Hvad er oversættelsen af " SEVERE REACTION " på dansk?

• alvorlig reaktion

Eksempler på brug af Severe reaction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Severe reactions are possible.
Alvorlige reaktioner er mulige.

She's having a severe reaction.
Hun har fået en alvorlig reaktion.

More severe reactions may occur.
Mere alvorlige reaktioner kan forekomme.

I'm sorry, but I'm anticipating a severe reaction.
Jeg beklager, men jeg forventer en voldsom reaktion.

A severe reaction is a medical emergency.
En alvorlig reaktion er en medicinsk nødsituation.

Self-care at home is not enough in severe reactions.
Self-Care derhjemme er ikke nok i alvorlige reaktioner.

Severe reactions require a trip to the hospital.
Alvorlige reaktioner kræver en tur på hospitalet.

Self-care at home is not enough in severe reactions.
Egenomsorg i hjemmet er ikke nok i alvorlige reaktioner.

Do you know what a severe reaction looks like?- Baby?
Skat… Er du klar over, hvordan en alvorlig reaktion ser ud?

A severe reaction is considered a medical emergency and often requires hospitalization.
En alvorlig reaktion betragtes som en medicinsk nødsituation og kræver ofte indlæggelse.

Baby… do you know what a severe reaction looks like?
Skat… Er du klar over, hvordan en alvorlig reaktion ser ud?

With latex allergy, the blood test is performed first because of the potential severe reaction.
Med latex allergi, blodprøven er udføres først på grund af den potentielle alvorlig reaktion.

If you have suffered a severe reaction after using this medicine before;
Hvis De har haft en alvorlig reaktion efter tidligere brug af lægemidlet.

People who press the whole fruit, including the rind, against their skin can develop a severe reaction around the mouth.
Folk, der trykker på hele frugter, herunder svær, mod deres hud kan udvikle en alvorlig reaktion omkring munden.

Patients experiencing severe reactions should not be rechallenged with the product.
Patienter, der har udvist en alvorlig reaktion, bør ikke senere behandles med dette produkt.

Many insect bites, such asHymenoptera, bugs, deer and horse flies can cause in people with weakened immune systems are very severe reaction.
Mange insektbid, såsomHymenoptera, bugs, hjorte og hest fluer kan forårsage hos personer med svækket immunforsvar er meget alvorlig reaktion.

Tree nuts and peanuts tend to cause more severe reactions than other foods.
Tree nødder og peanuts tendens til at forårsage mere alvorlige reaktioner end andre fødevarer.

If you have a severe reaction e.g. severe itching or severe rash.
Hvis du får en alvorlig reaktion f. eks. alvorlig kløe eller alvorligt udslæt.

There seemed to be a correlation to my allergies, I was tested and started immunotherapy(allergy shots) for dust mites which was my more severe reaction.
Der syntes at være en sammenhæng til mine allergier, Jeg blev testet og begyndte immunterapi(allergi skud) for husstøvmider, som var min mere alvorlig reaktion.

Underlying asthma may result in a more severe reaction and can be more difficult to treat.
Underliggende astma kan resultere i en mere alvorlig reaktion og kan være vanskeligere at behandle.

Other less severe reactions include dizziness, heart palpitations, light-headedness, and drowsiness.
Andre mindre alvorlige reaktioner omfatter svimmelhed, hjertebanken, lyshårhed og døsighed.

Certain breeds are more likely to develop a severe reaction to the R. rickettsii organism than others;
Visse racer er mere tilbøjelige til at udvikle en alvorlig reaktion til R. rickettsii organisme end andre;

If you have a severe reaction or any concern about irritation, stop using any new products and seek medical advice.
Hvis du har en alvorlig reaktion eller problemer med irritation, skal du stoppe med at bruge nye produkter og søge læge.

Known hypersensitivity to any component of the vaccine or severe reaction after previous administration of the vaccine.
Kendt overfølsomhed overfor en eller flere af de i vaccinen indgående komponenter eller tidligere alvorlig reaktion på vaccinen.

