Hvad er oversættelsen af " SHE'S CONSCIOUS " på dansk?

• hun er ved bevidsthed
• hun er bevidst

Eksempler på brug af She's conscious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's conscious.
Hun er bevidst.

Rachael… she's conscious.
Rachael er ved bevidsthed.

She's conscious.
Hun er ved bevidsthed.

Carter? She's conscious.
Carter? Hun er ved bevidsthed.

She's conscious. Hey.
Hej. Hun er bevidst.

Hospital just called, she's conscious.
Hospitalet ringede, hun er vågen.

Hey. She's conscious.
Hej. Hun er bevidst.

It's only a matter of time before she's conscious.
Det er kun et spørgsmål om tid, før hun vågner.

Hey. She's conscious.
Hun er bevidst. Hej.

But she seems to be suffering from amnesia. They fished her out of the water, and she's conscious.
Men hun lader til at lide af hukommelsestab. De fiskede hende op af vandet, og hun er ved bevidsthed.

But she's conscious?
Er hun ved bevidsthed?

She's conscious. Rayna.
Hun er ved bevidsthed.- Rayna.

Mr. Burkhardt? She's conscious now.
Hr. Burkhardt? Hun er ved bevidsthed nu.

She's conscious. Carter?
Carter? Hun er ved bevidsthed.

Mr. Burkhardt? She's conscious now.
Burkhardt? Hun er ved bevidsthed nu. Hr.

She's conscious now and fully under the influence of ibogaine.
Hun er ved bevidsthed nu og fuldt under indflydelse af Ibogain.

They fished her out of the water all right and she's conscious, uh, but the problem is she seems to be suffering from amnesia.
De fiskede hende op af vandet, og hun er ved bevidsthed, men hun lader til at lide af hukommelsestab.

She's conscious. She was okay in the ambulance. She was asking after you, Marcus.
Hun var ved bevidsthed i ambulancen, og hun spurgte efter dig, Marcus.

She is conscious, but not like to assimilate the food.
Hun er ved bevidsthed, men kan ikke holde mad i sig.

When she was conscious.
Da hun var ved bevidsthed.

Even if she were conscious she would not be able to talk.
Selv hvis hun var ved bevidsthed, ville hun ikke være i stand til at tale.

You told me she was conscious now.
Du sagde, hun var ved bevidsthed.

She was conscious but in shock.
Hun var ved bevidsthed, men i chok.

She was conscious, but in shock.-Continue.-Yes.
Hun var ved bevidsthed, men i chok. -Ja. -Fortsæt.

Did you know that she was conscious.
Ved du godt, at hun var ved bevidsthed i et helt minut.

Do you know if she was conscious?
Ved du, om hun var ved bevidsthed?

Tell me if she was conscious when you threw her into the water?
Var hun ved bevidsthed, da du smed hende i vandet?

If he says she was conscious, I believe him.
Hvis han siger, hun var bevidstløs, så tror jeg på ham.

This poor woman. Has she been conscious?
Har hun været vågen? Stakkel?