Hvad er oversættelsen af " SHALL BE CALLED " på dansk?

• skal kaldes
• kaldes
• skal hedde
• betegnes
• benævnes
• vil blive kaldt
• vil blive kaldet

Eksempler på brug af Shall be called på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, it shall be called Timmy.
Nej, den skal hedde Timmy.

Foreign personnel of the EUMM shall be called Monitors.
EUMM's udenlandske personale betegnes observatører.

And he shall be called Rhaego!
Og han skal kaldes Rhaego!

And his mother answered and said,'No; he shall be called John.
Da sagde hans mor:"Nej, han skal hedde Johannes.

To you shall be called"My Favorite.
Til dig skal kaldes"My Favorite.

The ECB 's TARGET2 component system shall be called TARGET2-ECB.
ECB's TARGET2 delsystemer benævnes TARGET2-ECB.

My house shall be called a house of prayer?
Mit hus skal kaldes et bedehus?

And said unto them," it is written My house shall be called.
Og han sagde til dem: Mit hus er et bedehus.

My sports book shall be called, ASAP!
Mit bureau skal hedde ASAP!

We shall be called the Legion of Murdering.
Vi skal hedde… Legionen, der myrder en irriterende, magthungrende.

Every Human Shall be Called.
Alle Mennesker Vil Blive Kaldet.

She shall be called Aisha, because she was taken from Aish.
Hun skal hedde Aisha, kvinde, for hun blev taget af Aish.

The name of our son shall be called Isaac.
Vores søn skal hedde Isak.

And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Og hans Navn skal kaldes i Israel: Den barfodedes Hus.

And for this reason, he shall be called Peaceful.
Og af denne grund, han skal kaldes Fredelig.

This one shall be called woman, because she was taken from man.”.
Denne ene skal kaldes kvinde, fordi hun blev taget fra manden.

Blessed are the peacemakers: for they shall be called the.
Salige er de, som stifter fred, for de skal kaldes den.

Prophets. He shall be called a Nazarene.2.
Profeter. Han skal kaldes en Nazarene.2.

And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
Og hans Moder svarede og sagde:"Nej, han skal kaldes Johannes.

He shall be great, and shall be called the Son of the Highest;
Han skal blive stor og kaldes den HØJESTES Søn;

She shall be called Aisha, woman, for she was taken from Aish, man.
Hun skal hedde Aisha, kvinde, for hun blev taget af Aish, mand.

He that deviseth to do evil shall be called a master of intrigues.
Hvo som tænker paa at gøre ondt, ham kalder man en skalkagtig Mand.

I shall design this computer for you, and it shall be called.
Jeg skal designe denne computer for jer og den skal kaldes.

You shall be called upon to fight a mighty nation, unless they embrace Islam.
Du skal opfordres til at bekæmpe en mægtig nation, medmindre de omfavne Islam.

Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
Salige ere de Fredsommelige, thi de skulle kaldes Guds Børn.

The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.
Som er viis i Hjertet, skal kaldes forstandig, og Læbernes Sødme forøger Lærdom.

Blessed be the peacemakers, for they shall be called the sons of God.
Velsignet være skaberne af fred, de vil blive kaldt Guds sønner.

For they shall be called the children of God". Jesus told us, Blessed be the peacemakers.
For de skal kaldes Guds børn. Jesus fortalte: Velsignet være skaberne af fred.

European patents granted for the Contracting States shall be called Community patents.
Europæiske patenter, der meddeles for de kontraherende stater, betegnes"fællesskabspatenter.

The drinks so defined shall be called'spirit drinks' or'spirit' preceded by the name of the fruit.
Den saaledes definerede spiritus betegnes med frugtnavnet efterfulgt af»-spiritus«.

Hvordan man bruger "shall be called" i en Engelsk sætning

The Window shall be called the main Window.

Shall be called in your activity onDestroy() method.

Shortlisted contestants shall be called for Preliminary Scrutiny.

It shall be called “Gay Guell Tortuga (Gay)”.

You shall be called Cephas” (which means “Rock”).

Shortlisted contestants shall be called for Efficiency Test.

Shortlisted contestants shall be called for Interview/Group Discussion.

they shall be called the children of God.

The Society shall be called “MAHARASHTRA OPHTHALMOLOGICAL SOCIETY”.

And our work shall be called the Promethean.

Hvordan man bruger "skal kaldes, kaldes, skal hedde" i en Dansk sætning

Bodtomter findes her ikke, hvorimod en høj i tunet stundum skal kaldes Tinghol (Þínghóll).

Jeg ved, at Vestegnen scorer lavt i det, der kaldes KRAM undersøgelserne.

Flot til spisestuen, når der skal kaldes til middag.

Den medicinske betegnelse for denne type modermærke kaldes hemangiomas .

Pigen, der skal hedde Karmen, tog mødet med den danske verdenspresse med ophøjet ro.

SØMMENUFANEN Den lyseblå fane kaldes sømmenufanen.

I den kollektive trafik kaldes rejsepriserne takster, og det sæt af takster, der gælder inden for et .

Det er Udvalget for Teknik, der har bestemt, at den sydelige del nu skal hedde Renden.

Området kaldes Mindelunden, et navn, der kommer af, at den tyske besættelsesmagt her på stedet den 2.

Den storesøster, som DR's børnekanal Ramasjang blev lovet i forbindelse med de planlagte kanalomlægninger, skal hedde 'DR Ultra'.