Mild swelling of the face, lips, tongue or throat, coughing, itching, runny nose, sneezing and hives(nettle-type rash) may be the first signs that a severe reaction is happening.
Let hævelse af ansigtet, læber, tunge eller svælg, hoste, kløe, løbende næse, nysen og udslæt af nældefebertypen kan være de første tegn på, at en alvorlig reaktion er ved at ske.

Ron G was overwhelmed by this severe reaction and felt he had no choice but to place her in a nursing home.
Ron G blev overvældet af denne alvorlige reaktion og følte, at han havde intet andet valg end at sætte hende på et plejehjem.

Patients should avoid alcoholic beverages and other products that contain alcohol, such as mouthwash or vinegar, while taking this drug as this may cause a severe reaction to occur.
Patienter bør undgå alkoholholdige drikkevarer og andre produkter, der indeholder alkohol, såsom mundskyl eller eddike, mens de tager dette lægemiddel, da dette kan medføre en alvorlig reaktion.

Erbitux can be associated with severe reactions during the infusion, so the patients must be monitored carefully while the medicine is being given.
Erbitux kan være forbundet med alvorlige reaktioner under infusionen, så patienterne skal monitoreres nøje, mens medicinen gives.

Patients should avoid alcoholic beverages and other products that contain alcohol, such as mouthwash or vinegar, while taking this drug as this may cause a severe reaction to occur.
Patienter bør undgå alkoholiske drikkevarer og andre produkter, der indeholder alkohol, såsom mundskyl eller eddike, mens de tager denne medicin, da det kan forårsage en alvorlig reaktion at forekomme.

However, its suspected cause is a link to a severe reaction to an unidentified antigen, or impairment of the immune response and control of eosinophil production.
Dog, dens formodede årsag er et link til en alvorlig reaktion på et ukendt antigen, eller forringelse af immunresponset og kontrol af eosinofil-produktion.

Hvordan man bruger "severe reaction" i en Engelsk sætning

In rare cases, a more severe reaction may occur.

However a severe reaction can be a life-threatening problem.

It was a very severe reaction and distressing .

Some children can have a severe reaction to nuts.

Does your child have a severe reaction to eggs?

Many people have a severe reaction to agalsidase beta.

and she had a very severe reaction to it.

Milk allergies can cause a severe reaction called anaphylaxis.

Anaphylaxis is the most severe reaction to wasp sting.

If more severe reaction then may initiate at 400mg.

Hvordan man bruger "alvorlig reaktion" i en Dansk sætning

Fødevareallergi, insektallergi, latexallergi og lægemiddelallergi: Medfører permanent udelukkelse, hvis man har haft anafylaktisk chok eller anden alvorlig reaktion.

Dem der har størst risiko for en mere alvorlig reaktion, er ældre personer, eller folk med astma.

Alvorsgraden beskriver karakteren og omfanget af krænkelsen og udløser en mere eller mindre alvorlig reaktion hos ofret.

Dette kan være tegn på en alvorlig reaktion såsom "Stevens-Johnsons syndrom", "toksisk epidermal nekrolyse' eller "erythema multiforme".

Ofret, som er fotograferet i undertøj eller bikini, kan have en alvorlig reaktion på deling af billedet.

En allergiundersøgelse skal vurdere, om der er risiko for en alvorlig reaktion ved næste stik, og hvilken behandling der skal tilbydes.

Derfor skal De overvåges af lægen eller sygeplejersken, så De kan blive behandlet straks, hvis De får en alvorlig reaktion.

For en alvorlig reaktion, såsom forvirring og besvær Breathin; Ring til din læge; Hvis du har adrenalin, giv dig selv et skud.

De fire vigtigste risikofaktorer er individets tidligere reaktionshistorie - selv om du ikke har nogen historie med alvorlig reaktion og stadig reagerer meget alvorligt i fremtiden.

Kontraindikationer Kontraindikationer for at modtage stoffet er: Alvorlig reaktion temperatur eller efter allergisk tidligere vaccination subunit influenzavacciner.