Hvad er oversættelsen af " SHE'S ALWAYS WANTED " på dansk?

• hun altid har ønsket
• hun altid har drømt
• hun har altid gerne ville

Eksempler på brug af She's always wanted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What she's always wanted.
Det, hun altid vil.

And those leather pants she's always wanted!
Og de læderbukser, hun ønsker sig.

She's always wanted to eat here.
Hun har altid gerne ville spise her.

Dane is what she's always wanted.
Dane er, som hun altid har drømt om.

My mother has researched Ultra Beasts because she's always wanted.
Min mor forskede i Ultra Beasts, fordi hun ønskede.

A baby?- She's always wanted them.
Hun har altid villet have et barn.

Well, then, she gets what she's always wanted.
Så får hun jo, hvad hun vil have.

A baby?- She's always wanted them. She's always wanted them.
Hun har altid villet have børn.

Let's give Belle the Christmas she's always wanted.
Lad os give Belle den jul, hun altid har ønsket sig.

This is what she's always wanted-- to tear us apart.
Det er det hun altid har ønsket… At rive os fra hinanden.

And now I'm going to give her the one thing she's always wanted.
Nu giver jeg hende det, hun ønsker sig.

She said she's always wanted to meet the great Rebecca Sherman.
Hun har altid gerne ville møde Rebecca Sherman.

The great Rebecca Sherman. She said she's always wanted to meet.
Hun har altid gerne ville møde Rebecca Sherman.

Give Skye what she's always wanted, or else Agent Simmons dies.
Giv Skye, hvad hun altid har drømt om. Ellers dør agent Simmons.

No, I have been thinking about it, that she's… she's always wanted one as well.
Nej, jeg har tænkt på det. Hun har altid villet have et barn.

She's always wanted your love and respect. What I do know is that.
Jeg ved bare, at hun altid har ønsket din kærlighed og respekt.

Jay, I know it's mental but she's always wanted to see the moors.
Jay, jeg ved godt, at det er langt ude. Men hun har altid ønsket sig at se heden.

It isn't the fancy house, with a nice yard and big windows that she's always wanted.
Det er ikke det fancy hus, med en dejlig gård og store vinduer, som hun altid har ønsket.

It's what she's always wanted, to tear us apart. This is exactly what she wants..
Det er præcis, hvad hun altid har ønsket, at splitte os.

This is exactly what she wants, it's what she's always wanted, to tear us apart.
Det er præcis, hvad hun altid har ønsket, at splitte os.

Since she's always wanted to go to Paris her whole life. I was thinking it could be French-themed.
Fordi hun altid har ønsket at rejse til Paris. Jeg tænkte på at det kunne have et fransk tema.

And now I'm going to give her the one thing she's always wanted… your heart.
Og nu vil jeg give hende den eneste ting, hun altid har ønsket sig dit hjerte.

She can finally go to Harvard like she's always wanted… get the education I never got, and do all the things I never got to do.
Fortsæt. Nu kan hun komme på Harvard som hun altid har drømt om… og som jeg aldrig fik, og gøre alt det, jeg ikke gjorde.

What we have been working towards all these years, what she's always wanted more than anything.
Det vi har arbejdet frem mod i alle disse år, det hun altid har ønsket sig mere end noget andet.

She's always wanted to come to Brazil… my mom didn't want her to go alone and didn't trust her with Amy… so I get to pretend to be the boyfriend when creepy guys try to bother her.
Hun har altid gerne ville til Brasilien vores mor ville ikke have hun rejse alene og stolede ikke på sammen med Amy… så jeg skal forstille at være hendes kæreste når klamme fyre gener hende..

I was thinking it could be French-themed, since she's always wanted to go to Paris her whole life.
Jeg tænkte på at det kunne have et fransk tema, fordi hun altid har ønsket at rejse til Paris.

Well, she knows that I'm passionate about what I do, and she's always wanted that for me.
Og det har hun altid ønsket for mig. Hun ved, at jeg er lidenskabelig med, hvad jeg laver.

She will remember it for the rest of her life. that she's always wanted, I am telling you, If you could find it in your heart to let my little girl have the wedding But.
At lade min datter få det bryllup hun altid har drømt om, så siger jeg dig, Hvis du kan finde det i dit hjerte Men… at hun vil huske det resten af sit liv.

After his death and her return home, she finally feels like she has found the love she's always wanted since her days beneath the pear tree.
Efter hans død, og hendes tilbagevenden hjem, hun endelig føler sig som hun har fundet den kærlighed, hun altid har ønsket sig siden sine dage beneath pæretræ.

My mother is where she always wanted to be..
Min mor er lige der, hun altid har villet være..