Hvad er oversættelsen af " SHE'S ALWAYS THERE " på dansk?

• hun er der altid
• hun står altid der

Eksempler på brug af She's always there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's always there.
Hun er der altid.

It's like she's always there!
Hun er der altid!

She's always there for me.
Hun er der altid for mig.

I have made loads of mistakes, she's always there.
Til trods for alle mine brølere er hun der altid.

But she's always there.
Men hun er der altid.

So does Aunt Petra, and she's the boss, and she's always there.
Det gør tante Petra også, hun er chefen, og hun er der altid.

Yes, she's always there for you.
Ja, hun er der altid for en.

She knows how he is, he makes his mistakes, but she's always there for him.
Hun kender ham, han begår fejltrin, men hun er der altid for ham.

Because she's always there for people.
Fordi hun altid er der for folk.

The reason why I can stumble so fearlessly into adventure is because she's always there.
Grunden til at jeg kan træde så frygtløst ud på eventyr Er fordi hun altid er der.

She's always there for me, and basically.
Hun er der altid for mig, og desuden.

My friend Applejack is the best friend a pony could ever have, and she's always there to help anypony.
Min ven Applejack er den bedste ven en pony kunne nogensinde har, og hun er altid der til at hjælpe anypony.

It's like she's always there, but… she's not.
Som om hun altid er der, men… det er hun ikke.

She's always there, and he's always over there..
Hun står altid der, og han står altid der..

She's always there, and he's always over there. That's a good point.
Hun står altid der, og han står altid der..

She's always there for me, which is great, because… he isn't.
Hun er der altid for mig, det er dejligt, fordi… han ikke er der..

We are actually best friends, she is always there with her advises.
Vi er faktisk bedste venner, hun er der altid for mig med gode råd.

But Julia, she was always there for me.
Men Julia var deraltid for ham.

I know she was always there for me.
Ja, hun var der altid for mig.

She was always there, right over my shoulder.
Hun var der altid. Lige over min skulder.

She was always there for me.
Hun var der altid for mig.

I went through such terrible pain. But Julia, she was always there for me.
Han levede med forfærdelige smerter, men Julia var der altid for ham.

She was always there with a kind word and a hot meal and a shoulder to cry on.
Hun var der altid med et venligt ord og et varmt måltid og en skulder at græde ved.

The kind of person you call"Aunt" when you're nine years old, because she was always there.
Hun var en person, man kan kalde for tante. Hun var der altid.

Amara's been caged for billions of years, but… you know, she was always there.
Amara har været i bur i milliarder af år, men… Men hun har altid været her.

Thank you all for coming to celebrate my mother's life…'… she was always there.
MARTS 2011 Tak, fordi I er kommet for at hylde min mors liv… så var hun der altid for mig.

I never knew my mother. But I can sense that she was always there.
Jeg har aldrig kendt min mor, men jeg fornemmer, at hun altid har været der.

I love having steaks and beer with her, and until recently, the fact that she is always there for me, the way she looked up to me.
Jeg elsker at have bøffer og øl med hende, og indtil for nylig, det at hun altid var der for mig, måden hun så op til mig på.

Things may not have worked out between Gay and me, but she was always there for the kids.
Det var måske svært mellem Gay og jeg men hun var der altid for børnene.

She's always been there.
Hun har altid været der.