Hvad er oversættelsen af " ALVORLIGT SKADET " på engelsk?

• severely damaged
• seriously injured
• seriously damaged
• severely injured
• badly injured
• seriously hurt

Eksempler på brug af Alvorligt skadet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er hun alvorligt skadet?
Is she hurt badly?

Ingen må dø eller blive alvorligt skadet.
No one should die or is seriously injured.

Jeg er alvorligt skadet.
I'm seriously hurt.

Vores nationale sikkerhedsprogram er alvorligt skadet.
Serious damage has been done to programs of national security.

Han er alvorligt skadet.
He's seriously hurt.

Den siddende Kommissions troværdighed er alvorligt skadet.
The credibility of the current Commission has been seriously damaged.

Jeg blev alvorligt skadet.
I got a bad injury.

Vigtige områder som turisme og industri var alvorligt skadet.
Important areas such as tourism and industry were severely damaged.

Skroget er alvorligt skadet.
Hull's severely damaged.

Marty og hans forældre løber til hunden og finder det alvorligt skadet.
Marty and his parents run to the dog and find it seriously injured.

Nej, han er alvorligt skadet.
No, he's gravely injured.

Heldigvis er der ikke en skade, men begge skibe er alvorligt skadet.
Fortunately, no one hurt, but both vessels are severely damaged.

Nej, han er alvorligt skadet.
No, he was seriously injured.

Hvis de blev gjort ude af stand til dette, ville betalingssystemet blive alvorligt skadet.
If they were disabled for that purpose, the payments system would be seriously damaged.

Min søster er alvorligt skadet.
My sister's very badly hurt.

Afliv alvorligt skadet dyr, eller massiv, uafhentede.
Euthanize severely harmed animals, or massive, unclaimed.

Du kan være alvorligt skadet.
You could have a serious injury.

Han er alvorligt skadet og ligger på Sandefjord sygehus.
He's seriously injured and is being treated in Sandefjord's hospital.

Du er blevet alvorligt skadet.
You have been seriously injured.

James klarede angrebet, men vi mistede Shackleton, og Hayward er alvorligt skadet.
The James survived the attack, but we lost the Shackleton, and the Hayward is seriously damaged.

En mand med et alvorligt skadet øre.
Male with a severely damaged ear.

Det er lige gennem midten af knæet. Det, vi ser lige her, er korsbåndet. Og det viser os, at han er ret alvorligt skadet.
What we're looking at right through here is the ACL and what this shows is that he's had a fairly significant, fairly serious injury.

Hans symbiot er alvorligt skadet.
His symbiote is badly damaged.

Hvis barnet er alvorligt skadet, og skadesområdet er stort, skal du kontakte specialisterne for kvalificeret hjælp.
If the child is seriously injured and the area of injury is large, you need to contact the specialists for qualified help.

Det her skib er alvorligt skadet.
This ship has been seriously damaged.

Man har set arbejdere komme til skade med deres hånd uden at"regne det for noget" og fortsætte med at arbejde, selv om hånden var meget alvorligt skadet.
We have seen workmen who would hurt their hand and"think nothing of it" and go right on working, even though their hand was very badly injured.

Skroget er stadig alvorligt skadet.
The hull is still severely damaged.

Majorly, får OST-filer alvorligt skadet kun på grund af alle de eksterne trusler som malware/ spyware og virus.
Majorly, OST files get severely damaged only because of all the external threats like Malware/spyware and virus.

Din forlovede blev alvorligt skadet.
Your fiance was seriously injured.

Go Yu-ras mand blev alvorligt skadet og fik behandling i USA.
Go Yu-ra's husband was severely injured and was receiving treatment in the States.

Hvordan man bruger "alvorligt skadet" i en Dansk sætning

Ifølge Ekstra Bladet råbte den unge Brøndby-spiller både»bøssekarl«, og»du fejler ikke en skid«til FCK-målmand Jesper Christiansen, da de målmanden lå alvorligt skadet.

Ifølge andre kilder er 20 procent af bygningerne fuldstændigt ødelagt, 40 procent er alvorligt skadet, mens den resterende del af byen er moderat skadet eller uberørt.

Overflødigt at sige, kan din computer blive alvorligt skadet.

PURING REHAB SHAMPOO (KRØLLET HÅR) 1000 ML Intens nærende maske, der genskaber sundheden hos selv alvorligt skadet hår.

Da Thiago blev alvorligt skadet, besluttede Pep, at han skulle behandles i Barcelona i stedet for München.

Ideen var udmærket, en soldat bliver alvorligt skadet under en kamphandling i Irak og efter at være kommet hjem slår det klik for ham.

Hun blev selv alvorligt skadet, men slap med livet i behold.

Resultaterne var betydelig, med post-raid analyse, der viser, at 460 huse var blevet ødelagt, 1.361 alvorligt skadet, og 7592 let beskadiget.

Der blev han alvorligt skadet og pådrog sig en diskusprolaps, som han siden er opereret for flere gange.

I april i år blev Zlatan alvorligt skadet i knæleddet og gennemgået operation.

Hvordan man bruger "severely damaged, seriously damaged, seriously injured" i en Engelsk sætning

LongRange is severely damaged (5% power remaining).

Beezlemon is severely damaged (7% power remaining).

Bradley Manning severely damaged US national security.

Lightningstrike is severely damaged (7% power remaining).

A deeply nourishing masque for seriously damaged hair.

Samhain is severely damaged (1% power remaining).

bambos is seriously damaged by diseases and pests.

Whether anyone was seriously injured or died.

Less severely damaged plants appear stunted.

Stitt was seriously injured and later died.