Eksempler på brug af Seriously damaged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her tail seriously damaged.
Hendes hale var alvorligt beskadiget.Confidence in the European Union has been seriously damaged.
You're not seriously damaged, just… powerless.
Du er ikke seriøst skadet, bare… magtløs.Look, this ship has been seriously damaged.
Hør, det her skib er alvorligt skadet.If the kidneys are seriously damaged, blood or protein may appear in the urine.
The credibility of the current Commission has been seriously damaged.
Den siddende Kommissions troværdighed er alvorligt skadet.The men in the West have been seriously damaged in the last century by the last two wars.
Mændene i Vesten er blevet alvorligt skadet i det sidste århundrede af de to sidste krige.Has led to over 60% of the German forest today is seriously damaged.
If you are a loved one have been seriously damaged by this drug, file your claim today.
Hvis du er en elsket en er blevet alvorligt beskadiget af denne narkotika, fil din påstand om i dag.You're out there sticking your micro-phallus into some seriously damaged pussy.
Du stikker din mikrofallos op i noget seriøst belastet fisse.Not only are the basic services still seriously damaged, the delays are now also affecting the oil trade.
Ikke alene er de basale funktioner stadig alvorligt skadet, men forsinkelserne påvirker nu også oliehandlen.Public foundation under the influence of rainfall could be seriously damaged.
Offentlig fundament under indflydelse af regn kunne blive alvorligt beskadiget.The steel ball on the right is seriously damaged, while the much harder CeramicSpeed Ball is in perfect condition.
Stålkuglen til højre er voldsomt beskadiget, mens den meget hårdere keramiske kugle er i perfekt stand.If they were disabled for that purpose,the payments system would be seriously damaged.
Hvis de blev gjort ude af stand til dette,ville betalingssystemet blive alvorligt skadet.Pompei was seriously damaged, but the city was economically strong and flourishing and this permitted its quickly reconstruction.
Pompei blev alvorligt beskadiget, men byen var økonomisk stærk og livskraftig, hvilket tillod en hurtig rekonstruktion.This ship has been seriously damaged.
Det her skib er alvorligt skadet.The damage to infrastructure has been enormous andhalf a million homes have been seriously damaged.
Skaderne på infrastrukturen har været enorme, ogen halv mio. hjem er blevet alvorlig beskadiget.Many farmers in Europe have therefore had their livelihoods seriously damaged, and some have been completely ruined!
Eksistensgrundlaget for mange landmænd i Europa er derfor blevet alvorligt forringet, nogle er helt blevet ruineret!The old smith and a hen house lost their roofs andtwo hay houses on the way to the Outfield were seriously damaged.
Den gamle smedje og et hønsehus mistede tagene, medensto høhuse ved vejen op til Haugen blev alvorligt beskadiget.What is certain is that the Iranian regime has been seriously damaged, both internally and in terms of its external image.
Én ting er sikker, nemlig at det iranske regime er blevet alvorlig skadet, både internt og i forhold til landets image udadtil.The James survived the attack, but we lost the Shackleton, andthe Hayward is seriously damaged.
James klarede angrebet, men vi mistede Shackleton, ogHayward er alvorligt skadet.Your system can be seriously damaged and your money stolen, so you need to prevent that in the first stages of malware scam.
Dit system kan blive alvorligt beskadiget og dine penge stjålet, så du bør forhindre dette allerede i begyndelsesfasen af svindelnummeret.Environmental degradation, etc. has led to over 60% of the German forest today is seriously damaged.
Miljøforringelse, osv. har ført til over 60% af den tyske skov i dag er alvorligt beskadiget.The wall plug in Thermogram D was seriously damaged as seen in the visual picture below, however, it continued to operate until it was replaced.
Stikket i væggen i termogram D var alvorligt beskadiget, som det kan ses på billedet nedenfor, men det fortsatte med at fungere, indtil det blev udskiftet.Improves File Recovery feature and program stability,supporting certain seriously damaged cases.
Forbedrer File Recovery-funktionen og programstabilitet,der understà ̧tter visse alvorligt skadede tilfælde.In 62 A.D. a violent earthquake struck the Campania region.Pompei was seriously damaged, but the city was economically strong and flourishing and this permitted its quickly reconstruction.
I år 62 ramte et voldsomt jordskælv regionen.Pompei blev alvorligt beskadiget, men byen var økonomisk stærk og livskraftig, hvilket tillod en hurtig rekonstruktion.Twenty thousand hectares of forest have been affected in Catalonia,75% of which is either seriously or very seriously damaged.
Ha skov er berørt i Catalonien,hvoraf 75% enten er Get back lost data on your Android Device when your Android phone seriously damaged, virus can not be repaired or accidentally deleted important data. This Android Phone Recovery tool will help to retrieve lost data.
Få tilbage tabt data på din Android-enhed, når din Android-telefon er alvorligt beskadiget, virus kan ikke repareres eller ved et uheld slettes vigtige data. Dette Android Phone Recovery-værktøj hjælper med at hente tabte.Takanami was the only Japanese warship hit by American gunfire and seriously damaged during the battle.
Takanami var det eneste japanske krigsskib, som According to the Chilean President, Mrs Bachelet, 80% of the population was affected andthe country's infrastructure has been seriously damaged.
Ifølge Chiles præsident, fru Bachelet, blev 80% af befolkningen berørt, oglandets infrastruktur er blevet alvorlig beskadiget.
