Eksempler på brug af She's had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She's had dinner.
Come on, she's had a shock.
She's had enough, pal.
Hun har fået nok nu.Hi, Sebbe. She's had an audition.
Hej, Sebbe. Hun var til audition.She's had intercourse.
Folk også translate
Hun skriver, at det blev en dreng.She's had breakfast.
Hun har fået morgenmad.Honey, she's had enough.
Skat, hun har fået nok.She's had two Valium.
Hun har fået to Valium.And yeah, she's had some trouble.
Ja, hun har haft problemer.She's had lessons.
Hun har fået undervisning.I guess she's had a change of heart.
Så hun har nok skiftet mening.She's had a bunch of them.
Hun har fået mange.And she's had that chance.
Og hun har fået den chance.She's had enough of you.
Hun er vel træt af dig.But she's had a shitload of babies.
Hun har født mange børn.She's had some tests done.
Hun er blevet testet.But she's had a hip replacement.
Men hun er jo hofteopereret.She's had a few colas.
Hun har fået nogle colaer.She's had the whole day.
Hun har haft hele dagen.She's had fair warning.
Hun var rigeligt advaret.She's had a tough life.
Hun har haft et hårdt liv.She's had it all done.
Hun har fået det hele ordnet.She's had five shooters.
Hun har drukket fem shooters.She's had constant thrush.
Hun har haft svamp konstant.She's had time to think.
Hun har haft tid til at tænke.She's had too much to drink.
Hun har drukket for meget.She's had it rough. Kelly.
Hun har haft det hårdt. Kelly.She's had it rough. Kelly.
Kelly… Hun har haft det hårdt.She's had a fever all day.
Hun har haft feber hele dagen.
