Hvad er oversættelsen af " SHALL BE COMPOSED OF REPRESENTATIVES " på dansk?

• består af repræsentanter
• sammensættes af repræsentanter
• bestaar af repraesentanter

Eksempler på brug af Shall be composed of representatives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It shall be composed of representatives of the ACP States and of the Community.
Det sammensættes af repræsentanter for AVS-staterne og Fællesskabet.

The Trade and Economic Cooperation Committee, hereinafter referred to as the"Committee", shall be composed of representatives of the Commission and the Member States and of representatives of Tunisia.
Udvalget for Økonomisk og Handelsmæssigt Samarbejde, i det følgende benævnt"udvalget", består dels af repræsentanter for Kommissionen og for medlems staterne, dels af repræsentanter for Tunesien.

It shall be composed of representatives of the competent authorities of the Member States.
Det skal bestå af repræsentanter for medlemsstaternes kompetente myndigheder.

A Committee on the Trans-European Transport Network, hereinafter called'the Committee', is hereby set up at the Commission; it shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Der nedsættes i Kommissionen et udvalg for det transeuropæiske transportnet, herefter benævnt»udvalget«, der består af repræsentanter for medlemsstaterne og har en repræsentant for Kommissionen som formand.

The Joint Committee shall be composed of representatives both of Bangladesh and the Community.
Den blandede Komité sammensættes af repræsentanter for Bangladesh og for Fællesskabet.

A Committee on the statistics relating to the trading of goods between Member States, hereinafter called'the Committee', is hereby established. It shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative.
Der nedsaettes et udvalg for statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater, i det foelgende benaevnt»udvalget«, bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne og med en repraesentant for Kommissionen som formand.

The European Parliament shall be composed of representatives of the Union's citizens.
Europa-Parlamentet består af repræsentanter for Unionens borgere.

The Commission shall be assisted by the committee on the transport of dangerous goods set up by Article 9 of Directive 94/55/EC(7), hereinafter referred to as'the Committee', which shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistås af det udvalg for transport af farligt gods, der er nedsat ved artikel 9 i direktiv 94/55/EF(7), i det følgende benævnt»udvalget«, der består af repræsentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repræsentant som formand.

The Technical Committee shall be composed of representatives of the Governments of the Member States.
Det faglige Udvalg bestaar af repraesentanter for medlemsstaternes regeringer.

One half of the Scientific Committee shall be composed of members designated by the Director-General from among the main heads of unit or project managers and the high-level scientific staff, and the other half shall be composed of representatives of the scientific and technical staff elected by that staff.
Det Videnskabelige Udvalg består for halvdelens vedkommende af medlemmer udpeget af generaldirektøren blandt de øverste ansvarlige for afdelingerne og projekterne og det videnskabelige personale på højt niveau, og for den anden halvdels vedkommende af det teknisk-videnskabelige personales valgte repræsentanter.

The Joint Cooperation Committee shall be composed of representatives of the Community and of Bangladesh.
Det blandede Samarbejdsudvalg sammensættes af repræsentanter for Fællesskabet og Bangladesh.

It shall be composed of representatives of the Vatican City State, the Republic of Italy, the Commission and the ECB.
Det består af repræsentanter for Vatikanstaten, Den Italienske Repub lik, Kommissionen og ECB.

A Statistical Programme Committee, hereinafter called the Committee, is hereby established and shall be composed of representatives of the statistical institutes of the Member States and chaired by a representative of the Commission the Director-General of the Statistical Office of the European Communities.
Der nedsaettes et udvalg for det statistiske program, i det foelgende benaevnt»udvalget«, der bestaar af repraesentanter for medlemsstaternes statistiske kontorer, og som har en repraesentant for Kommissionen(generaldirektoeren for De Europaeiske Faellesskabers Statistiske Kontor) som formand.

This Group shall be composed of representatives of EUJUST THEMIS and the competent authorities of the Host Party.
Denne gruppe sammensættes af repræsentanter for EUJUST THEMIS og værtspartens kompetente myndigheder.

