Hvad er oversættelsen af " SHE FOUNDED " på dansk?

• hun grundlagde
• hun stiftede

Eksempler på brug af She founded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She founded the company!
Hun grundlagde firmaet!

Not exactly. she founded it.
Ikke just. Hun grundlagde den.

She founded it. Uh, not exactly.
Ikke just. Hun grundlagde den.

In some respects, she founded the world.
I nogle henseender, Hun grundlagde denne verden.

She founded a group called"Stop E.
Hun grundlagde gruppen"Stop ERA.

Little zapaleńców, shortly after the liberation, she founded the first outbreak in Lubin sport.
Lidt zapaleńców, kort efter befrielsen, grundlagde hun det første udbrud i Lubin sport.

She founded the hospice movement.
Hun grundlagde hospice bevægelsen.

Ingeborg has earned University level degrees in both Education and Language Studies. Following school, she founded Aunes Oversettelser AS in 1984.
Ingeborg har en universitetsgrad i både Uddannelse og Sprog. Efter uddannelsen grundlagde hun Aunes Oversettelser AS i 1984.

In 2007 she founded Wunderland.
I 2007 grundlagde hun Wunderland.

Producer- Marianne Slot Marianne Slot(born 1968) is a French producer of Danish descent and managing director of the production company Slot Machine that she founded in 1993.
Producer- Marianne Slot Marianne Slot(f.1968) er en fransk producer med danske rødder og er direktør for produktionsselskabet Slot Machine, som hun stiftede i 1993.

She founded the style of Gertrude Jekyll, known landscaper UK.
Hun grundlagde stil Gertrude Jekyll, kendt landscaper UK.

 In the Netherlands, Wilhelmina Drucker(1847-1925) fought successfully for the vote and equal rights for women through political and feminist organizations she founded.
I Holland kæmpede Wilhelmina Drucker(1847-1925) en vellykket kamp for kvinders rettigheder, heriblandt kvinders valgret, gennem de politiske og feministiske organisationer som hun grundlagde.

Following school, she founded Aunes Oversettelser AS in 1984.
Efter uddannelsen grundlagde hun Aunes Oversettelser AS i 1984.

The Abadia de Aragon, in German: Abbey of Aragon is located in Zaragoza, northern Spain. Alfonso II of Aragon, she founded in 1195 under the name of Monasterio de Piedra.
Den Abadia de Aragon, på tysk: Abbey of Aragon er placeret i Zaragoza i det nordlige Spanien. Alfonso II af Aragonien, grundlagde hun i 1195 under navnet Monasterio de Piedra. Munkene i Abadia de Aragón var gudfrygtig og lykkeligt liv.

Alfonso II of Aragon, she founded in 1195 under the name of Monasterio de Piedra.
Alfonso II af Aragonien, grundlagde hun i 1195 under navnet Monasterio de Piedra.

Guðbjörg K. Ingvarsdóttir designed a silver ring in the Swan jewellery line. Guðbjörg was trained as a goldsmith in Iceland and Copenhagen, and operated the Au-Art jewellery shop for some time. In 1999 she founded the design and jeweller company Aurum in Reykjavik. Guðbjörg's design has attracted worldwide attention.
Guðbjörg K. Ingvarsdóttir har tegnet en sølvring i smykkeserien Svanur. Guðbjörg K. Ingvarsdóttir har uddannelse guldsmed fra Island og København og har i en periode sammen med andre haft smykkeværkstedet Au-Art. Hun stiftede i 1999 design- og smykkefirmaet Aurum i Reykjavík. Guðbjörg K. Ingvarsdóttir har vakt opmærksomhed mange steder i verden.

In 1906 she founded the Oaksmere School for Girls, now located at Mamaroneck, New York.
I 1906 grundlagde hun Oaksmere skole for piger, nu placeret på Mamaroneck, New York.

Witness to this is not only her book"Vizio di vivere"(Fault of Living) but also the review that she founded and edited"Gli Altri"(The Others) with the view of changing the mentality and attitudes of healthy people towards handicapped people.
Det er ikke kun hendes bog"Vizio di vivere"(Fejlen at leve), som bærer vidnesbyed herom, men også bladet"Gli Altri"(De andre), som hun startede og redigerede med henblik på at ændre sunde menneskers mentalitet og holdning over for de handicappede.

She founded the Swan River Colony, named after the spot where many black swans occurring.
Hun grundlagde Swan River Colony, opkaldt efter det sted, hvor mange sorte svaner forekommer.

In 2010 she founded PLUS Agency with the ambition of creating meeting experiences with increased participant outcome.
I 2010 etablerede hun PLUS Agency med den ambition at skabe mere udbytterige konferenceoplevelser.

She founded the band Fatima Spar& The Freedom Fries in 2004, who she can live out her many musical loves with.
I 2004 startede hun sit band Fatima Spar& The Freedom Fries, som hun udlever sine mange musikalske drømme med.

She founded WLDN in 2015 as a company and a philosophy for her in-depth and investigative work with the site-specific.
WLDN grundlagde hun i 2015 som et kompagni og en filosofi for sit dybdegående og undersøgende arbejde med det stedspecifikke.

