Eksempler på brug af Sharpshooters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No sharpshooters.
I got two well-trained sharpshooters.
I got sharpshooters linin' up.
Jeg har opstillet snigskytter.Bombers and poisoners and sharpshooters.
Bombemænd, giftmordere, skarpskytter.I got sharpshooters all around.
Jeg har skarpskytter overalt.This is one of Connolly's Confederate sharpshooters.
Han er en af Connollys skarpskytter.And five sharpshooters up here.
Sharpshooters all dead except Jessie.
Skarpskytterne er døde, bortset fra Jessie.Surveillance and sharpshooters into position.
Overvågning og skarpskytter, ryk i position.Sharpshooters to the tops, Mr Howard.
Mr. Howard. Skarpskytter til tops i masterne.There are Federal sharpshooters out there right now.
Der er skarpskytter fra FBI derude lige nu.Sharpshooters to the tops, Mr Howard.
Skarpskytter til tops i masterne, Mr. Howard.Out there right now. There are Federal sharpshooters.
Der er skarpskytter fra FBI derude lige nu.I need sharpshooters covering us.
Skarpskytterne skal dække os.This is one of Connolly's Confederate sharpshooters.
Dette er en af Connollys konføderate skarpskytter.They're sharpshooters, Michael.
De er finskytter, Michael.That could take us out on the 15th floor. I know half a dozen sharpshooters.
Jeg kender skarpskytter, der kunne ramme os på 15.Our sharpshooters are getting into position.
Vores skarpskytter er klar.The Police gets their hands only on low level gang workers and sharpshooters.
Politiet får kun ram på bandemedlemmer og finskytter.Sharpshooters can take him off from the roof.
Skarpskytterne kan bøffe ham oppe fra taget.We didn't send 40 sharpshooters just for the iron.
Vi har ikke sendt dig 40 superjægere bare for at få jern… siger kejseren.Sharpshooters are in place on the Arc de Triomphe to secure the President's drive along the Champs-Elysees.
Der er skarpskytter på Triumfbuerh for at sikre præsiderhterhs køretur rhed ad Champs-Elysées.And even ifhe were to take them out I have two sharpshooters on the roof.
Og selv om han klarer dem,så har jeg to skarpskytter på taget.We will need sharpshooters on both those towers.
Vi får brug for skarpskytter i tårnene der.And even if he were to take them out… I have two sharpshooters on the roof.
Selv hvis han kunne nedlægge dem, så har jeg to finskytter på taget.Second Company Sharpshooters out of Lynnfield, Massachusetts.
Ne kompagni skarpskytter, ved Leadville Mass.There's a 15-second window The probability of this plan being successful… where the sharpshooters on the tower aren't covering the breaker.
Sandsynligheden for, at planen lykkes… hvor skarpskytterne i tårnet ikke dækker afbryderen. Der et vindue på 15 sekunder.So that your sharpshooters can pick off my man and take the pig?
Så dine skarpskytter kan pløkke min mand ned og befri svinet?There is a 15-second window where the sharpshooters on the tower aren't covering the breaker.
Der et vindue på 15 sekunder, hvor skarpskytterne i tårnet ikke dækker afbryderen.Gotten past eight sharpshooters, and entered a gulag full of the most dangerous criminals in the USSR. Yeah, once you have scaled a 50-foot fence topped with razor wire.
Forbi otte skarpskytter og ind i en Gulag-lejr fyldt med USSR's farligste forbrydere. I skal først over et 15 meter højt pigtrådshegn.