The Joint Commission shall be composed of representatives of both sides, at an appropriately high level.
Den blandede Kommission sammensættes af repræsentanter for begge parter på et passende højt niveau.

This Group shall be composed of representatives of EUPOL Kinshasa and the competent authorities of the Host Party.
Denne gruppe sammensættes af repræsentanter for EUPOL Kinshasa og værtspartens kompetente myndigheder.

The Joint Committee, which shall be composed of representatives of the Executive Agents, shall adopt its rules of procedure.
Det Blandede Udvalg, som består af repræsentanter for eksekutivmyndighederne, fastsætter selv sin forretningsorden.

It shall be composed of representatives from the following categories: industry, agriculture and fisheries, commerce, transport, insurance and banking, customs agents(including forwarding agents), tourism, labour, consumers and small and medium-sized firms.
Udvalget sammensaettes af repraesentanter for foelgende oekonomiske grupper: industri, landbrug og fiskeri, handel, transport, forsikrings- og bankvirksomhed, toldklarerere og toldkommissaerer(herunder speditoerer), turistorganisationer, arbejdstagere, forbrugere og smaa og mellemstore virksomheder.

The Joint Committee shall be composed of representatives of the Community and of the Palestinian Authority.
Det Blandede Udvalg består af repræsentanter for Fællesskabet og Den Palæstinensiske Myndighed.

It shall be composed of representatives of the Republic of San Marino, the Republic of Italy, the Commission and the ECB.
Det består af repræsentanter for Republikken San Marino, Den Italienske Republik, Kommissionen og ECB.

The Joint Committee shall be composed of representatives both of the Republic of India and of the Community.
Den blandede Komité sammensættes af repræsentanter for republikken In dien og for Fællesskabet.

The committee shall be composed of representatives of the Community and Albania; the Community shall be represented by the Commission, assisted by experts from Member States.
Udvalget sammensættes af repræsentanter for Fællesskabet og Albanien. Fællesskabet repræsenteres af Kommissionen bistået af eksperter fra medlemsstaterne.

The Contact Committee shall be composed of representatives of the Member States and representatives of the Commission.
Kontaktudvalget bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne samt af repraesentanter for Kommissionen.

The Advisory Forum shall be composed of representatives from competent bodies in the Member States which undertake tasks similar to those of the Authority, on the basis of one representative designated by each Member State.
Det rådgivende forum består af repræsentanter for kompetente organer i medlemsstaterne, som har opgaver svarende til autoritetens, idet hver medlemsstat udpeger én repræsentant..

The Committee shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Udvalget består af repræsentanter for medlemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.

The Committee shall be composed of representatives of European organizations competent in the field of industrial research and development.
Udvalget består af repræsentanter for europæiske organisationer, der har kompetence på området indu striel forskning og udvikling.

The pensions forum shall be composed of representatives of Member States' governments, the social partners and supplementary pension schemes.
Pensionsforummet består af regeringseksperter, af repræsentanter for arbejdsmarkedets parter og for de supplerende pensionsordninger.

The Cooperation Council shall be composed of representatives of the Community and its Member States, on the one hand, and of representatives of Yugoslavia, on the other.
Samarbejdsrådet sammensættes af repræsentanter for Fællesskabet og dets medlemsstater på den ene, side og repræsentanter for Jugoslavien på den anden side.

The Cooperation Council shall be composed of representatives of the Community, on the one hand, and of representatives of the former Yugoslav Republic of Macedonia, on the other.
Samarbejdsrådet består af repræsentanter for Fællesskabet på den ene side og repræsentanter for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side.

The Mixed Committee at ministerial level shall be composed of representatives of Switzerland and the members of the Council at ministerial level, authorised to commit the governments of their States, and a member of the Commission.
Det blandede udvalg består på ministerplan af repræsentanter for Schweiz og Rådets medlemmer på ministerplan, der er bemyndiget til at forpligte deres respektive landes regering, samt af et medlem af Kommissionen.