Hvad er oversættelsen af " SEVERELY INJURED " på dansk?

• alvorligt såret
• hårdt såret
• alvorligt kvæstet
• alvorligt skadet

Eksempler på brug af Severely injured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's severely injured.
Han er hårdt såret.

The problem is these people aren't dead they're just severely injured.
Problemet er, at folk her kun er hårdt sårede.

You were severely injured.
Du blev hårdt såret.

You were lucky you weren't more severely injured.
Du var heldig, at du var ikke blev mere alvorligt kvæstet.

Quite severely injured.
Jeg er alvorligt skadet.

Ka Suo and Ying Kong Shi think my Father is severely injured.
Ka Suo og Ying Kong Shi tror, at min far er alvorligt såret.

Did you get severely injured?
Blev du alvorligt såret?

The severely injured are in Section A.
De alvorligt kvæstede er i afsnit A.

Xing Jiu is severely injured.
Xing Jiu er alvorligt såret.

Their shuttle was damaged by a magma eruption and three crew members were severely injured.
Færgen blev ramt af et udbrud, og tre mand blev hårdt såret.

Is he severely injured?
Er han alvorligt tilskadekommet?

Men are killed and another 7 were severely injured. April.
Eksplosionen koster 3 mand livet og 7 bliver alvorligt kvæstede. April.

He's severely injured from the beating.
Han er hårdt såret efter mishandlingen.

But Sverker is severely injured.
Men Sverker er kommet alvorligt til skade.

He got severely injured and jumped into the river.
Han blev slemt tilredt og hoppede i floden.

It's claimed the life now of one man. Severely injured a young woman.
En mand har mistet livet, og en ung kvinde er alvorligt såret.

His head was severely injured and he was not expected to live.
Hans hoved blev alvorligt såret, og han var ikke forventes at leve.

A man named Aronsson, The driver of the car, was pinned and severely injured.
Chaufføren af bilen… en mand ved navn Aronsson… var fastklemt og hårdt såret.

Celine Cawley was found severely injured in her home by her husband.
Celine Cawley blev fundet alvorligt skadet i hendes hjem af sin mand.

But McIver's body was never recovered. Three officers were severely injured in the blast.
Tre betjente blev alvorligt såret, men McIvers lig blev aldrig fundet.

Besides, you was severely injured even as the Spirit Devouring Sword's sheath.
Og du blev hårdt såret selv som Det åndefortærende sværds skede.

It is said that the rebels found Canute's brother, Benedict, severely injured, but still alive.
Det fortælles at oprørerne fandt Knuds broder, Benedikt, hårdt såret, men stadig i live.

Go Yu-ra's husband was severely injured and was receiving treatment in the States.
Go Yu-ras mand blev alvorligt skadet og fik behandling i USA.

David Niemeijer was inspired to create AssistiveWare when his friend Giesbert Nijhuis was severely injured in a car accident.
David Niemeijer blev inspireret til at skabe AssistiveWare, da hans ven Giesbert Nijhuis blev alvorligt kvæstet i en bilulykke.

While protecting the clan, he was severely injured, lost his spiritual power, and became a mortal.
Mens han beskyttede klanen, blev han hårdt såret, mistede sin åndekraft og blev en jordisk.

Severely injured, and you can work this medical attention and get him out of here. all out with your wife once we get him This man has been.
Han er alvorligt skadet, du kan tale med din kone… når vi har fået ham ud herfra.

The chauffeur's head was blown off, the bodyguard was severely injured and Berezovsky was seriously burned.
Den chauffør's hoved var sprunget fra, bodyguard blev alvorligt såret og Berezovsky blev alvorligt forbrændt.

Many are severely injured and it is likely that there will be an outbreak of disease due to lack of food and clean water.
Mange er hårdt såret, og der sker sandsynligvis udbrud af sygdomme på grund af mangel på mad og rent vand.

It is quite another thing knowing… this girl will, at worst, be fatally injured, in addition, at best severely injured.
Det er straks noget andet, når man ved, at pigen-- i værste fald vil blive dødeligt såret-- og i bedste fald alvorligt såret.

Um… I was in a bad accident… severely injured, and they tell me that you're the best at this kind of thing.
Jeg blev svært kvæstet, og de siger, at De er den bedste til den slags sager. En alvorlig ulykke.

Hvordan man bruger "severely injured" i en Engelsk sætning

Lilith is severely injured (17% power remaining).

Lilith is severely injured (12% power remaining).

Avoid moving severely injured people unless necessary.

Stormlord is severely injured (30% power remaining).

Demolition is severely injured (15% power remaining).

DNAVI is severely injured (22% power remaining).

His son was severely injured and bleeding.

He was severely injured physically and mentally.

Motorcyclists are usually severely injured in accidents.

Stickshift is severely injured (19% power remaining).

Hvordan man bruger "alvorligt såret, hårdt såret" i en Dansk sætning

En ukendt mængde havskildpadder fanges som bifangst, hvoraf de fleste dør eller bliver alvorligt såret.

Den unge og succesfulde romerske soldat Marcus Aquila fører en strålende militærkarriere, der brat bringes til ophør da han bliver alvorligt såret.

Mere end en tiendedel af de tusinde var dræbt eller hårdt såret, men der var ikke tid til at vente.

En mand er omkommet, og en anden er hårdt såret, efter at de ifølge flere svenske medier lørdag aften blev ramt af skud i Malmø.

Pludselig udbryder der ildkamp, hvorunder Shane bliver hårdt såret, og Allan får en kugle i benet.

Der lå en kvinde på perronen lige neden for trappen, alvorligt såret, men stadig i live, så jeg forsøgte at hjælpe hende, til de første sikkerhedsvagter ankom.

E-BOG - Skyggeporten E-BOG - Vildheks 1: Ildprøven E-BOG - Vildheks 2: Viridians blod Vildheksen Shanaia er fortvivlet og hårdt såret, og det hun beder Clara om at gøre, er livsfarligt.

Mens deltagere, deriblandt Sharan, er blevet blodet og slået op i kampene, siger han, at ingen er blevet alvorligt såret.

Præsident Hollande siger, at hændelsen formentlig er terrorrelateret En betjent er torsdag aften dræbt af skud i Paris, mens to andre betjente er alvorligt såret.

En 46-årig tidligere drabsdømt Bandidos-rocker blev ved den lejlighed hårdt såret af knivstik i maven, og siden da har forholdet mellem de to klubber været på frysepunktet.