Hvad er oversættelsen af " SHE'S KEEPING " på dansk?

• hun holder
• hun beholder
• hun fortsætter

Eksempler på brug af She's keeping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's keeping me safe.
Hun passer på mig.

That's why she's keeping us alive.
Det er derfor, hun holder os i live.

She's keeping it together.
Hun holder masken.

Especially when she's keeping the beans here.
Især når hun har bønnerne her.

She's keeping her name.
Hun beholder sit navn.

Where? Well, at least she's keeping fit.
Hvor? I det mindste holder hun sig i form.

She's keeping that dick pic.
Hun beholder det.

Unconsciously or not, she's keeping him there.
Ubevidst eller ej, hun holder ham der.

She's keeping his dog.
Hun har beholdt hans hund.

I don't know how she's keeping it together.
Jeg ved ikke, hvordan hun holder sammen på det hele.

She's keeping me company.
Hun holder mig med selskab.

What do you think, she's keeping it on her fireplace mantel?
Tror du, hun opbevarer det på kaminhylden?

She's keeping to the tracks.
Hun holder sig til sporerne.

Are you here to see if she's keeping an eye on me?
Kommer du for at se, om hun holder øje mig?

She's keeping me out of jail.
Holder mig ude af fængslet.

Whatever they are, she's keeping your secrets.
Hvad end de er, så holder hun på dine hemmeligheder.

She's keeping to herself.
Hun holder sig for sig selv.

Maybe she's keeping secrets.
Måske holder hun hemmeligheder.

She's keeping you waitin' on purpose.
Hun holder dig hen med vilje.

Yeah, no, she's keeping it pretty real.
Ja, hun holder det rimelig seriøst.

She's keeping me out of my own office.
Hun holder mig ude fra mit kontor.

Mary says she's keeping your trousers though.
Men Mary siger, at hun beholder dine bukser.

She's keeping this place glued together.
Hun holder sammen på det her sted.

It's great she's keeping busy. After my divorce.
Det er fint, at hun holder sig beskæftiget.

But she's keeping me honest for the most part.
Men hun holder mig ærlig.

So what if she's keeping Gravano in a greenhouse?
Så hvad nu hvis hun holder gravano i et drivhus?

And she's keeping it. And she's pregnant.
Og gravid. Og som beholder barnet.

Yeah, she's keeping me young.
Yeah, hun holder mig ung.

Yeah, she's keeping herself busy.
Ja, hun holder sig beskæftiget.

I know she's keeping something from us.
Hun holder noget hemmeligt.