In 1974 she founded the Mathematics and Computer Science Department at Mills College and served as its Head or co-Head until 1987.
I 1974 grundlagde hun Matematik og Datalogi Institut på Mills College og fungerede som sin chef eller co-chef indtil 1987.

In addition, she founded her own company through which she markets her designs as packaged material or instructional guides in an online shop.
Hun grundlagde tilmed sit eget firma, og forhandler egne modeller i form af materialepakker eller vejledninger gennem sin online-shop.

In response, she founded Youth for Human Rights International to teach young people all around the world the importance of human rights.
Som svar grundlagde hun Youth for Human Rights International for at undervise unge mennesker rundt om i hele verden i vigtigheden af menneskerettigheder.

In 1880 she founded Margarete Steiff GmbH, and the first animals to be produced and find their way into the children's nurseries of well-off families were elephants.
I 1880 dannede hun Margarete Steiff GmbH og det første legetøjsdyr, der kom ud i verden til glæde for de velhavendes børn, var elefanter.

In 1991, she founded the consulting company which was first called Business Psychological Consultation and then Haslebo& Partners.
Hun har 5 års ledererfaring som uddannelseschef og personaledirektør frem til 1991, hvor hun stiftede konsulentfirmaet, der først hed Erhvervspsykologisk Konsultation og dernæst Haslebo& Partnere.

She founded The Red Lipstick Project as a place to talk openly about dating and sex and to connect with other intelligent women who want to find relationships that are as passionate and ambitious as they are.
Hun grundlagde The Red Lipstick Project som et sted at tale åbent om dating og køn og til at forbinde med andre intelligente kvinder, der ønsker at finde relationer, der er så passioneret og ambitiøs, som de er.

In 1991, she founded the consulting company which was first called Business Psychological Consultation and then Haslebo& Partners. Gitte Haslebo is an editor, author and co-author of a large number of articles and books on organizational development in Danish, Swedish and English.
Hun har 5 års ledererfaring som uddannelseschef og personaledirektør frem til 1991, hvor hun stiftede konsulentfirmaet, der først hed Erhvervspsykologisk Konsultation og dernæst Haslebo& Partnere. Gitte Haslebo er redaktør, forfatter og medforfatter til en lang række artikler og bøger om organisationsudvikling på dansk, svensk og engelsk.

She founded"Marketing and Telematik" in 1987, offering marketing and management services to national and multinational companies, specialising in telematic research and management counselling, including the testing of new products, development of communications strategies and recruitment of partners/distributors for export activities.
Hun grundlagde»Marketing and Telematik« i 1987, der leverer tjenesteydelser inden for markedsføring og ledelse til nationale og multinationale selskaber og har specialiseret sig i markedsundersøgelser på telematikområdet og ledelsesrådgivning, bl.a. testning af nye produkter, udvikling af kommunikationsstrategier og rekruttering af partnere/distributører i forbindelse med eksportaktiviteter.

Hvordan man bruger "she founded" i en Engelsk sætning

And she founded Puppy Belly Deli.

She founded Shenzhen Suntop Logistics Co.

She founded Akbank's International Advisory Board.

She founded the quarterly “Jai Ho!

Along the way, she founded Hiptipico.

She founded the non-profit Umlambo Foundation.

She founded Audiovisual Preservation Exchange (APEX).

She founded the Vegetarian Advocate’s Group.

She founded the foundation Happy Motherhood.

She founded American Equity Mortgage, Inc.

Hvordan man bruger "hun stiftede, hun grundlagde" i en Dansk sætning

Hun stiftede organisationen Kvinder, Fred og Sikkerhedsnetværk Afrika og blev 18 Nr 19 ESKIMO-3 Når kvalitet og miljø tæller Testvinder Bæredygtig produktion.

Køb dit Tantus her Hos Sinful har vi en mindst lige så knivskarp og ambitiøs mission, som Metis Black Havde, da hun grundlagde Tantus.

Menounos fortsætter også med at opretholde AfterBuzzTV, som er et online underholdning broadcast netværk, hun grundlagde med partner Keven Undergaro.

Hun er selvstændig erhvervsdrivende med coachingskolen Norsk Coach Akademi i Oslo, som hun grundlagde for 14 år siden, og er faglig ansvarlig, udvikler, underviser og coach.

Hun grundlagde forretningen Fashion House, som nu har en anden ejer.

Pas på stavningen, hun grundlagde grundlaget. 14.

Sådan oplevede HF-enkeltfagseleven Maria det på KBH SYD, da hun stiftede bekendtskab med sin dansklærer, Marie.

Og med en erkendelse af, at hun som kvindelig søofficer traf et væsentligt valg i forhold til karrieren, da hun stiftede familie.

Hun blev godt gift i Korsør, og hun stiftede en familie, som har klaret sig rigtigt godt.

Hun grundlagde derfor Foreningen Børn og Unge i Voldsramte Familier (I dag: Bryd Tavsheden).