmede tre kommuner i Veszprém-amtet efter et brud på en affaldsdam i en aluminiumoxidanlæg nær Ajka.

Who has ever seen a pattern in this material had completely logically conclude that any human attempt to create it would inevitably failed completely(he is right, Chairman!), plants look as if on them worked a huge power(several tonnes per few m2) many days.
Hvem har nogen sinde set et mønster i dette materiale havde helt LogicAll konkludere, at nogen menneskelig forsøg på at skabe Inevitable Ville det mislykkedes totalt(han har ret, formand!), Planter ser ud som om han arbejdede Them og enorme magt(flere tons pr m2 få) mange dage.

Together, numerous projects have been carried out and several tonnes of internal and external pipe coating have been produced and processed.
Sammen har de to virksomheder gennemført en lang række projekter samt fremstillet og forarbejdet adskillige tons produkter til ind- og udvendig overfladebehandling af rør.

MÜLHEIM PIPECOATINGS GmbH(MPC)- the world's leading specialist in internal and external coating of large pipes- and Teknos Deutschland GmbH look back at a partnership that has endured many years. Together, numerous projects have been carried out and several tonnes of internal and external pipe coating have been produced and processed.
MÜLHEIM PIPECOATINGS GmbH(MPC)- verdens førende specialist inden for ind- og udvendig overfladebehandling af store rør- og Teknos Deutschland GmbH ser tilbage på et mangeårigt partnerskab. Sammen har de to virksomheder gennemført en lang række projekter samt fremstillet og forarbejdet adskillige tons produkter til ind- og udvendig overfladebehandling af rør.

However, they brazenly keep silent about the emission effects of the several tonnes of industrial waste water that is poured daily into this river, with its low water yield.
De tier imidlertid frækt om effekterne af de adskillige ton industrispildevand, der hver dag hældes ud i denne flod, nemlig lavt vandudbytte.

Grown canola creates a completely impenetrable thicket into which is possible enter only by a combine harvester. Who has ever seen a pattern in this material had completely logically conclude that any human attempt to create it would inevitably failed completely(he is right, Chairman!), plants look as if on them worked a huge power(several tonnes per few m2) many days.
Opretter og raps vokset helt ind i Impenetrable Thicket der er muligt kun indtaste ved en mejetærsker. Hvem har nogen sinde set et mønster i dette materiale havde helt LogicAll konkludere, at nogen menneskelig forsøg på at skabe Inevitable Ville det mislykkedes totalt(han har ret, formand!), Planter ser ud som om han arbejdede Them og enorme magt(flere tons pr m2 få) mange dage.

Audiences can enjoy concerts and sporting events close up on mobile platforms. Platforms weighing several tonnes are securely supported on our Vulkollan driving wheels, which are characterised by optimal concentricity and a long useful life.
På de mobile tribuner i idrætshallen kan man opleve koncerter og sportsarrangementer på nært hold. Tribunernes vægt på flere tons hviler sikkert på vores Vulkollan-drivhjul. Med drivhjulene opnår vi en optimal koncentricitet og en lang levetid.

As you are aware, the Prestige, failing to live up to its name, spilt several tonnes of oil off the Spanish coast, which not only created an oil slick more than 200 kilometres long, but is also a source of great environmental concern and great economic concern for the families affected, which number over 5 000.
Som bekendt har Prestige, der ikke har gjort sit navn ære, lækket flere ton råolie ved de spanske kyster, hvilket ikke alene har forårsaget en over 200 km lang oliepøl, men også en dyb bekymring for miljøet og økonomien for mere end 5.000 berørte familier.

The same process is used in Florida in the USA to extract several million tonnes of phosphate a year.
I Florida i USA udvindes der efter samme methodeårligt flere millioner tons fosfat.

The manager of a nail-factory received the Lenin order for exceeding his production target, which was noted in tonnes, with several ton.
Lederen af en sømfabrik fik Lenin ordenen for at overskride sine produktionsmål, som var angivet i ton, med adskillige ton..

Adding several million tonnes of products to be disposed of or treated before processing would impose further constraints on storage because it is not possible to treat or incinerate them as required.
Hvis man hertil lægger flere millioner tons produkter, der skal destrueres eller behandles, inden de genbruges, vil det give nye oplagringsproblemer af mangel på løbende behandlings- eller forbrændingsmuligheder.

But unfortunately Polish farmers are still grappling with the milk quotas, which are several million tonnes too low, and in the meantime we pay fines for over-production of milk, when they are to be lifted in 2015.
Men desværre kæmper polske landmænd stadig med mælkekvoterne, som er flere millioner ton for lave, og i mellemtiden betaler vi bøder for overproduktion af mælk, selv om kvoterne skal ophæves i 2015.

DE Mr President, we will soon be getting back several thousand tonnes of contaminated material along with the 500 tonnes illegally dumped in Africa, so that many times the original amount of toxic waste will be finding its way back to Europe, and this is something for which preparations need to be made.
DE Hr. formand! Vi får snart flere tusind tons forurenet materiale samt de 500 tons tilbage, som har været opbevaret ulovligt i Afrika, således at en affaldsmængde, som er mange gange større end den oprindelige mængde specialaffald, vil finde vej tilbage til Europa, og det er noget, som gør det nødvendigt at træffe forberedelser.

The global population produces several million tonnes of waste every day.
Hver dag produceres der flere millioner tons affald på verdensplan.

Also not excluded, that patterns were exposed long ago- up to several weeks, and observed storm only contributed to the moisture logged plants- up to several hundred tonnes per hectare, so it could arise thereDomino Effect, possibly contributed by the second lightning discharge energy, as described elsewhere. here.
Også ikke udelukket, at eksponerede mønstre var længe siden- op til flere uger, og kun observeret storm Contributed logget fugt til planterne- op til flere hundrede tons per hektar, så det der kunne opstå Domino Effect, muligvis bidraget af den anden lyn decharge energi, som beskrevet andetsteds. her.